Текст и перевод песни Big Baby Tape - Dave Chappelle
Dave Chappelle
Dave Chappelle
Это
ребенок?
C’est
un
bébé
?
Я
знаю,
это
жутко
Je
sais
que
c’est
effrayant
Но,
ведь,
это
и
правда
был
ребенок,
тот
самый
ребенок
из
гетто
Mais
c’était
vraiment
un
enfant,
ce
même
enfant
du
ghetto
Я
тусуюсь
в
клубе,
нигга!
У
меня
есть
травка,
если
что
Je
traîne
dans
un
club,
mec
! J’ai
de
l’herbe,
au
cas
où
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау
(*CashMoneyAP*)
Wow,
wow,
wow,
wow,
wow,
wow,
wow,
wow
(*CashMoneyAP*)
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау,
вау
(воу,
воу,
воу,
воу,
воу,
воу,
воу)
Wow,
wow,
wow,
wow,
wow,
wow,
wow
(woou,
woou,
woou,
woou,
woou,
woou,
woou)
Деньги
мне
звонят,
я
слышу
Ting-A-Ling-A-Ling
(е)
L’argent
me
téléphone,
j’entends
Ting-A-Ling-A-Ling
(e)
Лучшие
друзья
подруг
танцуют
на
мне
свинг
(свинг)
Les
meilleures
amies
de
mes
copines
dansent
sur
moi,
swing
(swing)
Да,
я
не
был
в
Кубе,
но
на
мне
мой
Кьюбан
Линк
(линк)
Oui,
je
n’étais
pas
à
Cuba,
mais
j’ai
mon
Cuban
Link
(link)
Каждый
день
на
кухне,
будто
я
Густаво
Фринг
(е)
Chaque
jour
dans
la
cuisine,
comme
si
j’étais
Gustavo
Fring
(e)
Да,
я
продаю
дерьмо,
вы
угадали,
бинго!
(бинго!)
Oui,
je
vends
de
la
merde,
tu
as
deviné,
bingo
! (bingo
!)
Мексиканский
плаг,
и
он
не
понимает
линго
(линго!)
Un
mec
mexicain,
et
il
ne
comprend
pas
le
langage
(langage
!)
Белый
как
футболка,
но
я
не
схожу
за
гринго
(е!)
Blanc
comme
un
t-shirt,
mais
je
ne
vais
pas
pour
le
gringo
(e !)
В
корме
скрыта
полка,
ведь
мои
псы
— это
динго
(эй)
Dans
le
coffre
se
cache
un
étagère,
car
mes
chiens
sont
des
dingos
(eh)
Ветер
с
моря
дул,
да,
я
встретил
море
дул
(грр!)
Le
vent
de
la
mer
soufflait,
oui,
j’ai
rencontré
la
mer
(grru!)
Демоны
на
трэпе,
нет,
я
просто
много
дул
Des
démons
sur
le
trap,
non,
j’ai
juste
beaucoup
fumé
Дропни
меня
в
море,
я
сожру
этих
акул
Lâche-moi
à
la
mer,
je
vais
manger
ces
requins
Плаг
из
Эмиратов
везет
план
— это
Абдул
Le
mec
des
Émirats
apporte
un
plan
— c’est
Abdul
Я
Т-Т-Т-Тэйп,
со
мной
ТТ,
и
я
на
ты
(на
ты!)
Je
suis
T-T-T-T
Tape,
avec
moi
TT,
et
je
suis
en
contact
(en
contact !)
В
Ауди
ТТ
на
заднем
я
курю
цветы
(как
Трэппа!)
Dans
une
Audi
TT,
à
l’arrière,
je
fume
des
fleurs
(comme
Trappa !)
Ненавижу
копов,
я
кричу
Free
YT,
Free
YT,
Free
YT
Je
déteste
les
flics,
je
crie
Free
YT,
Free
YT,
Free
YT
Эй,
эй,
эй
(Free
YT,
Free
Yung
Trappa!
Воу)
Eh,
eh,
eh
(Free
YT,
Free
Yung
Trappa !
