Rush (album version) - Big Audio Dynamite IIперевод на русский
If
I
had
my
time
again
Если
бы
время
вернуть
я
мог,
I
would
do
it
all
the
same
Все
то
же
сделал
бы,
родная,
And
not
change
a
single
thing
Ничего
бы
не
менял,
Even
when
I
was
to
blame
Даже
если
б
был
виноват
я.
For
the
heartache
and
the
pain
За
всю
ту
боль,
за
все
страдания,
That
I
caused
throughout
my
years
Что
причинил
тебе
в
те
года,
How
I'd
love
to
be
your
man
Как
хотел
бы
быть
с
тобою
рядом,
Through
the
laughter
and
the
tears
И
в
радости,
и
в
трудные
времена.
Situation
no
win
Ситуация
безвыходная,
Rush
for
a
change
of
atmosphere
Мне
б
изменить
обстановку,
I
can't
go
on
so
I
give
in
Больше
так
я
не
могу,
Gotta
get
myself
right
outta
here
Уйти
отсюда
я
должен.
Now
I'm
fully
grown
Я
теперь
совсем
взрослый,
And
I
know
where
it's
at
И
знаю,
как
в
жизни
быть,
Somehow
I
stayed
thin
Я
остался
худым,
While
the
other
guys
got
fat
В
то
время
как
другие
толстеют.
All
the
chances
that
I've
blown
Все
шансы
я
свои
упустил,
And
the
times
that
I've
been
down
И
были
времена,
когда
я
падал,
I
didn't
get
too
high
Но
я
не
взлетал
слишком
высоко,
Kept
my
feet
on
the
ground
Крепко
на
ногах
стоял
я.
Situation
no
win
Ситуация
безвыходная,
Rush
for
a
change
of
atmosphere
Мне
б
изменить
обстановку,
I
can't
go
on
so
I
give
in
Больше
так
я
не
могу,
Gotta
get
myself
right
outta
here
Уйти
отсюда
я
должен.
Yes,
yes,
delightful,
delightful
Да,
да,
восхитительно,
восхитительно!
Rush
for
a
change
of
atmosphere
Мне
б
изменить
обстановку,
Mmm,
I
wish
I
could
sing
like
that.
Ммм,
хотел
бы
я
так
петь.
Not
everything's
singing,
you
know
Не
всё
в
жизни
- пение,
знаешь
ли,
The
only
important
thing
these
days
is
rhythm
and
melody,
Сейчас
важны
только
ритм
и
мелодия,
Rhythm
and
melody
Ритм
и
мелодия.
And
of
all
my
friends
Из
всех
моих
друзей
You've
been
the
best
to
me
Ты
была
мне
лучшим
другом,
Soon
will
be
the
day
Скоро
настанет
день,
When
I
repay
you
handsomely
Когда
я
щедро
отплачу
тебе.
Broken
hearts
are
hard
to
mend
Разбитые
сердца
трудно
залечить,
I
know,
I've
had
my
share
Поверь,
я
знаю
это
по
себе,
But
life
just
carries
on
Но
жизнь
продолжается,
Even
when
I'm
not
there
Даже
когда
меня
нет
рядом.
Situation
no
win
Ситуация
безвыходная,
Rush
for
a
change
of
atmosphere
Мне
б
изменить
обстановку,
I
can't
go
on
so
I
give
in
Больше
так
я
не
могу,
Gotta
get
myself
right
outta
here
Уйти
отсюда
я
должен.
Situation
no
win
Ситуация
безвыходная,
Rush
for
a
change
of
atmosphere
Мне
б
изменить
обстановку,
I
can't
go
on
so
I
give
in
Больше
так
я
не
могу,
Gotta
get
myself
right
outta
here
Уйти
отсюда
я
должен.
Gotta
get
myself
right
Уйти
отсюда
я
должен,
Gotta
get
myself
right
Уйти
отсюда
я
должен,
Gotta
get
myself
right
outta
here
Уйти
отсюда
я
должен.
Gotta
get
myself
right
Уйти
отсюда
я
должен,
Gotta
get
myself
right
Уйти
отсюда
я
должен,
Gotta
get
myself
right
outta
here
Уйти
отсюда
я
должен.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.