Buddy Holly - Bidê ou Balde перевод на немецкий

Buddy Holly

Qual é a desses caras, com a minha garota?
O que que eles tem contra ela?
Será que fizemos algum mal a eles?
Por que eles são tão violentos?

Uh-Uh! Mas eu a amo tanto!
Uh-Uh! E é por ela o meu pranto!
Uh-Uh! Ela me faz sorrir!

Uh-Ih-Uh! Eu pareço o Buddy Holly
Oh-Oh! E você Mary Tyler Moore
Não dê bola pra o que dizem sobre a gente
I don't care about that

Não se apavore, eu sempre estarei lá
Quando você precisar
Seus olhos caídos, sua língua torcida
Serei seu guardião

Uh-Uh! Mas eu a amo tanto!
Uh-Uh! E é por ela o meu pranto!
Uh-Uh! Ela me faz sorrir!

Uh-Ih-Uh! Eu pareço o Buddy Holly
Oh-Oh! E você Mary Tyler Moore
Não dê bola pra o que dizem sobre a gente
I don't care about that
Não dê bola pra nada

Bang-bang - batem na porta
Mais um bang, você está morta
Oh não! - O que eu faço?
Eu simplesmente não sei
Eu não consigo me mexer
Eu não consigo chutar
Em quem que eu vou acertar agora, querida?
Qual é o galho? O que que houve, meu bem?
Qual é o galho? O que que houve, meu bem?

Ela me faz sorrir
Ela me faz sorrir

Uh-Ih-Uh! Eu pareço o Buddy Holly
Oh-Oh! E você Mary Tyler Moore
Não dê bola pra o que dizem sobre a gente
I don't care about that

Não dê bola pra nada
I don't care about that
Não dê bola pra nada

Buddy Holly

Was haben diese Kerle mit meinem Mädchen vor?
Was haben sie gegen sie?
Haben wir ihnen etwas Böses getan?
Warum sind sie so gewalttätig?

Uh-Uh! Aber ich liebe sie so sehr!
Uh-Uh! Und wegen ihr weine ich!
Uh-Uh! Sie bringt mich zum Lächeln!

Uh-Ih-Uh! Ich sehe aus wie Buddy Holly
Oh-Oh! Und du bist Mary Tyler Moore
Gib nichts darauf, was sie über uns sagen
Das ist mir egal

Keine Panik, ich werde immer da sein
Wenn du mich brauchst
Deine müden Augen, deine verdrehte Zunge
Ich werde dein Beschützer sein

Uh-Uh! Aber ich liebe sie so sehr!
Uh-Uh! Und wegen ihr weine ich!
Uh-Uh! Sie bringt mich zum Lächeln!

Uh-Ih-Uh! Ich sehe aus wie Buddy Holly
Oh-Oh! Und du bist Mary Tyler Moore
Gib nichts darauf, was sie über uns sagen
Das ist mir egal
Gib auf gar nichts acht

Bang-Bang - sie klopfen an die Tür
Noch ein Bang, du bist tot
Oh nein! - Was soll ich tun?
Ich weiß es einfach nicht
Ich kann mich nicht bewegen
Ich kann nicht treten
Wen soll ich jetzt treffen, Liebling?
Was ist los? Was ist passiert, mein Schatz?
Was ist los? Was ist passiert, mein Schatz?

Sie bringt mich zum Lächeln
Sie bringt mich zum Lächeln

Uh-Ih-Uh! Ich sehe aus wie Buddy Holly
Oh-Oh! Und du bist Mary Tyler Moore
Gib nichts darauf, was sie über uns sagen
Das ist mir egal

Gib auf gar nichts acht
Das ist mir egal
Gib auf gar nichts acht