Текст и перевод песни Bidê ou Balde - Eu Gostaria de Matar os Dois

Eu Gostaria de Matar os Dois

I Would Like to Kill the Both of Them

Estou tão arrasado e culpo-me por isso

I'm so devastated and I blame myself for it

Me deixei ser enganado por uma tola esperança

I let myself get fooled by a silly hope

E agora eu penso na vingança

And now I think about revenge

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Estou tão ocupado, o meu tempo está preenchido

I'm so busy, my time is filled

Me sinto dispensável, me sinto substituível

I feel dispensable, I feel replaceable

E agora eu sei eu que gostaria

And now I know that I would like to

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Porém eu acho que não sei bem o que eu quero

However, I don't think I know what I want

E muito menos que arma escolherei

Let alone which weapon I will choose

Por mais que eu tente mais que eu possa ser sincero

As much as I try, as much as I can be honest

O que eu mais quero é encontrar um estilingue

What I want most is to find a slingshot

E uma bolinha de gude

And a marble

E uma bolinha de gude

And a marble

E uma bolinha de gude

And a marble

E uma bolinha...

...And a marble

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Eu gostaria de matar os dois

I wish I could kill them both

Mas como não posso vou matar ele depois

But since I can't I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Vou matar ele depois

I'll kill him later

Оцените перевод

Авторы: Bidê Ou Balde

Альбом

Gilgongo! Ou, a Última Transmissão da Rádio Ducher

дата релиза

09-10-2015

1 Melissa
2 Eu Gostaria de Matar os Dois
3 Fazer Tudo a Pé
4 À La Minuta
5 Quedê-lhe a Sala Especial
6 Sintonizando Ducher
7 +Q1 Vanessa - Ou, o Vanessa
8 Prato Comercial
9 Rádio Ducher #8
10 E Assim por Diante
11 Rádio Ducher #7
12 Final de Novela - Ou, Tudo Funcionando Meio Irmãos Coragem
13 Rádio Ducher #6
14 Choose de Loque - Ou, Tudo Funcionando Meio Happy Mondays
15 Rádio Ducher #5
16 Rádio Ducher #9
17 Estúdio Mubemol
18 Rádio Ducher #4
19 Tudo Ok
20 Rádio Ducher #3
21 Não Para(r) Mais
22 O Soul Mentiu pra Você
23 Rádio Ducher #2
24 Rádio Ducher #1
25 Much More Than a Friend
26 Ame o Limão

Еще альбомы