Biff Byford - Hearts of Steel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Biff Byford - Hearts of Steel




Hearts of Steel
Cœurs d'acier
Let′s journey back through history
Faisons un voyage dans le passé
And open up a time
Et ouvrons une époque
When knights who fought for chivalry
les chevaliers qui se battaient pour la chevalerie
Are once the paradigm
Étaient autrefois le modèle
To wear the shields of honor
De porter les boucliers de l'honneur
The pinnacle of faith
Le sommet de la foi
To fall in fields of battle
De tomber sur les champs de bataille
And never be disgraced
Et de ne jamais être déshonorés
Hearts of steel
Cœurs d'acier
Together till the end
Ensemble jusqu'à la fin
Hearts of steel
Cœurs d'acier
For honor we defend
Pour l'honneur nous défendons
We raise the flags of courage
Nous levons les drapeaux du courage
We won't give up the fight
Nous n'abandonnerons pas le combat
Let nothing come between us
Que rien ne s'interpose entre nous
Our beacon shining bright
Notre phare brillant
Although the world surrounds us
Bien que le monde nous entoure
We battle till the last
Nous combattons jusqu'au bout
We die for truth and justice
Nous mourons pour la vérité et la justice
Determinate on our path
Déterminés sur notre chemin
Hearts of steel
Cœurs d'acier
Our will will never bend
Notre volonté ne pliera jamais
Hearts of steel
Cœurs d'acier
On each other shall depend
Nous dépendrons les uns des autres
Hearts of steel
Cœurs d'acier
Together till the end
Ensemble jusqu'à la fin
Here we are together
Nous sommes ici ensemble
Brothers everyone
Frères tous
We stand and fight forever
Nous nous tenons et nous combattons à jamais
To see the battle won
Pour voir la bataille gagnée
To keep the vow of silence
Pour garder le vœu de silence
Protect the sacred seal
Protéger le sceau sacré
To save the secret chalice
Pour sauver le calice secret
We will never fail
Nous ne faillirons jamais
Hearts of steel
Cœurs d'acier
Together till the end
Ensemble jusqu'à la fin
Hearts of steel
Cœurs d'acier
For honor we defend
Pour l'honneur nous défendons
Brothers to the end
Frères jusqu'à la fin
Hearts of steel
Cœurs d'acier
On each other we depend
Nous dépendons les uns des autres






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.