Ешь после 6-ти - BIFFGUYZ перевод на французский

Ешь после 6-ти

Твоя подруга в инстаграме как-то хвасталась косыми
Ты листала ленту дальше, с мыслью: Досок тьма в России
Не хотела испытаний тебя девки зря просили
На троих абонемент, чтобы всех в зале обессилить
Или-или-или-или детка сядем на режим?
Пили-пили-пили-пили раньше, всем "табу скажи
Протеиновый коктейль, теперь куры на пару
Никаких ночных зажоров, не сойди с ума к утру
Ешь после шести, затем ищешь себе Алиби
Вокруг все мужики готовы песни петь о любви
Маффин и Бисквит, как заходят лихо, знали бы вы
Завязывай худеть, бери: спагетти, плов и шаурмы
2 куплет
Да сколько можно уже жрать? Попроси чтоб рот зашили
Будешь ведь потом рыдать уже перевес в машине
Лифт пищит, когда заходишь горит датчик Перегруз!
Если бы ты была коровой, по тебе рыдал индус
А, впрочем, шуточки все это, желаю я: Бон Аппети!
Вон, сколько сочных дам, гуляют фото их по сети
Многих стран на карте кухни стоило бы посетить
Отдельный салют пасте и громкие почести!
Ешь после шести, затем ищешь себе Алиби
Вокруг все мужики готовы песни петь о любви
Маффин и Бисквит, как заходят лихо, знали бы вы
Завязывай худеть, бери: спагетти, плов и шаурмы

Manger après 6

Ta copine sur Instagram s'est vantée de ses obliques
Tu as continué à faire défiler, en te disant : Il y a tellement de planches en Russie
Tu ne voulais pas de défis, les filles te l'ont demandé pour rien
Un abonnement à trois, pour épuiser tout le monde dans la salle
Ou-ou-ou-ou chérie, on se met au régime ?
On buvait-buvait-buvait-buvait avant, on disait "tabou" à tout
Un shake protéiné, maintenant des poulets à la vapeur
Pas de fringales nocturnes, ne perds pas la tête avant le matin
Mange après six, puis trouve-toi un alibi
Autour de toi, tous les mecs sont prêts à chanter des chansons d'amour
Muffin et Biscuit, comme ils entrent facilement, tu devrais savoir
Arrête de maigrir, prends : des spaghettis, du pilaf et des shawarmas
2ème couplet
Combien de temps tu peux encore bouffer ? Demande qu'on te coud la bouche
Tu vas pleurer plus tard, déjà trop de poids dans la voiture
L'ascenseur siffle, quand tu entres, l'indicateur de surcharge s'allume !
Si tu étais une vache, un Indien pleurerait sur toi
Ah, d'ailleurs, ce sont toutes des blagues, je te souhaite : Bon appétit !
Tiens, combien de femmes appétissantes, leurs photos défilent sur le net
Il y a tellement de cuisines de différents pays à visiter sur la carte
Un salut spécial aux pâtes et de grands honneurs !
Mange après six, puis trouve-toi un alibi
Autour de toi, tous les mecs sont prêts à chanter des chansons d'amour
Muffin et Biscuit, comme ils entrent facilement, tu devrais savoir
Arrête de maigrir, prends : des spaghettis, du pilaf et des shawarmas