Текст и перевод песни Bienvenido Granda - Amargo Vivir

Amargo Vivir

Arrastrando una condena
He vivido tanto tiempo
Pero con mi sufrimiento
Ya no puedo seguir más
Arrancarte de mi pecho
Se lo pido tanto al cielo
O mejor me da la muerte
Si no he de tener tu amor

Todas las noches de mi vida
Te tengo siempre junto a mí
Pero despierto y es mentira
Es más amargo mi vivir
Dolor que me atormenta y no me mata
Es eso lo que tu eres para mí
La muerte la he sentido sin morirme
Y te quiero a pesar de mi sufrir

Todas las noches de mi vida
Te tengo siempre junto a mí
Pero despierto y es mentira
Es más amargo mi vivir
Dolor que me atormenta y no me mata
Es eso lo que tu eres para mí
La muerte la he sentido sin morirme
Y te quiero a pesar de mi sufrir

Горькая жизнь

Свой долг по службе я тяну
И в жизни много лет прожил
Но от своих мучений
Я так устал, я выбился из сил
Тебя, любимая, хочу забыть,
Об этом я прошу небес
Но если не дано мне
Быть рядом с тобой, мне лучше смерть

Каждую ночь, с тех самых пор
С тобою я, но поутру
Проснусь, и это лишь обман
Горька жизнь моя
Боль терзает и меня не убивает
Ведь это ты, мой крест и свет
У жизни смысла нет, хотя я жив
Но даже в муках я тебя люблю

Каждую ночь, с тех самых пор
С тобою я, но поутру
Проснусь, и это лишь обман
Горька жизнь моя
Боль терзает и меня не убивает
Ведь это ты, мой крест и свет
У жизни смысла нет, хотя я жив
Но даже в муках я тебя люблю