E=mc2 (Live) - Big Audio Dynamite II перевод на французский

E=mc2 (Live)

Big Audio Dynamite
Miscellaneous
E=MC2
Somebody I never met
But in a way I know
Didn't think that you could get
So much from a picture show
Man dies first reel
People ask what's the deal?
This ain't how it's supposed to be
Don't like no aborigine

Ritual ideas relativety
Only buildings no people prophecy
Timeslide place to hide nudge reality
Foresight minds wide magic imagery

Took a trip in Powis Square
Pop star dyed his hair
No fans to scream and shout
When mobsters came to flush him out
Gangland slaying underground
New identity must be found
On the left bank for a while
Insanity Bohemian style

Ritual ideas relativety
Only buildings no people prophecy
Timeslide place to hide nudge reality
Foresight minds wide magic imagery

Met a dwarf that was no good
Dressed like little Red Riding Hood
Bad habit taking life
Calling card a six inch knife
Ran off really fast
Mumbled something 'bout the past
Best sex I've ever seen
As if each moment was the last
Drops of blood colour slide
Funeral for his bride
But it's him who's really dead
Gets to take the funeral ride

Ritual ideas relativety
Only buildings no people prophecy
Timeslide place to hide nudge reality
Foresight minds wide magic imagery

Space guy fell from the sky
Scratched my head and wondered why
Time slide into time
Across international dateline
Scientist eats bubblegum
Hall of fame baseball
Senators a Hoodlum
Big chiefs in the hall

Ritual ideas relativety
Only buildings no people prophecy
Timeslide place to hide nudge reality
Foresight minds wide magic imagery

Stray thoughts fear to tread
Placed upon the screen instead
Shes my flame too hot to hold
Had to settle for her cold

Bloodlust - Greek God - Gold discovery
Gone bust - Tight wad - Slow recovery
Axe job - Flame thrower - Ironbar and gun
Betting shop - New owner - A walk in the sun

Ritual ideas relativety
Only buildings no people prophecy
Timeslide place to hide nudge reality
Foresight minds wide magic imagery

Spread the news the Maestros back
With a beat - box soundtrack
The King of brains - Queen of the sack'
Executives have heart attack
It's assault course celluloid
The money makers would avoid
Sometimes notions get reversed
Centre of the universe

Ritual ideas relativety
Only buildings no people prophecy
Timeslide place to hide nudge reality
Foresight minds wide magic imagery...

E=mc2 (Live)

Big Audio Dynamite
Divers
E=MC2
Quelqu'un que je n'ai jamais rencontré
Mais d'une certaine manière, je connais
Je ne pensais pas que tu pouvais obtenir
Tant d'un spectacle
L'homme meurt à la première bobine
Les gens demandent quel est le problème ?
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
Je n'aime pas les aborigènes

Idées rituelles de relativité
Seuls les bâtiments, pas de prophétie de peuple
Glissement de temps, endroit pour se cacher, bousculer la réalité
La prévoyance, les esprits larges, l'imagerie magique

J'ai fait un voyage à Powis Square
La pop star a teint ses cheveux
Pas de fans pour crier et hurler
Lorsque les gangsters sont venus l'éliminer
Meurtre dans le monde souterrain
Une nouvelle identité doit être trouvée
Sur la rive gauche pendant un moment
Folie de style bohème

Idées rituelles de relativité
Seuls les bâtiments, pas de prophétie de peuple
Glissement de temps, endroit pour se cacher, bousculer la réalité
La prévoyance, les esprits larges, l'imagerie magique

J'ai rencontré un nain qui n'était pas bon
Habillé comme le Petit Chaperon Rouge
Mauvaise habitude de prendre la vie
Carte de visite, un couteau de six pouces
Il a couru très vite
Il a marmonné quelque chose à propos du passé
Le meilleur sexe que j'aie jamais vu
Comme si chaque instant était le dernier
Des gouttes de sang colorent la diapositive
Funérailles pour sa mariée
Mais c'est lui qui est vraiment mort
Il doit prendre le trajet funéraire

Idées rituelles de relativité
Seuls les bâtiments, pas de prophétie de peuple
Glissement de temps, endroit pour se cacher, bousculer la réalité
La prévoyance, les esprits larges, l'imagerie magique

Le mec de l'espace est tombé du ciel
Je me suis gratté la tête et je me suis demandé pourquoi
Glissement de temps dans le temps
À travers la ligne de date internationale
Le scientifique mange du chewing-gum
Temple de la renommée du baseball
Les sénateurs, un voyou
Les grands chefs dans le hall

Idées rituelles de relativité
Seuls les bâtiments, pas de prophétie de peuple
Glissement de temps, endroit pour se cacher, bousculer la réalité
La prévoyance, les esprits larges, l'imagerie magique

Pensées errantes, la peur de marcher
Placée sur l'écran à la place
Elle est ma flamme, trop chaude pour tenir
J'ai dû me contenter de son froid

Soif de sang - Dieu grec - Découverte d'or
Fait faillite - Avare - Lente récupération
Travail à la hache - Lance-flammes - Barre de fer et fusil
Bureau de paris - Nouveau propriétaire - Une promenade au soleil

Idées rituelles de relativité
Seuls les bâtiments, pas de prophétie de peuple
Glissement de temps, endroit pour se cacher, bousculer la réalité
La prévoyance, les esprits larges, l'imagerie magique

Répandez la nouvelle, les Maestros sont de retour
Avec un rythme - bande son de boîte à rythme
Le roi des cerveaux - La reine du sac'
Les cadres ont une crise cardiaque
C'est un parcours du combattant en celluloïd
Les faiseurs d'argent éviteraient
Parfois, les notions sont inversées
Le centre de l'univers

Idées rituelles de relativité
Seuls les bâtiments, pas de prophétie de peuple
Glissement de temps, endroit pour se cacher, bousculer la réalité
La prévoyance, les esprits larges, l'imagerie magique...