Текст и перевод песни Bien - Confetti

Confetti

Friends, strangers, everybody
Together let's celebrate
Oh, oh, oh it's a party
Lights, the sound, there's no denying
Feeling right and so alive
Oh, oh it's electrifying

Can't resist, can't help but feel this beat
Can't resist, can't help but move your feet
Can't resist, can't help but feel this beat
Can't resist, can't help, can't help but

Pop, pop, pop like confetti
Filling up the sky
For the best time of your life
Everybody get ready
To pop, pop, pop like confetti

Say goodbye to hesitation
Thow your hands up in the air
Oh, oh it's a celebration
Good times last forever
Making moments, memories
Oh, oh, when we're together

Can't resist, can't help but feel this beat
Can't resist, can't help but move your feet
Can't resist, can't help but feel this beat
Can't resist, can't help, can't help but

Pop, pop, pop like confetti
Filling up the sky
For the best time of your life
Everybody get ready
To pop, pop, pop like confetti

Uptown, downtown, get down for the countdown
Uptown, downtown, get down for the countdown
Uptown, downtown, get down for the countdown
Uptown, downtown, get down for the countdown
Uptown, downtown, get down for the countdown
Uptown, downtown, get down for the countdown
Uptown, downtown, get down for the countdown
Uptown, downtown, get down for the countdown

Pop, pop, pop like confetti
Filling up the sky
For the best time of your life
Everybody get ready
To pop, pop, pop like confetti
Like confetti

Confetis

Mes amis, mes inconnus, tout le monde
Fêtons ensemble
Oh, oh, oh c'est la fête
Les lumières, le son, impossible de le nier
Je me sens bien et tellement vivante
Oh, oh c'est électrisant

Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce rythme
Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher de bouger tes pieds
Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce rythme
Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher de

Pop, pop, pop comme des confettis
Remplir le ciel
Pour le meilleur moment de ta vie
Tout le monde se prépare
Pour pop, pop, pop comme des confettis

Dis au revoir à l'hésitation
Lève les mains en l'air
Oh, oh c'est une célébration
Les bons moments durent éternellement
Faire des moments, des souvenirs
Oh, oh, quand on est ensemble

Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce rythme
Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher de bouger tes pieds
Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher de ressentir ce rythme
Je ne peux pas résister, je ne peux pas m'empêcher, je ne peux pas m'empêcher de

Pop, pop, pop comme des confettis
Remplir le ciel
Pour le meilleur moment de ta vie
Tout le monde se prépare
Pour pop, pop, pop comme des confettis

Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours
Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours
Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours
Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours
Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours
Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours
Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours
Uptown, downtown, descends pour le compte à rebours

Pop, pop, pop comme des confettis
Remplir le ciel
Pour le meilleur moment de ta vie
Tout le monde se prépare
Pour pop, pop, pop comme des confettis
Comme des confettis