Biffty feat. Dj Weedim - Club de fitness - перевод текста песни на немецкий

Club de fitness - Biffty , Dj Weedim перевод на немецкий




Club de fitness
Fitnessclub
Wow, t′as testé la nouvelle machine à l'étage?
Wow, hast du die neue Maschine oben ausprobiert?
Elle est vraiment incroyable
Die ist echt unglaublich.
(C′est la Boulangerie française).
(Das ist die französische Bäckerei).
J'ai créé un nouveau muscle
Ich habe einen neuen Muskel erschaffen.
J'm′inscris au club de fitness et j′fais des exercices
Ich meld' mich im Fitnessclub an und mache Übungen.
J'travaille les squats,
Ich trainiere die Squats,
J′travaille les fesses et j'dis "oh hisse" (oh hisse)
Ich trainiere den Po und sage "Hau Ruck" (Hau Ruck).
Faut plaire à ces belles miss (beau gosse),
Muss diesen hübschen Mädels gefallen (schöner Kerl),
Aujourd′hui, j'travaille les cuisses (ouuuuh, wow)
Heute trainiere ich die Oberschenkel (ouuuuh, wow).
J′m'inscris au club de fitness (fitness),
Ich meld' mich im Fitnessclub an (Fitness),
Faut qu'je perde toute ma graisse (ma graisse)
Muss mein ganzes Fett verlieren (mein Fett).
Pour qu′je puisse sauter sur scène (Sauter),
Damit ich auf der Bühne springen kann (Springen),
J′m'inscris au club de fitness (fitness)
Ich meld' mich im Fitnessclub an (Fitness).
Pour gérer toutes ces miss, viens t′entraîner au tennis
Um all diese Mädels klarzumachen, komm zum Tennis trainieren.
Carte Navigo Amerigo sur l'téléphone,
Navigo-Karte Amerigo auf dem Handy,
Pas b′soin d'Netflix, les séries qui cartonnent
Brauche kein Netflix, die Serien, die abgehen.
J′parle plutôt bien english (yes),
Ich spreche ziemlich gut Englisch (yes),
J'ai pas b'soin des subtitles, je mange des p′tits skittles
Brauche keine Untertitel, ich esse kleine Skittles.
J′prends des snaps avec kitties,
Ich mache Snaps mit Kätzchen,
J'prends des snaps à la salle (Snapchat)
Ich mache Snaps im Studio (Snapchat).
Sens la sueur qui émane de mes aisselles
Riech den Schweiß, der aus meinen Achseln strömt.
Et l′cheatmeal c'est l′vendredi
Und das Cheatmeal ist freitags.
J'vais toujours au Burger King (salut), après ça, j′suis healthy
Ich gehe immer zu Burger King (hallo), danach bin ich healthy.
Petite salade de lentilles, petit footing dans la nuit
Kleiner Linsensalat, kleiner Lauf in der Nacht.
J'ai mis mon short et mes collants,
Ich habe meine Shorts und meine Leggings angezogen,
J'fais des séries d′dix et d′trente
Ich mache Sätze von zehn und dreißig.
Ma respiration plutôt lente,
Meine Atmung eher langsam,
Man's not hot et j′fume ma block après le sport
Man's not hot und ich rauche mein Dope nach dem Sport.
J'suis le bourreau de ton cœur (tanchez),
Ich bin der Henker deines Herzens (tanchez),
Laisse-moi être, le sculpteur de ton corps, vois tes rêves
Lass mich der Bildhauer deines Körpers sein, sieh deine Träume
Comme accomplis en une nuit, toi et moi au paradis (au paradis)
Wie in einer Nacht erfüllt, du und ich im Paradies (im Paradies).
On part à dix avec tous nos amis
Wir gehen zu zehnt mit all unseren Freunden los.
J′m'inscris au club de fitness et j′fais des exercices
Ich meld' mich im Fitnessclub an und mache Übungen.
J'travaille les squats,
Ich trainiere die Squats,
J'travaille les fesses et j′dis "oh hisse" (oh hisse)
