Текст и перевод песни Biffy Clyro - Howl
Lately
it's
hard
to
let
you
know
that
I'll
never
learn
В
последнее
время
мне
трудно
дать
тебе
понять
что
я
никогда
не
научусь
I
am
explosive
and
volatile,
I'm
on
the
turn
Я
взрывоопасен
и
непостоянен,
я
нахожусь
на
повороте.
It's
time
to
squirm,
I've
backed
into
a
wall
Пора
корчиться,
я
приперся
спиной
к
стене.
My
cage
has
spilled
it's
contents
on
the
floor
Моя
клетка
выплеснула
свое
содержимое
на
пол.
My
grave
concern's
I
can't
ignore
the
past
Моя
главная
проблема
в
том,
что
я
не
могу
игнорировать
прошлое.
I'll
look
into
the
future
to
make
it
last
Я
загляну
в
будущее,
чтобы
оно
длилось
вечно.
I'm
never
gonna
sleep
again
Я
больше
никогда
не
усну.
I
get
to
do
it
all
wrong
Я
делаю
все
неправильно.
I'm
never
gonna
sleep
again,
again
Я
больше
никогда
не
усну,
больше
никогда.
Cause
lately
it's
hard
to
let
you
know
that
I'll
never
learn
Потому
что
в
последнее
время
мне
трудно
дать
тебе
понять
что
я
никогда
не
научусь
I
am
explosive
and
volatile,
I'm
on
the
turn
Я
взрывоопасен
и
непостоянен,
я
нахожусь
на
повороте.
So
I'm
gonna
howl
like
an
animal
Так
что
я
буду
выть,
как
животное.
Cause
lately
it's
hard
to
let
you
know...
Потому
что
в
последнее
время
мне
трудно
дать
тебе
знать...
There's
no
return
and
there's
no-one
to
call
Возврата
нет,
и
некому
позвонить.
I
picked
a
phone
connected
to
the
gods
Я
взял
телефон,
подключенный
к
богам.
The
stitches
burst
but
don't
produce
a
scar
Швы
лопаются,
но
не
оставляют
шрамов.
Why
can't
I
see
this
time
what's
done
is
done?
Почему
на
этот
раз
я
не
вижу,
что
сделано,
то
сделано?
I'm
never
gonna
sleep
again
Я
больше
никогда
не
усну.
I
get
to
do
it
all
wrong
Я
делаю
все
неправильно.
I'm
never
gonna
sleep
again,
again
Я
больше
никогда
не
усну,
больше
никогда.
Cause
baby
it's
hard
to
let
you
know
that
I'll
never
learn
Потому
что
детка
мне
трудно
дать
тебе
понять
что
я
никогда
не
научусь
(I
got
the
rage,
I
always
got
the
rage)
(Я
в
ярости,
я
всегда
в
ярости)
I
am
explosive
and
volatile,
I'm
on
the
turn
Я
взрывоопасен
и
непостоянен,
я
нахожусь
на
повороте.
(I
got
the
rage,
I
always
got
the
rage)
(Я
в
ярости,
я
всегда
в
ярости)
So
I'm
gonna
howl
like
an
animal
Так
что
я
буду
выть,
как
животное.
Cause
lately
it's
hard
to
let
you
know...
Потому
что
в
последнее
время
мне
трудно
дать
тебе
знать...
So
I'm
gonna
howl
like
an
animal
Так
что
я
буду
выть,
как
животное.
Cause
lately
it's
hard
to
let
you
know...
Потому
что
в
последнее
время
мне
трудно
дать
тебе
знать...
Lately
it's
hard
to
let
you
know
that
I'll
never
learn
В
последнее
время
мне
трудно
дать
тебе
понять
что
я
никогда
не
научусь
(I
got
the
rage,
I
always
got
the
rage)
(Я
в
ярости,
я
всегда
в
ярости)
I
am
explosive
and
volatile,
I'm
on
the
turn
Я
взрывоопасен
и
непостоянен,
я
нахожусь
на
повороте.
(I
got
the
rage,
I
always
got
the
rage)
(Я
в
ярости,
я
всегда
в
ярости)
So
I'm
gonna
howl
like
an
animal
Так
что
я
буду
выть,
как
животное.
Cause
lately
it's
hard
to
let
you
know
that
I'll
never
learn
Потому
что
в
последнее
время
мне
трудно
дать
тебе
понять
что
я
никогда
не
научусь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gary Lightbody, Simon Neil, John Mcdaid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.