Текст и перевод песни Bidê ou Balde - Dulci

Dulci

Dulci num país de plástico
Vindo do céu
Numa bolha voadora
Cheia de astros mirins
Numa nave espacial
Dulci recorta um destino pra si
O superman que procura está no jornal
Se ela quer flores, que cheiros elas têm?
Masurpiais são do bem
Um outro planeta, dançando uma valsa no ar
Dulci acha tudo o máximo
Dulci acha tudo o máximo
Dulci acha tudo o máximo
Dulci acha tudo o máximo

Tente se ver como Don Corleone
Na ressaca moral de um sábado atrás
Sem proteínas e uns bons hematomas
Nenhum ser humano consegue viver
Quem paga o taxi é quem anda no show
E o Gondoleiro já vem
Ache um lugar e aproveite o que vai começar
Dulci voa escada abaixo
Dulci voa escada abaixo
Dulci voa escada abaixo
Dulci voa escada abaixo
Mas ela esconde o seu rosto num vermelho-canalha
E vai de balão para o mar

Dulci num lugar fantástico
Dulci num lugar...
Dulci num país de plástico
A Dulci não tá bem, eu acho

Дульси

Дульси в стране из пластика,
Спустившаяся с небес,
В парящем пузыре,
Полном маленьких звёзд.
В космическом корабле
Дульси выбирает себе судьбу.
Супермен, которого она ищет, в газете.
Если ей нужны цветы, какой у них аромат?
Сумчатые — это хорошо.
Другая планета, танцующая вальс в воздухе.
Дульси считает всё замечательным.
Дульси считает всё замечательным.
Дульси считает всё замечательным.
Дульси считает всё замечательным.

Попробуй увидеть себя Доном Корлеоне
В моральном похмелье прошлой субботы,
Без белков и парочки синяков.
Ни один человек не сможет жить.
Кто платит за такси, тот идёт на шоу,
И гондольер уже близко.
Найди место и наслаждайся тем, что начнётся.
Дульси летит вниз по лестнице.
Дульси летит вниз по лестнице.
Дульси летит вниз по лестнице.
Дульси летит вниз по лестнице.
Но она прячет лицо в багряно-красном,
И улетает на воздушном шаре в море.

Дульси в фантастическом месте.
Дульси в месте...
Дульси в стране из пластика.
Думаю, с Дульси что-то не так.