BIFFGUYZ - Baccarat Rouge - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BIFFGUYZ - Baccarat Rouge




Baccarat Rouge
Baccarat Rouge
Ей под 40, она хочет кайфануть от моих рук
Elle a presque 40 ans, elle veut profiter de mes mains
Оба мы готовы поиграть в эту игру Она
Nous sommes tous les deux prêts à jouer à ce jeu, elle
будет жадно делать всё, о чём я попрошу
fera tout ce que je lui demanderai avec avidité
Ночь будет приторно длинной, с нотами Baccarat Rouge
La nuit sera interminablement douce, avec des notes de Baccarat Rouge
Ты на свидании со мной, пока не в курсе дома муж
Tu es en rendez-vous avec moi, ton mari ne sait pas encore
Гладишь нежно спину и целуешь на лету
Tu caresses tendrement mon dos et m'embrasses à la volée
Так послушна, таешь медленно в моих руках
Si soumise, tu fondes lentement dans mes bras
Продолжим в душе
On continuera sous la douche
Стекают капли по губам
Des gouttes coulent sur tes lèvres
Иди ко мне, вместе улетим наверх Будем
Viens à moi, on s'envolera ensemble vers le haut, on sera
там среди комет, алый разделив рассвет
là-haut parmi les comètes, partageant un lever de soleil rouge
В полной темноте этот подари момент
Dans l'obscurité totale, offre-moi ce moment
Я уже как динамит
Je suis déjà comme de la dynamite
Милая, иди ко мне.
Ma chérie, viens à moi.
Ей под 40, она хочет кайфануть от моих рук
Elle a presque 40 ans, elle veut profiter de mes mains
Оба мы готовы поиграть в эту игру Она
Nous sommes tous les deux prêts à jouer à ce jeu, elle
будет жадно делать всё, о чём я попрошу
fera tout ce que je lui demanderai avec avidité
Ночь будет приторно длинной, с нотами Baccarat Rouge
La nuit sera interminablement douce, avec des notes de Baccarat Rouge
Твои глаза, как два рубина горят Тихонечко мне о любви говоря Судьба
Tes yeux, comme deux rubis, brûlent, me murmurant doucement de l'amour, le destin
наш путь разведёт по краям Ты рядом,
nous séparera sur les bords, Tu es près de moi,
но ты далеко не моя Выпьем последний бокал и полетим по домам
mais tu es loin - pas la mienne, Buvons un dernier verre et rentrons à la maison
Шлейфовый белый жасмин будет играть на руках
Le jasmin blanc trailera sur tes mains
Мне не забыть наш закат и не забыть наш накал
Je n'oublierai pas notre coucher de soleil et je n'oublierai pas notre intensité
Я подарю тебе весь этот роман!
Je te donnerai toute cette romance !
Ей под 40, она хочет кайфануть от моих рук
Elle a presque 40 ans, elle veut profiter de mes mains
Оба мы готовы поиграть в эту игру Она
Nous sommes tous les deux prêts à jouer à ce jeu, elle
будет жадно делать всё, о чём я попрошу
fera tout ce que je lui demanderai avec avidité
Ночь будет приторно длинной, с нотами Baccarat Rouge
La nuit sera interminablement douce, avec des notes de Baccarat Rouge





Авторы: Yury Kurakov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.