Egoismo - Bienvenido Granda перевод на немецкий

Egoismo

Tu vida va enterrándose en mi vida
Y voy sintiendo un gran cariño
Que es solito para ti
Yo quiero que me jures por la virgen
Que tu amor eternamente
Me lo brindarás a mí

Mis ojos no se cansan de mirarte
Ni mis labios de besarte
Y así lo espero de ti

No quiero ni que el viento te me toque
Me nubla de egoísmo tu dulzura
Cariño que por grande me disloca
Forzándome a enclaustrar tu corazón

Yo quiero que tu amor sea como el mío
Y que los celos te confundan
Para sentirme feliz

Tu vida va enterrándose en mi vida
Y voy sintiendo un gran cariño
Que es solito para ti
Yo quiero que me jures por la virgen
Que tu amor eternamente
Me lo brindaras a mí

Mis ojos no se cansan de mirarte
Y mis labios de besarte
Y así lo espero de ti

No quiero ni que el viento te me toque
Se nubla de egoísmo tu dulzura
Cariño que por grande me disloca
Forzándome a enclaustrar tu corazón

Yo quiero que tu amor sea como el mío
Y que los celos te confundan
Para sentirme feliz

Egoismus

Dein Leben versinkt in meinem
Und ich fühle eine große Zuneigung
Die nur für dich allein ist
Ich will, dass du mir bei der Jungfrau schwörst
Dass deine Liebe ewig
Mir gehören wird

Meine Augen werden nicht müde, dich zu betrachten
Noch meine Lippen, dich zu küssen
Und das erwarte ich auch von dir

Ich will nicht, dass selbst der Wind dich berührt
Deine Süße macht mich egoistisch
Eine Zuneigung, die so groß ist, dass sie mich verwirrt
Und mich zwingt, dein Herz einzuschließen

Ich will, dass deine Liebe wie meine ist
Und dass Eifersucht dich verwirrt
Damit ich glücklich bin

Dein Leben versinkt in meinem
Und ich fühle eine große Zuneigung
Die nur für dich allein ist
Ich will, dass du mir bei der Jungfrau schwörst
Dass deine Liebe ewig
Mir gehören wird

Meine Augen werden nicht müde, dich zu betrachten
Noch meine Lippen, dich zu küssen
Und das erwarte ich auch von dir

Ich will nicht, dass selbst der Wind dich berührt
Deine Süße macht mich egoistisch
Eine Zuneigung, die so groß ist, dass sie mich verwirrt
Und mich zwingt, dein Herz einzuschließen

Ich will, dass deine Liebe wie meine ist
Und dass Eifersucht dich verwirrt
Damit ich glücklich bin