Текст и перевод песни Big Angelo feat. Young Cister - Flex

Flex

sister making noise
yeah
Young sis
Big angelo
Yeah
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Dime quién nos va a parar de aquí (dime)
Dime quién nos va a bajar de aquí (dime)
Somos los mejores de esta shit
Making money money in the street
Fuck niños hippie on fitzy
Yo siempre ando flexing
Me convertiré en whisky
Make money como gc
Hey baby take it easy
Tu llama y vamos dreamking
Y aunque no tenga bling bling
Yo brillo como el dreamteam
Mis homies le meten al rolling paper
Hechan mucho humo a lo Undertaker
Bolling and Bolling como los Lakers
Dedo del medio pa' to' los haters
Te pegas el truco como un skater
No sale a la calle porque se pierde
Pegado al pc como un fucking gamer
Me habla de calle y no la entiende
Estoy en el juego como un goleador
Anoto el hack-trick me llevo el balón
Estoy en el juego como un boxeador
Anoto en la lista al que no me pagó
Yo quiero todo lo que quiera querer
Quiero comer de esto yo lo voy a hacer
Vamo' a salir de esto los voa' prometer
Mama lo voa' prometer
Rompiendo las mallas, rompiendo las redes
Defino con clase como un Carlos teves
Directo del barrio pal mundo forever
Always trapping, wherever wherever
Se pasa en las pelis como un bestseller
yo estoy en la calle, no salgo en la tele
Mi mami siempre orgullosa de sus nene
El éxito va en mi ADN
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Dime quién nos va a parar de aquí (dime)
Dime quién nos va a bajar de aquí (dime)
Somos los mejores de esta shit
Making money money in the street
Yo lo hago tranquilo, no me desespero, ay vamo denuevo
Una de flebe y otra de sedo en un vaso con hielo
En la zona cero no sentimos miedo, los nervios de acero
Me mantengo flexing con o sin dinero, no estamos pa juego
Fumando mucho de dia y de noche
Si llega mi equipo cerramos con broche de oro en los dientes no quiero percocet estamos trabajando para andar en coche
Lléname el vaso, jarabe del fuerte
No salgo de casa si ya no es de noche
Pa mí no es problema si quiere armar noche
Trabajo en el Tito o si no con el jose
Que venga, que venga, no me importa el porte
Estamos sonando bien fuerte sin booster
Nacio' y criao' directo del bosque
Y veo a estos giles colgaos del poste
Si tú no sabes entonces evita el roce
Yo estoy bien tranqui tomándome un Rose
Tanto que gritan y no escucho voces
Vallan saliendo ya todos del clóset
Fuck de foco no me equivoco
A too' este imperio yo lo derroco
Ella se acerca y no me sonrojo
Si hay que activarse no me sofoco
A punta pie no pierda el foco
Veo a estos giles loquito en coco
Me estás diciendo que mal me porto
Estoy tan heavy que ni me soporto
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Flex y yo vengo a jugar
Dime quién nos va a parar de aquí (dime)
Dime quién nos va a bajar de aquí (dime)
Somos los mejores de esta shit
Making money money in the street

Faire étalage

ma sœur fait du bruit
ouais
Petite sœur
Big Angelo
Ouais
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Dis-moi qui va nous arrêter ici (dis-le moi)
Dis-moi qui va nous faire tomber d'ici (dis-le moi)
On est les meilleurs dans cette merde
On fait de l'argent dans la rue
On emmerde les gamins hippies sur Fitzy
Je flex tout le temps
Je vais me transformer en whisky
Je fais de l'argent comme GC
Hé bébé, calme-toi
Tu appelles et on va au Dreamking
Et même si je n'ai pas de bling-bling
Je brille comme la Dream Team
Mes potes fument des joints
Ils crachent une tonne de fumée comme l'Undertaker
Ils roulent et roulent comme les Lakers
Doigt d'honneur à tous les haters
Tu piges l'astuce comme un skateur
Il ne sort pas dans la rue parce qu'il se perd
Collé à son PC comme un putain de gamer
Il me parle de la rue mais il ne comprend rien
Je suis dans le game comme un buteur
Je marque un triplé, je prends le ballon
Je suis dans le game comme un boxeur
Je note sur la liste celui qui ne m'a pas payé
Je veux tout ce que je veux vouloir
Je veux en vivre, je vais le faire
On va s'en sortir, je te le promets
Maman, je te le promets
On casse les mailles, on brise les filets
Je définis avec classe comme un Carlos Tevez
En direct du quartier pour le monde entier
Toujours en train de piéger, partout, partout
Il cartonne comme un best-seller
Je suis dans la rue, je ne passe pas à la télé
Ma maman est toujours fière de ses petits
Le succès est dans mon ADN
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Dis-moi qui va nous arrêter ici (dis-le moi)
Dis-moi qui va nous faire tomber d'ici (dis-le moi)
On est les meilleurs dans cette merde
On fait de l'argent dans la rue
Je le fais tranquillement, je ne désespère pas, allez, on y retourne
Un peu de codéine et un autre sédatif dans un verre avec des glaçons
Dans la zone zéro, on n'a pas peur, on a les nerfs d'acier
Je continue de fléchir avec ou sans argent, on n'est pas là pour jouer
Fumer beaucoup de jour et de nuit
Si mon équipe arrive, on verrouille avec une broche d'or dans les dents, je ne veux pas de Percocet, on travaille pour rouler en voiture
Remplis-moi le verre, du sirop fort
Je ne sors pas de chez moi si ce n'est pas la nuit
Ce n'est pas un problème pour moi si elle veut faire la fête
Je bosse avec Tito ou sinon avec José
Qu'il vienne, qu'il vienne, son gabarit m'importe peu
On sonne bien fort sans amplificateur
Né et élevé en direct de la forêt
Et je vois ces abrutis accrochés au poteau
Si tu ne sais pas, alors évite les embrouilles
Je suis tranquille en train de siroter un rosé
Ils crient tellement que je n'entends aucune voix
Sortez tous du placard maintenant
Putain de focus, je ne me trompe pas
Je vais faire tomber tout cet empire
Elle s'approche et je ne rougis pas
S'il faut activer, je ne m'étouffe pas
À pied, ne perds pas de vue ton objectif
Je vois ces abrutis défoncés à la coke
Tu es en train de me dire que je me comporte mal
Je suis tellement défoncé que je ne me supporte même pas
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Flex et je viens pour jouer
Dis-moi qui va nous arrêter ici (dis-le moi)
Dis-moi qui va nous faire tomber d'ici (dis-le moi)
On est les meilleurs dans cette merde
On fait de l'argent dans la rue