Biffty feat. Dj Weedim - Je mange - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Biffty feat. Dj Weedim - Je mange




Je mange
Я ем
C'est la boulangerie française
Это французская булочная
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Теперь, когда бабки пришли, меня это устраивает
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Все в деталях, как скот в моем хлеву
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Теперь, когда бабки пришли, меня это устраивает
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Все в деталях, как скот в моем хлеву
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
(Faut bien qu'je mange,
(Мне надо есть,
Faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange)
Мне надо есть, мне надо есть, мне надо есть)
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
J'fume un kilo d'shit par jour (la tonne)
Я курю килограмм травы в день (тонну)
J'perds du poids si jamais j'cours (j't'assomme)
Я теряю вес, если бегаю (уложу тебя)
J'suis qu'un Inuit sur la glace et je chasse l'ours
Я как эскимос на льду, охочусь на медведя
Joue pas l'grizzli t'as peau j'tache j'mets des bastosses
Не играй в гризли, детка, твою шкуру я испачкаю, надену ботинки
Tous tes morceaux en pagaille
Все твои кусочки в беспорядке
Tu galères quand tu pagaies
Ты барахтаешься, когда гребешь
J'suis l'souverain mais j'suis pas gay, j'suis pas gay, j'suis pas gay
Я повелитель, но я не гей, я не гей, я не гей
J'suis gay-friendly mais l'tir ami je l'autorise
Я толерантен к геям, но стрельбу, друг, я разрешаю
Pas d'piraterie, j'veux vite vivre de mon biz
Никакого пиратства, я хочу быстро жить за счет своего бизнеса
Pas d'parapluie sous ma pluie de friandises
Никаких зонтов под моим дождем из сладостей
Ramène ta fille j'la plie en quatre
Приводи свою девочку, я ее сложу вчетверо
Et plus le temps passe et plus ça marque
И чем больше времени проходит, тем больше это оставляет след
Cette pute en face croit qu'elle me nargue
Эта шлюха напротив думает, что она меня дразнит
J'voulais l'biz dès l'démarrage
Я хотел заниматься бизнесом с самого начала
J'vous méprise dès qu'j'ai la rage
Я презираю вас, как только прихожу в ярость
J'me fais détruire par l'État
Меня уничтожает государство
J'suis qu'un fakir planté
Я всего лишь факир, застрявший здесь
Et j'suis paro, j'veux une go avocate forte au barreau
И я без гроша, мне нужна девушка-адвокат, сильная в суде
Fort heureusement j'ai pris les d'vants
К счастью, я принял меры предосторожности
J'sais faire monter la mayo
Я умею взбивать майонез
J'vais pas porter ton maillot
Я не буду носить твою футболку
Si tu bavais dans l'dos des gens (potence)
Если ты плевал в спины людям (виселица)
T'es impotent, j'suis la potence
Ты импотент, я виселица
C'est important que tu le saches
Важно, чтобы ты это знал
C'est important que tu te caches quand ça rafale
Важно, чтобы ты прятался, когда идет град пуль
Les balles traversent les murs par les époques
Пули пробивают стены сквозь эпохи
Dans l'dos des proches c'est qu'est l'Glock
В спины близких - вот где Glock
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Теперь, когда бабки пришли, меня это устраивает
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Все в деталях, как скот в моем хлеву
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Теперь, когда бабки пришли, меня это устраивает
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Все в деталях, как скот в моем хлеву
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
(Faut bien qu'je mange,
(Мне надо есть,
Faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange)
Мне надо есть, мне надо есть, мне надо есть)
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
J'ai b'soin d'un but pour m'élever (hey)
Мне нужна цель, чтобы возвыситься (эй)
Pas b'soin de hit pour perdurer (pas trop)
Не нужен хит, чтобы остаться (не очень)
Trop sucer d'bite fait mal aux lèvres
Слишком много сосать член - губы болят
Trop sucer l'game t'es mon élève
Слишком много сосать у игры - ты мой ученик
J'ai toute ma vie dans l'téléphone
Вся моя жизнь в телефоне
Ça brise des vitres quand ça klaxonne
Разбивает стекла, когда гудит клаксон
J'veux qu'ça cartonne à l'Élysée
Хочу, чтобы это взорвалось в Елисейском дворце
Besoin d'drogue pour méditer
Нужны наркотики для медитации
Fini la tonne j'suis irrité
Хватит тонны, я раздражен
Fini l'album j'suis nouveau riche
Закончил альбом, я новый богач
Fini la drogue faut qu'j'investisse
Хватит наркотиков, мне нужно инвестировать
J'ai pris du poids t'as pris des risques
Я набрал вес, ты рисковал
Et si tu m'vois pas à l'affiche
И если ты не видишь меня на афише
J'suis calé chez ta bitch
Я зависаю у твоей сучки
J'connais déjà la mif
Я уже знаю ее семью
J'me suis tapé la milf et j'fais la diff
Я переспал с милфой, и я делаю разницу
J'ramène le bedo et la tise
Я приношу косяк и выпивку
J'ramène les euros et le fric
Я приношу евро и бабки
J'me barre dans un autre bled
Я сваливаю в другую страну
Lève le doigt si y'a les féd
Подними палец, если здесь федералы
Tends le bras si y'a b'soin d'aide
Протяни руку, если нужна помощь
[?] Biffty c'est l'chef qui fout la merde
[?] Бифти - это босс, который устраивает беспорядок
Tâche de vieillir
Постарайся постареть
Biffty f'rait tout pour un peu zeb
Бифти сделал бы все за немного травы
Biffty f'rait tout pour prendre la tête
Бифти сделал бы все, чтобы взять верх
Biffty f'rait tout pour faire la guerre
Бифти сделал бы все, чтобы начать войну
Devant vos mères j'peux pas vous faire donc j'me contiens
Перед вашими матерями я не могу вас сделать, поэтому сдерживаюсь
Devant l'effort on recule pas on s'en souvient
Перед лицом усилий мы не отступаем, мы помним об этом
Les lâches ils trouvent la mort par tous les chemins
Трусы находят смерть на всех дорогах
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Теперь, когда бабки пришли, меня это устраивает
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Все в деталях, как скот в моем хлеву
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
Maintenant qu'le biff vient ça m'arrange
Теперь, когда бабки пришли, меня это устраивает
Tout dans l'détail que du bétail dans ma grange
Все в деталях, как скот в моем хлеву
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть
(Faut bien qu'je mange,
(Мне надо есть,
Faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange, faut bien qu'je mange)
Мне надо есть, мне надо есть, мне надо есть)
La maille faut bien qu'je mange
Деньги нужны, мне надо есть
Faire d'la maille faut bien qu'je mange
Зарабатывать деньги, мне надо есть






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.