I Don't Know (Live) - Big Audio Dynamite II перевод на немецкий

I Don't Know (Live)

Ooh there's no place that you can go
You think you can run but I don't know
Ooh where you're gonna go
You think you can run but
I don't know

They don't wanna hear about it
What's going on in your head
Don't you even care about it
You'll be somewhere else instead
You don't even talk about it
What's going on in the street
You don't spare a single thought about it
When the world is at your feet

Ooh there's no place that you can go
You think you can run but I don't know
Ooh where you're gonna go
You think you can run but
I don't know

You make me wanna shout about it
I'll tell you how I feel
There can't be any doubt about it
I know that this is real
Can't make myself forget about it
The way you seem to do
There's only one regret about it
I can't get through to you

Ooh there's no place that you can go
You think you can run but I don't know
Ooh where you're gonna go
You think you can run but
I don't know

Don't really wanna think about it
I can't fuck wearing my
By not doing what we ought about it
Things just stay the same
Always knew you were mad about it
Don't think Christ ain't too
But now I'm feeling sad about it
Nothing I can do

Ooh there's no place that you can go
You think you can run but I don't know
Ooh where you're gonna go
You think you can run but
I don't know

You think you can run but I don't know

Ich weiß nicht (Live)

Ooh, es gibt keinen Ort, wohin du gehen kannst
Du denkst, du kannst rennen, aber ich weiß nicht
Ooh, wohin du gehen wirst
Du denkst, du kannst rennen, aber
Ich weiß nicht

Sie wollen nichts davon hören
Was in deinem Kopf vorgeht
Ist es dir nicht einmal egal?
Du wirst stattdessen woanders sein
Du redest nicht einmal darüber
Was auf der Straße passiert
Du verschwendest keinen einzigen Gedanken daran
Wenn dir die Welt zu Füßen liegt

Ooh, es gibt keinen Ort, wohin du gehen kannst
Du denkst, du kannst rennen, aber ich weiß nicht
Ooh, wohin du gehen wirst
Du denkst, du kannst rennen, aber
Ich weiß nicht

Du bringst mich dazu, darüber schreien zu wollen
Ich sage dir, wie ich mich fühle
Es kann keinen Zweifel daran geben
Ich weiß, dass das echt ist
Kann mich nicht dazu bringen, es zu vergessen
So wie du es zu tun scheinst
Es gibt nur ein Bedauern darüber
Ich kann nicht zu dir durchdringen

Ooh, es gibt keinen Ort, wohin du gehen kannst
Du denkst, du kannst rennen, aber ich weiß nicht
Ooh, wohin du gehen wirst
Du denkst, du kannst rennen, aber
Ich weiß nicht

Will eigentlich nicht darüber nachdenken
Ich kann nicht einfach so weitermachen
Indem wir nicht tun, was wir dagegen tun sollten
Bleiben die Dinge einfach gleich
Wusste immer, dass du deswegen sauer warst
Denk nicht, Christus ist es nicht auch
Aber jetzt bin ich traurig darüber
Nichts, was ich tun kann

Ooh, es gibt keinen Ort, wohin du gehen kannst
Du denkst, du kannst rennen, aber ich weiß nicht
Ooh, wohin du gehen wirst
Du denkst, du kannst rennen, aber
Ich weiß nicht

Du denkst, du kannst rennen, aber ich weiß nicht