Текст и перевод песни Biffty feat. Dj Weedim - Je mange

Je mange

C'est la boulangerie française

Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
(Faut bien qu'je mange,
Faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange)
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange

J'fume un kilo d'shit par jour (la tonne)
J'perds du poids si jamais j'cours (j't'assomme)
J'suis qu'un Inuit sur la glace et je chasse l'ours
Joue pas l'grizzli t'as peau j'tache j'mets des bastosses
Tous tes morceaux en pagaille
Tu galères quand tu pagaies
J'suis l'souverain mais j'suis pas gay, j'suis pas gay, j'suis pas gay
J'suis gay-friendly mais l'tir ami je l'autorise
Pas d'piraterie, j'veux vite vivre de mon biz
Pas d'parapluie sous ma pluie de friandises
Ramène ta fille j'la plie en quatre
Et plus le temps passe et plus ça marque
Cette pute en face croit qu'elle me nargue
J'voulais l'biz dès l'démarrage
J'vous méprise dès qu'j'ai la rage
J'me fais détruire par l'État
J'suis qu'un fakir planté là
Et j'suis paro, j'veux une go avocate forte au barreau
Fort heureusement j'ai pris les d'vants
J'sais faire monter la mayo
J'vais pas porter ton maillot
Si tu bavais dans l'dos des gens (potence)
T'es impotent, j'suis la potence
C'est important que tu le saches
C'est important que tu te caches quand ça rafale
Les balles traversent les murs par les époques
Dans l'dos des proches c'est là qu'est l'Glock

Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
(Faut bien qu'je mange,
Faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange)
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange

J'ai b'soin d'un but pour m'élever (hey)
Pas b'soin de hit pour perdurer (pas trop)
Trop sucer d'bite fait mal aux lèvres
Trop sucer l'game t'es mon élève
J'ai toute ma vie dans l'téléphone
Ça brise des vitres quand ça klaxonne
J'veux qu'ça cartonne à l'Élysée
Besoin d'drogue pour méditer
Fini la tonne j'suis irrité
Fini l'album j'suis nouveau riche
Fini la drogue faut qu'j'investisse
J'ai pris du poids t'as pris des risques
Et si tu m'vois pas à l'affiche
J'suis calé chez ta bitch
J'connais déjà la mif
J'me suis tapé la milf et j'fais la diff
J'ramène le bedo et la tise
J'ramène les euros et le fric
J'me barre dans un autre bled
Lève le doigt si y'a les féd
Tends le bras si y'a b'soin d'aide
[?] Biffty c'est l'chef qui fout la merde
Tâche de vieillir
Biffty f'rait tout pour un peu zeb
Biffty f'rait tout pour prendre la tête
Biffty f'rait tout pour faire la guerre
Devant vos mères j'peux pas vous faire donc j'me contiens
Devant l'effort on recule pas on s'en souvient
Les lâches ils trouvent la mort par tous les chemins

Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
(Faut bien qu'je mange,
Faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange)
La maille faut bien qu'je mange
Faire d'la maille faut bien qu'je mange

I Eat

This is the French bakery

Now that the dough's coming in, it suits me
Everything in detail, just cattle in my barn
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
Now that the dough's coming in, it suits me
Everything in detail, just cattle in my barn
Gotta make that dough, I gotta eat
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
(Gotta eat,
Gotta eat, gotta eat, gotta eat, gotta eat)
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat

I smoke a kilo of hash a day (a ton)
I lose weight if I ever run (I'll knock you out)
I'm just an Inuit on the ice, hunting the bear
Don't play grizzly, I'll stain your skin, I'll leave you in tatters
All your pieces in disarray
You struggle when you paddle
I'm the sovereign but I'm not gay, I'm not gay, I'm not gay
I'm gay-friendly but friendly fire is authorized
No piracy, I want to live off my biz quickly
No umbrella under my rain of treats
Bring your girl, I'll fold her in four
And the more time passes, the more it shows
That bitch in front thinks she's mocking me
I wanted the biz from the start
I despise you as soon as I'm enraged
I'm being destroyed by the state
I'm just a fakir planted here
And I'm broke, I want a lawyer girl strong at the bar
Fortunately I took the lead
I know how to make the mayo rise
I'm not gonna wear your jersey
If you were drooling behind people's backs (gallows)
You're impotent, I'm the gallows
It's important that you know that
It's important that you hide when it bursts
Bullets pierce walls through the ages
Behind the backs of loved ones, that's where the Glock is

Now that the dough's coming in, it suits me
Everything in detail, just cattle in my barn
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
Now that the dough's coming in, it suits me
Everything in detail, just cattle in my barn
Gotta make that dough, I gotta eat
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
(Gotta eat,
Gotta eat, gotta eat, gotta eat, gotta eat)
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat

I need a goal to elevate myself (hey)
Don't need a hit to endure (not really)
Too much dick sucking hurts the lips
Sucking the game too much, you're my student
I have my whole life in the phone
It breaks windows when it honks
I want it to be a hit at the Élysée
Need drugs to meditate
No more tons, I'm irritated
Album's done, I'm nouveau riche
No more drugs, gotta invest
I gained weight, you took risks
And if you don't see me on the poster
I'm chilling at your bitch's place
I already know the fam
I banged the milf and I make the difference
I bring the weed and the booze
I bring the euros and the cash
I'm off to another country
Raise your finger if the feds are here
Reach out if you need help
[?] Biffty's the boss who fucks shit up
Try to grow old
Biffty would do anything for a little weed
Biffty would do anything to take the lead
Biffty would do anything to wage war
In front of your mothers I can't do you so I hold back
In the face of effort we don't back down, we remember
Cowards find death on all paths

Now that the dough's coming in, it suits me
Everything in detail, just cattle in my barn
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
Now that the dough's coming in, it suits me
Everything in detail, just cattle in my barn
Gotta make that dough, I gotta eat
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat
(Gotta eat,
Gotta eat, gotta eat, gotta eat, gotta eat)
I gotta eat the money
Gotta make that dough, I gotta eat