Текст и перевод песни Bienvenido Granda feat. La Sonora Matancera & Caito - Florecilla de Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Una
mañana
señor
Однажды
утром,
госпожа,
Cuando
el
camino
cruce
Когда
наши
пути
пересеклись,
Allí
en
muy
cerca
encontré
Там,
совсем
рядом,
я
нашёл
Mi
florecilla
de
amor
Свой
цветочек
любви.
Al
mirarla
yo
sentí
Увидев
тебя,
я
почувствовал
Una
corriente
señor
Ток,
госпожа,
Y
desde
entonces
mi
amor
И
с
тех
пор
всю
свою
любовь
Todita
se
lo
ofrecí
Я
отдал
тебе.
Ella
me
dijo
que
no,
no
Ты
сказала
мне:
"Нет,
нет,
No
que
no
podía
aceptar
Нет,
не
могу
принять."
Y
yo
le
dije
por
Dios
А
я
ответил:
"Боже,
"
Quiero
tu
boca
besar
Я
хочу
поцеловать
твои
губы.
Mi
florecilla
de
amor
Мой
цветочек
любви,
Yo
quiero
siempre
sentir
Я
хочу
всегда
чувствовать
Una
ardorosa
pasión
Пылающую
страсть,
Que
así
podremos
vivir
Чтобы
мы
могли
так
жить.
Una
mañana
señor
Однажды
утром,
госпожа,
Cuando
el
camino
cruce
Когда
наши
пути
пересеклись,
Allí
en
muy
cerca
encontré
Там,
совсем
рядом,
я
нашёл
Mi
florecilla
de
amor
Свой
цветочек
любви.
Al
mirarla
yo
sentí
Увидев
тебя,
я
почувствовал
Una
corriente
señor
Ток,
госпожа,
Y
desde
entonces
mi
amor
И
с
тех
пор
всю
свою
любовь
Todita
se
lo
ofrecí
Я
отдал
тебе.
Ella
me
dijo
que
no,
no
Ты
сказала
мне:
"Нет,
нет,
No
que
no
podía
aceptar
Нет,
не
могу
принять."
Y
yo
le
dije
por
Dios
А
я
ответил:
"Боже,
"
Quiero
tu
boca
besar
Я
хочу
поцеловать
твои
губы.
Mi
florecilla
de
amor
Мой
цветочек
любви,
Yo
quiero
siempre
sentir
Я
хочу
всегда
чувствовать
Una
ardorosa
pasión
Пылающую
страсть,
Que
así
podremos
vivir
Чтобы
мы
могли
так
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Porfirio Golibart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.