Woou)
Кухня
Клакин
Белл
Cuisine
Klakin
Bell
Мне
звонят
на
Нексштелл,
эй
Ils
m’appellent
sur
Nexstell,
eh
ГНК
отдел
ищут
мел
— я
не
удел,
воу
Le
département
GNK
recherche
du
craie
— je
ne
suis
pas
à
la
hauteur,
woou
In
da
OG
dank.
Да,
я
роллю
этот
шмэлл,
эй
(этот
шмэлл)
In
da
OG
dank.
Oui,
je
roule
cette
beuh,
eh
(cette
beuh)
Я
смеюсь
на
бэнк,
будто
нигер
Дейв
Шапелл
Je
ris
à
la
banque,
comme
si
j’étais
un
noir
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Превращаю
соду
в
крэк
— мэджишн
Дэвид
Блейн
Je
transforme
le
soda
en
crack
— David
Blaine
le
magicien
Настоящий
русский
трэп,
ведь
это
Бензо
Гэнг
Du
vrai
trap
russe,
parce
que
c’est
Benzogang
Бейби
Тэйп,
ты
знаешь,
что
спорол
этот
лэйм?
Baby
Tape,
tu
sais
ce
que
ce
clochard
a
raconté ?
Достаю
свой
Глак,
и
ты
услышишь
Бэнг!
Je
sors
mon
Glock,
et
tu
entendras
Bang !
Да,
я
пью
отраву,
мне
не
нужен
антидот
Oui,
je
bois
du
poison,
je
n’ai
pas
besoin
d’antidote
Это
п-п-п-п-пёрпл,
prometh
potion
— мой
сироп
C’est
du
p-p-p-p-purple,
prometh
potion
— mon
sirop
Я
не
вижу,
как
ты
флексишь,
бой,
мне
нужен
телескоп
Je
ne
vois
pas
comment
tu
flex,
mec,
j’ai
besoin
d’un
télescope
И
я
ненавижу
копа,
если
коп
не
Робокоп
(what?)
Et
je
déteste
les
flics,
si
le
flic
n’est
pas
Robocop
(what ?)
Али
Джи,
Али
Джи
Ali
G,
Ali
G
Подъехал
черный
джип,
тот
Джи
теперь
не
ОуДжи
(серьезно?)
Une
Jeep
noire
est
arrivée,
cette
Jeep
n’est
plus
OG
(sérieusement ?)
На
таможне
пропускают
мои
багажи
(пиу!)
À
la
douane,
ils
laissent
passer
mes
bagages
(piou !)
Колумбийские
гостинцы,
белые
коржи
(what?)
Des
friandises
colombiennes,
des
gâteaux
blancs
(what ?)
Воу,
воу,
воу
Woou,
woou,
woou
Воу
Тэйп,
воу
Тэйп,
воу
Тэйп
Woou
Tape,
woou
Tape,
woou
Tape
Воу,
воу,
воу
Woou,
woou,
woou
Воу,
воу,
воу
Woou,
woou,
woou
Воу
Тэйп,
воу
Тэйп,
воу
Тэйп
Woou
Tape,
woou
Tape,
woou
Tape
Воу,
воу,
воу
Woou,
woou,
woou
Кухня
Клакин
Белл
Cuisine
Klakin
Bell
Мне
звонят
на
Нексштелл,
эй
Ils
m’appellent
sur
Nexstell,
eh
ГНК
отдел
ищут
мел
— я
не
удел,
воу
Le
département
GNK
recherche
du
craie
— je
ne
suis
pas
à
la
hauteur,
woou
In
da
OG
dank.
Да,
я
роллю
этот
шмэлл,
эй
(этот
шмэлл)
In
da
OG
dank.
Oui,
je
roule
cette
beuh,
eh
(cette
beuh)
Я
смеюсь
на
бэнк,
будто
нигер
Дейв
Шапелл
Je
ris
à
la
banque,
comme
si
j’étais
un
noir
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Дейв
Шапелл,
Дейв
Шапелл
(what?)
Dave
Chappelle,
Dave
Chappelle
(what ?)
Будто
Дейв
Шапелл
Comme
Dave
Chappelle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.