Текст и перевод песни Big Ass - คนหลงทาง

คนหลงทาง

ขอบคุณอีกครั้ง ขอบคุณอีกที
ขอบคุณในความหวังดี ที่มีให้คนที่มืดมัว
แต่มันคงไม่คุ้ม เข้าใจใช่ไหม
ออกจากชีวิตฉันไป ไม่อยากให้เธอถลำตัว

คนอย่างฉัน ไม่ดีอย่างใครใคร
หลงทางมาไกล จนน่ากลัว
ทางเดินวันนี้ ไม่มีสิทธิ์กลับตัว

อย่าฝากชีวิตดีดีไว้ที่ฉัน
อย่าเอาความฝันของเธอมาเสี่ยงรู้ไหม
เก็บเอาชีวิตของเธอ เดินออกไปให้ไกล
ไม่อยากทำร้าย คนดีอย่างเธอ

มีแต่ความรัก มีแต่ความฝัน
แต่มันคงไม่สำคัญ เมื่อมันไม่ใช่ชีวิตจริง

คนอย่างฉัน ไม่ดีอย่างใครใคร
หลงทางมาไกล จนน่ากลัว
ทางเดินวันนี้ ไม่มีสิทธิ์ กลับตัว

อย่าฝากชีวิตดีดีไว้ที่ฉัน
อย่าเอาความฝันของเธอ มาเสี่ยงรู้ไหม
เก็บเอาชีวิตของเธอ เดินออกไปให้ไกล
ไม่อยากทำร้าย คนดีอย่างเธอ

ไม่ใช่ไม่รัก
ไม่อยากทำร้ายคนดีอย่างเธอ

The Lost One

Thank you again, thank you again
Thank you for your goodwill, For someone who is lost in the darkness
But it's not worth it, understand?
Get out of my life, I don't want you to get in too deep

Someone like me, I'm not good like others
I've lost my way and it's scary
The path I'm on now, there's no turning back

Don't give me your good life
Don't risk your dreams on me, okay?
Take your life and run away
I don't want to hurt someone as good as you

I have nothing but love and dreams
But it doesn't matter when it's not real life

Someone like me, I'm not good like others
I've lost my way and it's scary
The path I'm on now, there's no turning back

Don't give me your good life
Don't risk your dreams on me, okay?
Take your life and run away
I don't want to hurt someone as good as you

It's not that I don't love you
I just don't want to hurt someone as good as you