Текст и перевод песни Bidê ou Balde - Gerson

Gerson

Seis meses que você foi,
Continuo deitando do meu lado da cama.
Abraço o seu travesseiro, contra o peito.
Bem forte. Só por causa da dor.
O nosso filho, Gerson - Lindo! -
O mais bonito da escola,
Tinha que ver eles falando.
Ele já cresceu seis meses desde então.

Olho pro céu, e vejo você.
Olho pro céu, e penso em ti.

Mas continuamos,
Mesmo com todo esse barulho.
Os caras do bar me disseram pra eu achar alguém,
Eu acho que não.
A tia Ana, a professora de artes,
Disse: "O Gerson leva jeito pra arquiteto."
"Vamos tomar um chopp?" - É claro que não!
A senhora é professora do meu filho!

Olho pro Gerson, e vejo você.
Olho pro Gerson, e penso em ti.

Герсон

Шесть месяцев прошло с тех пор, как ты ушла,
Я всё ещё сплю на своей стороне кровати.
Обнимаю твою подушку, прижимая к груди.
Очень крепко. Только из-за боли.
Наш сын, Герсон - Красавец! -
Самый красивый в школе,
Надо было слышать, как они об этом говорили.
Он уже вырос за эти шесть месяцев.

Смотрю на небо и вижу тебя.
Смотрю на небо и думаю о тебе.

Но мы продолжаем жить,
Даже со всем этим шумом.
Ребята в баре сказали мне найти кого-нибудь,
Я думаю, что нет.
Тетя Ана, учительница рисования,
Сказала: "У Герсона есть задатки архитектора."
"Пойдем выпьем пива?" - Конечно, нет!
Вы же учительница моего сына!

Смотрю на Герсона и вижу тебя.
Смотрю на Герсона и думаю о тебе.