Текст и перевод песни Big Ass - ใจสู่ฝัน (spirit incheon)

เส้นทางแห่งความฝัน ยังแสนไกล
มันทำให้เธอท้อหัวใจบ้างไหม
เหงื่อทุกหยดที่เธอนั้น คอยทุ่มเท
เหมือนน้ำตาที่หลั่งรดหัวใจใช่ไหม

ฉันแค่อยากจะบอกให้รู้
ว่าเธอนั้นไม่เดินเดียวดาย

ความฝันจะเป็นของเธอ ไปให้สุดฟ้า
คว้ามันเอาไว้ ขอให้เธอมั่นใจ
เพลงเพลงนี้ จะเป็นเพื่อนเธอ
ยามที่ทุกข์ทน เหนื่อยล้าหัวใจแค่ไหน
อยากให้รู้ว่า ฉันยังคอยส่งใจ

มองไปอาจไม่เห็น ซึ่งปลายทาง
มันอาจจะดูเหมือนยิ่งเดินยิ่งไกล
แต่ดวงไฟแห่งความหวัง ในใจเธอ
นั้นจะส่องทางให้เธอได้เจอจุดหมาย

และฉันอยากให้เธอได้รู้
ว่าเธอนั้นไม่เดินเดียวดาย

ความฝันจะเป็นของเธอ ไปให้สุดฟ้า
คว้ามันเอาไว้ ขอให้เธอมั่นใจ
เพลงเพลงนี้ จะเป็นเพื่อนเธอ
ยามที่ทุกข์ทน เหนื่อยล้าหัวใจแค่ไหน
อยากให้รู้ว่า ฉันยังคอยส่งใจ

เพื่อความฝันของเธอ เพื่อจุดหมายของเรา
แม้มันแสนยาวไกลสักเท่าไร มันต้องถึงสักวัน

ความฝันจะเป็นของเธอ ไปให้สุดฟ้า
คว้ามันเอาไว้ ขอให้เธอมั่นใจ
เพลงเพลงนี้ จะเป็นเพื่อนเธอ
ยามที่ทุกข์ทน เหนื่อยล้าหัวใจแค่ไหน
อยากให้รู้ว่า ฉันยังคอยส่งใจ

อยากให้รู้ว่า ฉันจะคอยส่งใจ

Путь мечты далек.
Вас это обескураживает?
Она посвятила себя этому до последней капли пота.
Как слезы, которые проливают твое сердце?

Я просто хотел, чтобы ты знал.
Что она ходила не одна.

Мечта будет твоей. отправляйся в небо.
Хватай его. пусть она будет уверена.
Эта песня станет вашим другом.
Когда ты страдаешь, насколько устало твое сердце?
Я хочу, чтобы ты знал, что я все еще здесь.

Вы можете не увидеть пункт назначения.
Это может показаться еще более далеким.
Но огонь надежды в твоем сердце.
Это осветит ей путь к месту назначения.

И я хочу, чтобы ты знал.
Что она ходила не одна.

Мечта будет твоей. отправляйся в небо.
Хватай его. пусть она будет уверена.
Эта песня станет вашим другом.
Когда ты страдаешь, насколько устало твое сердце?
Я хочу, чтобы ты знал, что я все еще здесь.

Для ваших мечтаний о наших направлениях.
Даже если это долгий путь, это будет день.

Мечта будет твоей. отправляйся в небо.
Хватай его. пусть она будет уверена.
Эта песня станет вашим другом.
Когда ты страдаешь, насколько устало твое сердце?
Я хочу, чтобы ты знал, что я все еще здесь.

Я хочу, чтобы ты знал, что я буду помнить о тебе.