Приседаешь в зале - BIFFGUYZ перевод на французский

Приседаешь в зале

Ты приседаешь в зале, чтобы все опупевали.
В Москве или на Дальнем малышки ходят в зал.
И для тебя нормально иметь её овальной,
И, даже в своей ванной, качаешь плотно зад!
Ты повернулась на фигуре, начала считать калории.
Твои подруги думали, что в тему подкололи.
Сказав, что твоя попа шире рта у Реввы.
Но они видят результат и у них сдали нервы!
Потому что все, увидев зад тупят, как бедуины,
Твой орех, ни с одним орехом близко не сравнимый.
И мужчинам шансов нет, весом меньше 80-ти,
Ведь придется каждый день, на руках эту прелесть носить!
Ты приседаешь в зале, чтобы все опупевали.
В Москве или на Дальнем малышки ходят в зал.
И для тебя нормально иметь её овальной,
И, даже в своей ванной, качаешь плотно зад!
Арабский шейх, увидев тебя в платье, предложил верблюдов сотню.
"Люблю восточный колорит, но не люблю вас точно!" -
Сказала ты ему в глаза, допивая протеин.
Сегодня в зале - "День ног". Чёрт побери!
И в пятницу в клубе вся пялится публика.
Ты танцуешь до упада, не ответишь никому никак.
И парни ищут вариант пить на брудершафт с тобой!
Тебя волнует зал и не волнует алкоголь...
И каждый парень скажет: "Она у тебя шикарна!"
И каждый парень скажет: "Она у тебя шикарна!"
И каждый парень скажет: "Она у тебя шикарна!"
Она у тебя шикарна! Шикарна! Шикарна!
Ты приседаешь в зале, чтобы все опупевали.
В Москве или на Дальнем малышки ходят в зал.
И для тебя нормально иметь её овальной,
И, даже в своей ванной, качаешь плотно зад!

Tu squattes dans la salle

Tu squattes dans la salle, pour que tout le monde soit abasourdi.
À Moscou ou dans l’Extrême-Orient, les filles vont à la salle.
Et c’est normal pour toi d’avoir un fessier rond,
Et même dans ta salle de bain, tu pumpes ton derrière !
Tu as changé d’avis sur ta silhouette, tu as commencé à compter les calories.
Tes amies pensaient que c’était amusant de te chambrer.
En disant que ton fessier était plus large que la bouche de Revva.
Mais elles voient le résultat et elles perdent leurs nerfs !
Parce que tout le monde, en voyant ton fessier, devient stupide, comme des Bédouins,
Ta noix, on ne la compare à aucune autre noix.
Et les hommes n’ont aucune chance, s’ils pèsent moins de 80 kilos,
Car il faudra porter cette beauté sur ses épaules tous les jours !
Tu squattes dans la salle, pour que tout le monde soit abasourdi.
À Moscou ou dans l’Extrême-Orient, les filles vont à la salle.
Et c’est normal pour toi d’avoir un fessier rond,
Et même dans ta salle de bain, tu pumpes ton derrière !
Un cheikh arabe, en te voyant dans une robe, t’a offert une centaine de chameaux.
“J’aime les couleurs orientales, mais je ne vous aime pas du tout !” -
Tu lui as dit en face, en finissant de boire ton protéines.
Aujourd’hui dans la salle – “Jour des Jambes”. Allez !
Et vendredi dans le club, tout le monde te regarde fixement.
Tu danses jusqu’à l’épuisement, tu ne répondras à personne.
Et les mecs cherchent un moyen de boire à la cuite avec toi !
La salle te passionne, l’alcool te laisse indifférente…
Et chaque mec dira : “Elle est magnifique chez toi !”
Et chaque mec dira : “Elle est magnifique chez toi !”
Et chaque mec dira : “Elle est magnifique chez toi !”
Elle est magnifique chez toi ! Magnifique ! Magnifique !
Tu squattes dans la salle, pour que tout le monde soit abasourdi.
À Moscou ou dans l’Extrême-Orient, les filles vont à la salle.
Et c’est normal pour toi d’avoir un fessier rond,
Et même dans ta salle de bain, tu pumpes ton derrière !