Текст и перевод песни Biffy Clyro - Cloud of Stink

Cloud of Stink

Dance if you wanna dance, if you wanna sweat
Sweat if you wanna smell, go do it alone
Fuck if you wanna fuck, if you wanna cum
Sleep if you wanna sleep, talk more in the morn′

Look up to the sky, is it still good to feel alive?
Well I can dance on top of a hurricane

This combination will make it's way round
Congratulations on marrying this clown

Swing if you wanna swing, hanging on a rope
Burn if you wanna burn, do it on your own
Cry if you wanna cry, acknowledge your heart
Wish if you wanna wish, the only way is up

Blame it on the world, visit them one and all
You have to comprehend what your heart says

This combination will make it′s way round
Congratulations on marrying this clown

There's a black mould on my frazzled lungs, it whistles
My throat is gone, I'm still holding on
But I don′t have long, no I don′t have long
'Cause it goes on and on and on and on and on and on
It whistles, let go, let go
′Cause it goes on and on and on and on and on and on
It whistles, let go, let go

Dance if you wanna dance, if you wanna sweat
Sweat if you wanna smell, go do it alone
Fuck if you wanna fuck, if you wanna cum
Sleep if you wanna sleep, talk more in the morn'

Nuage de Puanteur

Danse si tu veux danser, si tu veux transpirer
Transpire si tu veux sentir mauvais, fais-le tout seul
Baise si tu veux baiser, si tu veux jouir
Dors si tu veux dormir, on parlera plus au matin

Regarde le ciel, est-ce qu'il est toujours bon de se sentir vivant ?
Eh bien, je peux danser sur le dessus d'un ouragan

Cette combinaison fera son chemin
Félicitations pour avoir épousé ce clown

Balance-toi si tu veux te balancer, suspendu à une corde
Brûle si tu veux brûler, fais-le tout seul
Pleure si tu veux pleurer, reconnais ton cœur
Souhaite si tu veux souhaiter, le seul chemin est vers le haut

Accuse le monde, visite-les tous
Tu dois comprendre ce que ton cœur dit

Cette combinaison fera son chemin
Félicitations pour avoir épousé ce clown

Il y a une moisissure noire sur mes poumons fatigués, elle siffle
Ma gorge est partie, je m'accroche toujours
Mais je n'ai plus beaucoup de temps, non, je n'ai plus beaucoup de temps
Parce que ça continue et continue et continue et continue et continue et continue
Elle siffle, lâche prise, lâche prise
Parce que ça continue et continue et continue et continue et continue et continue
Elle siffle, lâche prise, lâche prise

Danse si tu veux danser, si tu veux transpirer
Transpire si tu veux sentir mauvais, fais-le tout seul
Baise si tu veux baiser, si tu veux jouir
Dors si tu veux dormir, on parlera plus au matin