Текст и перевод песни Biffe - Á Frente do Tempo

Á Frente do Tempo

Há anos-luz à frente do meu tempo
Sinto que nesse momento eu vivo no futuro
No futuro eu sinto que cês vão tá muito lento
Ou eu tô avançado demais, acabei deixando vocês pra trás

Emplaco hit atrás de hit, velocidade absurda
Deixando a concorrência apenas mandar na minha bunda
Vocês tão muito atrás, vocês tão muito atrás
Eu sinto o peso da minha música tirando a tua paz

Emplaco hit atrás de hit, velocidade absurda
Deixando a concorrência apenas mandar na minha bunda
Vocês tão muito atrás, vocês tão muito atrás
Eu sinto o peso da minha música tirando a tua paz

Tenho dinheiro no meu bolso, tenho dinheiro no PayPal
Mas talento não se paga, mano, o talento não falha
Não adianta ser rico, ficar falando de puta
Ficar falando de droga, e ter um flow que é bem bléh

Vê se aprende comigo, o meu flow há anos-luz me deixa rico
Na minha conta ainda vai ter mais de dez dígito
Tu não é perigo, me deixa vivo
Eles te escutam só pra ver que eu sou mais liso

Tem ostentar, milionário eu vou ser
Cês podem duvidar, cês me pagam pra ver

Emplaco hit atrás de hit, velocidade absurda
Deixando a concorrência apenas mandar na minha bunda
Vocês tão muito atrás, vocês tão muito atrás
Eu sinto o peso da minha música tirando a tua paz

Emplaco hit atrás de hit, velocidade absurda
Deixando a concorrência apenas mandar na minha bunda
Vocês tão muito atrás, vocês tão muito atrás
Eu sinto o peso da minha música tirando a tua paz

Sinto minha mente flutuando no infinito
Cheio de inspiração que vai me rendendo mais dígito
Dentro do estúdio, mano, eu não corro perigo
Cês que vão me chorar quando me ver no topo e rico

Essa é a realidade que cê vive, a que eu nunca tive
E agora eu vou ter, no passado, duvidaram de mim
Agora olham pra mim, pensando: Mano, o que eu fiz?
Eu criei o apocalipse da cena

Ah, tem ostentar, milionário eu vou ser
Cês podem duvidar, cês me pagam pra ver

Emplaco hit atrás de hit, velocidade absurda
Deixando a concorrência apenas mandar na minha bunda
Vocês tão muito atrás, vocês tão muito atrás
Eu sinto o peso da minha música tirando a tua paz

Emplaco hit atrás de hit, velocidade absurda
Deixando a concorrência apenas mandar na minha bunda
Vocês tão muito atrás, vocês tão muito atrás
Eu sinto o peso da minha música tirando a tua paz

Devant le temps

Je suis des années-lumière en avance sur mon temps
Je sens qu'en ce moment je vis dans le futur
Dans le futur, je sens que vous allez être très lents
Ou je suis trop avancé, j'ai fini par vous laisser derrière

Je sors un hit après l'autre, à une vitesse folle
Laissant la concurrence se contenter de me lécher le derrière
Vous êtes très en retard, vous êtes très en retard
Je sens le poids de ma musique te faire perdre la paix

Je sors un hit après l'autre, à une vitesse folle
Laissant la concurrence se contenter de me lécher le derrière
Vous êtes très en retard, vous êtes très en retard
Je sens le poids de ma musique te faire perdre la paix

J'ai de l'argent dans ma poche, j'ai de l'argent sur PayPal
Mais le talent ne se paie pas, mon pote, le talent ne faiblit pas
Ça ne sert à rien d'être riche, de parler de putes
De parler de drogue, et d'avoir un flow qui est vraiment nul

Apprends de moi, mon flow à des années-lumière me rend riche
Sur mon compte, il y aura encore plus de dix chiffres
Tu n'es pas un danger, laisse-moi tranquille
Ils t'écoutent juste pour voir que je suis plus lisse

Je vais flamber, je vais être millionnaire
Vous pouvez douter, vous me payez pour voir

Je sors un hit après l'autre, à une vitesse folle
Laissant la concurrence se contenter de me lécher le derrière
Vous êtes très en retard, vous êtes très en retard
Je sens le poids de ma musique te faire perdre la paix

Je sors un hit après l'autre, à une vitesse folle
Laissant la concurrence se contenter de me lécher le derrière
Vous êtes très en retard, vous êtes très en retard
Je sens le poids de ma musique te faire perdre la paix

Je sens mon esprit flotter dans l'infini
Plein d'inspiration qui me rapporte plus de chiffres
En studio, mon pote, je ne suis pas en danger
Vous allez me pleurer quand vous me verrez au sommet et riche

C'est la réalité que tu vis, celle que je n'ai jamais eue
Et maintenant je vais l'avoir, dans le passé, vous avez douté de moi
Maintenant vous me regardez en pensant : Putain, qu'est-ce que j'ai fait ?
J'ai créé l'apocalypse de la scène

Ah, je vais flamber, je vais être millionnaire
Vous pouvez douter, vous me payez pour voir

Je sors un hit après l'autre, à une vitesse folle
Laissant la concurrence se contenter de me lécher le derrière
Vous êtes très en retard, vous êtes très en retard
Je sens le poids de ma musique te faire perdre la paix

Je sors un hit après l'autre, à une vitesse folle
Laissant la concurrence se contenter de me lécher le derrière
Vous êtes très en retard, vous êtes très en retard
Je sens le poids de ma musique te faire perdre la paix