Iludido - Biel , jess beats , Anna Catarina перевод на немецкий

Iludido

Pode ir que já tá tarde
Quem disse que você ia ficar até de manhã?
Não adianta dizer que isso é maldade
O que eu queria você já me deu

Você se iludiu, eu não falei foi nada
Eu só curto o jeito que a gente faz
Por isso eu te ligo só de madrugada
Se fosse pra romance, seria bem mais

Iludido, eu só lamento
Mas não tem sentimento entre nós
Não tem sentimento entre nós

Iludido, eu só lamento
Mas não tem sentimento entre nós
Não tem sentimento entre nós

Eu não acredito que cê vai me mandar ir
Cê sabe, já são três e pouca da manhã
Cê não acha melhor a gente se agarrar
E dormir de conchinha até de manhã?

Eu vou passar vexame com o porteiro
Cê sabe ele me viu entrar com o jardim inteiro
Só pra te agradar e te fazer sorrir
Eu exclui os meus contatos no caminho até aqui

Mas tá bom, se é isso que tu quer
Faço amor enquanto cê me usa né?
Eu faço amor enquanto cê me usa né?

Mas tá bom, se é isso que tu quer
Faço amor enquanto cê me usa né?
Eu faço amor enquanto cê me usa né?

Iludido, eu só lamento
Mas não tem sentimento entre nós
Não tem sentimento entre nós

Iludido, eu só lamento
Mas não tem sentimento entre nós
Não tem sentimento entre nós

Mas tá bom, se é isso que tu quer
Faço amor enquanto cê me usa né?
Faz amor enquanto eu te uso né?

Eu não acredito que cê vai me mandar ir
Cê sabe, já são três e pouca da manhã
Cê não acha melhor a gente se agarrar
E dormir de conchinha até de manhã?

Eu vou passar vexame com o porteiro
Cê sabe ele me viu entrar com o jardim inteiro
Só pra te agradar e te fazer sorrir
Eu exclui os meus contatos no caminho até aqui

Mas tá bom, se é isso que tu quer
Isso que tu quer

Illusioniert

Du kannst gehen, es ist schon spät
Wer hat gesagt, dass du bis zum Morgen bleiben würdest?
Es nützt nichts zu sagen, das sei gemein
Was ich wollte, hast du mir schon gegeben

Du hast dich illusioniert, ich habe gar nichts gesagt
Ich mag nur die Art, wie wir es tun
Deshalb rufe ich dich nur mitten in der Nacht an
Wenn es um Romantik ginge, wäre es viel mehr

Illusioniert, es tut mir nur leid
Aber es gibt keine Gefühle zwischen uns
Keine Gefühle zwischen uns

Illusioniert, es tut mir nur leid
Aber es gibt keine Gefühle zwischen uns
Keine Gefühle zwischen uns

Ich glaube nicht, dass du mich wegschicken wirst
Du weißt, es ist schon kurz nach drei Uhr morgens
Findest du nicht, es wäre besser, wenn wir uns umarmen
Und Löffelchen bis zum Morgen schlafen?

Ich werde mich beim Portier blamieren
Du weißt, er hat mich mit dem ganzen Garten reinkommen sehen
Nur um dir zu gefallen und dich zum Lächeln zu bringen
Ich habe auf dem Weg hierher meine Kontakte gelöscht

Aber okay, wenn es das ist, was du willst
Ich liebe dich, während du mich benutzt, oder?
Ich liebe dich, während du mich benutzt, oder?

Aber okay, wenn es das ist, was du willst
Ich liebe dich, während du mich benutzt, oder?
Ich liebe dich, während du mich benutzt, oder?

Illusioniert, es tut mir nur leid
Aber es gibt keine Gefühle zwischen uns
Keine Gefühle zwischen uns

Illusioniert, es tut mir nur leid
Aber es gibt keine Gefühle zwischen uns
Keine Gefühle zwischen uns

Aber okay, wenn es das ist, was du willst
Ich liebe dich, während du mich benutzt, oder?
Du machst Liebe, während ich dich benutze, oder?

Ich glaube nicht, dass du mich wegschicken wirst
Du weißt, es ist schon kurz nach drei Uhr morgens
Findest du nicht, es wäre besser, wenn wir uns umarmen
Und Löffelchen bis zum Morgen schlafen?

Ich werde mich beim Portier blamieren
Du weißt, er hat mich mit dem ganzen Garten reinkommen sehen
Nur um dir zu gefallen und dich zum Lächeln zu bringen
Ich habe auf dem Weg hierher meine Kontakte gelöscht

Aber okay, wenn es das ist, was du willst
Das ist es, was du willst