Текст и перевод песни Big Band Jazz de México - Toda Mi Vida (feat. Martin Murano)

Toda Mi Vida (feat. Martin Murano)

Toda mi vida te he buscado en mil ojos sin verte
Toda mi vida te he cruzado sin reconocerte
Toda mi vida he vendido ilusiones perdidas
En te quieros sin alma y sin vida
Malgastando pasión sin amor

Toda mi vida te he sentido en mi piel escondida
Toda mi vida tu murmullo canto sin medida
Toda mi vida no fue más que un ensayo lejano
Para al fin recibirte a mi lado
Y estrenar un amor de verdad

Yo he sentido a mi amor
Suplicar por amor
Mil placeres viví
Engañando mi ser eso di
Toda mi vida

Callar mi soledad
Con pretextos de amor
Cultivar la verdad
Para darte de mí lo mejor
Y toda mi vida

Yo he sentido a mi amor
Suplicar por amor
Mil placeres viví
Engañando mi ser eso di
Toda mi vida

Callar mi soledad
Con pretextos de amor
Cultivar la verdad
Para darte de mí lo mejor
Y toda mi vida

Toute ma vie (feat. Martin Murano)

Toute ma vie je t'ai cherché dans mille yeux sans te voir
Toute ma vie je t'ai croisé sans te reconnaître
Toute ma vie j'ai vendu des illusions perdues
Dans les "je t'aime" sans âme et sans vie
Gaspillant la passion sans amour

Toute ma vie je t'ai senti dans ma peau cachée
Toute ma vie ton murmure chante sans mesure
Toute ma vie n'a été qu'une répétition lointaine
Pour enfin te recevoir à mes côtés
Et inaugurer un amour vrai

J'ai senti mon amour
Supplier pour l'amour
Mille plaisirs j'ai vécus
Trompant mon être, voilà ce que j'ai dit
Toute ma vie

Tais ma solitude
Avec des prétextes d'amour
Cultiver la vérité
Pour te donner le meilleur de moi-même
Et toute ma vie

J'ai senti mon amour
Supplier pour l'amour
Mille plaisirs j'ai vécus
Trompant mon être, voilà ce que j'ai dit
Toute ma vie

Tais ma solitude
Avec des prétextes d'amour
Cultiver la vérité
Pour te donner le meilleur de moi-même
Et toute ma vie