Текст и перевод песни Biffy Clyro - Colour Wheel

How do we know

Как мы узнаем,

If this is getting better?

что все становится лучше?

And how very low is low?

И насколько низко это низко?

Separate rooms

Раздельные комнаты.

Separate invitations

Раздельные приглашения.

But we share the same void inside

Но внутри нас одна пустота.

How do we breathe this world alone?

Как мы дышим этим миром в одиночестве?

How do we survive without anyone to hold?

Как мы выживем, если нам некого удержать?

So don't be blinded by a colourful love

Так что не ослепляйся яркой любовью.

When you're drowning in a monochrome flood

Когда ты тонешь в монохромном потоке.

You don't have to be alone

Ты не должна быть одна.

Don't be blinded by a colourful love

Не ослепляйся яркой любовью.

When you're drowning in a monochrome flood

Когда ты тонешь в монохромном потоке.

You don't have to be alone

Ты не должна быть одна.

Woah oh-oh

О-о-о ...

You don't have to be alone

Ты не должна быть одна.

Colour me in

Раскрасьте меня.

Colour around the spaces

Цвет вокруг пространства.

I guess when you know, you know

Думаю, когда ты знаешь, ты знаешь ...

Where have you been

Где ты был?

Confounding my expectations

Сбиваю с толку мои ожидания.

When you feel love come home

Когда ты чувствуешь любовь, возвращайся домой.

How do we breathe this world alone?

Как мы дышим этим миром в одиночестве?

How do we survive without anyone to hold?

Как мы выживем, если нам некого удержать?

So don't be blinded by a colourful love

Так что не ослепляйся яркой любовью.

When you're drowning in a monochrome flood

Когда ты тонешь в монохромном потоке.

You don't have to be alone

Ты не должна быть одна.

Don't be blinded by a colourful love

Не ослепляйся яркой любовью.

When you're drowning in a monochrome flood

Когда ты тонешь в монохромном потоке.

You don't have to be alone

Ты не должна быть одна.

Woah oh-oh

О-о-о ...

You don't have to be alone

Ты не должна быть одна.

You're my colour wall

Ты моя цветная стена.

I can't leave you exposed

Я не могу оставить тебя без внимания.

I love you to the core

Я люблю тебя до глубины души.

I hope you can take more

Надеюсь, ты сможешь принять больше.

You're my colour wall

Ты моя цветная стена.

(Colour me in, colour me in, colour me in)