Текст и перевод песни Biff Byford - Black and White

There′s complications in life that bring you down
It's never easy to find the higher ground
Just keep on moving, don′t look back
Give it some time, don't follow the pack

This is my life, this is me
Nothing's easy, nothing′s free
Complicated? Count on me
But if you′re looking for answers
Nothing's ever black or white

People say it′s the end, but I don't give a damn
If we can′t find solutions, then let's make another plan
Just follow your feelings, they′ll show you the way
Don't live in the past, live for today

This is my life, this is me
Nothing's easy, nothing′s free
Complicated? Count on me
But if you′re looking for answers
Nothing's ever black or white

No one said it was easy, life can be hard
Sometimes it all can change at the turn of a card
If your glass seems half empty, it could be half full
If you′re stuck at the bottom, you may need a pull

This is my life, this is me
Nothing's easy, nothing′s free
Complicated? Count on me
This is your life, live it free
Take your chances, let it be
Inspiration? Can't you see
But if you′re looking for answers
Nothing's ever black and white
Nothing's ever black and white

В жизни есть сложности, которые тебя угнетают.
Всегда нелегко найти место повыше.
Просто продолжай двигаться, не оглядывайся назад.
Дай ему немного времени, не следуй за стаей.

Это моя жизнь, это я.
Ничто не дается легко, ничто не дается бесплатно.
Сложно? - рассчитывай на меня.
Но если ты ищешь ответы ...
Ничто не бывает черным или белым.

Люди говорят, что это конец, но мне плевать.
Если мы не можем найти решения, тогда давай придумаем другой план.
Просто следуй своим чувствам, они укажут тебе путь.
Не живи прошлым, живи сегодняшним днем.

Это моя жизнь, это я.
Ничто не дается легко, ничто не дается бесплатно.
Сложно? - рассчитывай на меня.
Но если ты ищешь ответы ...
Ничто не бывает черным или белым.

Никто не говорил, что это легко, жизнь может быть трудной.
Иногда все может измениться при повороте карты.
Если ваш стакан кажется наполовину пустым, он может быть наполовину полон.
Если ты застрял на дне, тебе может понадобиться подтянуться.

Это моя жизнь, это я.
Ничто не дается легко, ничто не дается бесплатно.
Сложно? - рассчитывай на меня.
Это твоя жизнь, живи свободно.
Используй свой шанс, пусть будет так.
Вдохновение? разве ты не видишь?
Но если ты ищешь ответы ...
Ничто не бывает черно-белым.
Ничто не бывает черно-белым.