Bidê ou Balde - Tudo É Preza! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bidê ou Balde - Tudo É Preza!




Tudo É Preza!
Tout est précieux !
Se as canções falam comigo
Si les chansons me parlent
São o meu melhor amigo
Ce sont mes meilleurs amies
Dizem tudo que eu preciso
Elles disent tout ce que j’ai besoin
Entender e um pouco mais
De comprendre et un peu plus
Mas não basta ter sentido
Mais il ne suffit pas d’avoir du sens
É preciso dar ouvidos
Il faut prêter attention
Ao que elas têm pra falar
À ce qu’elles ont à dire
E eu quero que as canções modernas
Et je veux que les chansons modernes
Sejam sempre cheias das palavras certas
Soient toujours pleines de mots justes
Do resto é bem mais que o resto
Le reste est bien plus que le reste
Quando tudo importa nem tudo é preza
Quand tout compte, tout n’est pas précieux
Se as canções falam comigo
Si les chansons me parlent
São o meu melhor amigo
Ce sont mes meilleurs amies
Dizem tudo que eu preciso
Elles disent tout ce que j’ai besoin
Entender e um pouco mais
De comprendre et un peu plus
E eu quero que as canções modernas
Et je veux que les chansons modernes
Sejam sempre cheias das palavras certas
Soient toujours pleines de mots justes
Do resto é bem mais que o resto
Le reste est bien plus que le reste
Quando tudo importa nem tudo é preza
Quand tout compte, tout n’est pas précieux
E eu quero que as canções modernas
Et je veux que les chansons modernes
Se tornem antigas no momento certo
Deviennent anciennes au bon moment
E o resto pode ser o resto
Et le reste peut être le reste
Se nem tudo importa quando tudo é preza
Si tout n’a pas d’importance quand tout est précieux
Se as canções falam comigo
Si les chansons me parlent
São o meu melhor amigo
Ce sont mes meilleurs amies
Dizem tudo que eu preciso
Elles disent tout ce que j’ai besoin
Entender e um pouco mais
De comprendre et un peu plus
E eu quero que as canções modernas
Et je veux que les chansons modernes
Sejam sempre cheias das palavras certas
Soient toujours pleines de mots justes
Do resto é bem mais que o resto
Le reste est bien plus que le reste
Quando tudo importa nem tudo é preza
Quand tout compte, tout n’est pas précieux
E eu quero que as canções modernas
Et je veux que les chansons modernes
Se tornem antigas no momento certo
Deviennent anciennes au bon moment
E o resto pode ser o resto
Et le reste peut être le reste
Se nem tudo importa quando tudo é preza
Si tout n’a pas d’importance quand tout est précieux
E eu quero que as canções modernas
Et je veux que les chansons modernes
Sejam sempre cheias das palavras certas
Soient toujours pleines de mots justes
Do resto é bem mais que o resto
Le reste est bien plus que le reste
Quando tudo importa nem tudo é preza
Quand tout compte, tout n’est pas précieux





Авторы: Carlinhos Carneiro, Rodrigo Pilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.