Ich trainiere den Po und sage "Hau Ruck" (Hau Ruck).
Faut plaire à ces belles miss, aujourd′hui, j'travaille les cuisses
Muss diesen hübschen Mädels gefallen, heute trainiere ich die Oberschenkel.
J′m'inscris au club de fitness,
Ich meld' mich im Fitnessclub an,
Faut qu′je perde toute ma graisse (ma graisse)
Muss mein ganzes Fett verlieren (mein Fett).
Pour qu'je puisse sauter sur scène (Sauter),
Damit ich auf der Bühne springen kann (Springen),
J′m'inscris au club de fitness
Ich meld' mich im Fitnessclub an.
Pour gérer toutes ces miss, viens t'entraîner au tennis
Um all diese Mädels klarzumachen, komm zum Tennis trainieren.
Work, work, work, work, work, j′vais même faire du workout
Work, work, work, work, work, ich werde sogar Workout machen.
Seulement au mois d′août et la chaleur est intense
Nur im August und die Hitze ist intensiv.
J'vis dans l′Nord de la France (Picardie),
Ich lebe im Norden Frankreichs (Picardie),
Le soleil c'est pas souvent la tendance (plutôt jamais)
Sonne ist nicht oft der Trend (eher nie).
J′ai mon shaker avec toute mes protéines (shake, shake)
Ich habe meinen Shaker mit all meinen Proteinen (shake, shake).
J'sais m′piquer, moi, j'connais toutes les combines
Ich weiß, wo ich mich spritzen muss, ich kenne alle Tricks.
J'suis un jeune loveur, j′écoute Columbine (Columbine)
Ich bin ein junger Lover, ich höre Columbine (Columbine).
J′écoute plus vos morales,
Ich höre nicht mehr auf eure Moral,
J'fais c′qui m'plaît à la salle (tractions et abdos)
Ich mache, was mir im Studio gefällt (Klimmzüge und Bauchmuskeln).
T′as pas ma plaque abdominale (tu n'es rien),
Du hast nicht mein Sixpack (du bist nichts),
Ta gow te plaque pour un vrai mâle
Deine Perle lässt dich für einen echten Mann sitzen.
T′as bien mal donc tu reviens à la salle
Du hast es schwer, also kommst du zurück ins Studio.
J'ai des dorsaux diagonaux,
Ich habe diagonale Rückenmuskeln,
Faut qu'tu prouves à toutes ces gows qu′t′es pas nouveau (yeah)
Du musst all diesen Perlen beweisen, dass du kein Anfänger bist (yeah).
J'connais les exos, j′suis quasi pro,
Ich kenne die Übungen, ich bin quasi Profi,
Vas-y follow sur Insta' (insta′ follow)
Los, folge mir auf Insta (Insta follow).
Grâce à toi, j'obtiens 5k, tu likes, tu likes mais follow pas
Dank dir kriege ich 5k, du likest, du likest, aber folgst nicht.
J′m'inscris au club de fitness (fitness) et j'fais des exercices
Ich meld' mich im Fitnessclub an (Fitness) und mache Übungen.
J′travaille les squats,
Ich trainiere die Squats,
J′travaille les fesses et j'dis "oh hisse" (oh hisse)
Ich trainiere den Po und sage "Hau Ruck" (Hau Ruck).
Faut plaire à ces belles miss,
Muss diesen hübschen Mädels gefallen,
Aujourd′hui, j'travaille les cuisses (ouille)
Heute trainiere ich die Oberschenkel (autsch).
J′m'inscris au club de fitness, faut qu′je perde toute ma graisse
Ich meld' mich im Fitnessclub an, muss mein ganzes Fett verlieren.
Pour qu'je puisse sauter sur scène, j'm′inscris au club de fitness
Damit ich auf der Bühne springen kann, meld' ich mich im Fitnessclub an.
Pour gérer toutes ces miss, viens t′entraîner au tennis
Um all diese Mädels klarzumachen, komm zum Tennis trainieren.





Авторы: Biffty, Chapo, Dj Weedim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.