Big Baz - 12Am In Harlem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Baz - 12Am In Harlem




12Am In Harlem
Minuit à Harlem
Yeah
Ouais
Better keep your grip for them problems
Vaut mieux que tu gères tes problèmes, ma belle
Twelve am up in harlem
Minuit à Harlem
A nigga talking shit go solve em
Un mec qui parle mal, on les règle
You trey eight or revolve em
Tu les gères au calibre .38 ou tu les résous
Money rich no problem
Riche en argent, pas de problème
We don't care bout no stardom
On se fiche de la célébrité
I walk it late cuz I'm hardened
Je marche tard parce que je suis endurci
Twelve am up in harlem
Minuit à Harlem
Packing my pistol serving the dope feens
Je charge mon flingue, je sers la blanche
Plus I'm reing up on my re up I'm using old cream
En plus, je me ravitaille, j'utilise de la vieille came
I used to struggle to be up to get my own things
J'avais du mal à me lever pour avoir mes propres affaires
Now a nigga hustle with his feet up I'm my own king
Maintenant, je bouscule tout avec les pieds sur la table, je suis mon propre roi
My niggas flossing with them huge glass bottles
Mes gars se la pètent avec leurs grosses bouteilles
Now we feeling like we bosses got a few black models
Maintenant on se sent comme des bosses, on a quelques mannequins noirs
Got us leaning on them porsches we in full gas throttle
On s'appuie sur ces Porsche, on est à fond la caisse
Till a nigga cause some ruckus then that ouu wap rattle
Jusqu'à ce qu'un mec fasse du grabuge et que ça tire
Think how many players wanna lax in that little urn
Pense au nombre de joueurs qui veulent se détendre dans cette petite urne
I'll show you how the semi spray boy that nickel burn
Je vais te montrer comment le flingue crache, ça brûle
Get concerned
Inquiète-toi
I could kill a nigga it's gon get adjourned
Je pourrais tuer un mec, ça va être ajourné
When the bullets spray you gon get it straight like you getting permed
Quand les balles pleuvent, tu vas les sentir passer
So stop with all that chatter fore the clips tossed
Alors arrête de jacasser avant que les chargeurs ne soient vidés
Metal enter your frame have you grunting like rick ross
Le métal pénètre ton corps et te fait grogner comme Rick Ross
On my block you get killed or you get ripped off
Dans mon quartier, tu te fais tuer ou dépouiller
Hammer to his face that'll tear a nigga lips off nigga
Un coup de marteau au visage, ça lui arrachera les lèvres, mec
Better keep your grip for them problems
Vaut mieux que tu gères tes problèmes, ma belle
Twelve am up in harlem
Minuit à Harlem
A nigga talking shit go solve em
Un mec qui parle mal, on les règle
You trey eight or revolve em
Tu les gères au calibre .38 ou tu les résous
Money rich no problem
Riche en argent, pas de problème
We don't care bout no stardom
On se fiche de la célébrité
I walk it late cuz I'm hardened
Je marche tard parce que je suis endurci
Twelve am up in harlem
Minuit à Harlem
And now I'm on my old strip
Et maintenant je suis sur mon ancien terrain
Ran down on my old chick
Je suis tombé sur mon ex
She said she down for some old dick
Elle a dit qu'elle voulait bien d'un vieux coup
A nigga hating bet the pound gonna gonna go click
Un mec jaloux, le flingue va parler
Now I'm racing taking blunts to the facing
Maintenant je roule, je fume des joints en face des flics
Mami head by my waisting
La tête de ma belle sur mes genoux
Being dirty she impatient
Coquine et impatiente
Now I know what she thinking I'm slowing up off the brakes and
Je sais ce qu'elle pense, je ralentis et...
We pulled over to the side and got it shaking yeah
On s'est garé sur le côté et on a tout fait trembler, ouais
I gotta go the sure way when I pass my ham
Je dois y aller doucement quand je passe mon quartier
Broadway where them oyays won't try to tap a gram
Broadway les dealers ne cherchent pas à refiler leur came
Small pay for some small yay then back to Amsterdam
Un petit billet pour un peu de blanche, puis retour à Amsterdam
I'm seeing all these wolves like this Minnesota but that's my mans
Je vois tous ces loups comme si c'était le Minnesota, mais c'est mon pote
I'm seeing all these fiends but that's a lost case
Je vois tous ces drogués, mais c'est un cas perdu
You know why they'll never get up in a boss face
Tu sais pourquoi ils ne me regarderont jamais en face
Got a couple bottles of that henny we don't pour grapes
J'ai quelques bouteilles de ce Hennessy, on ne sert pas de jus de raisin
Threw a couple fevers on that dice now watch them all ace
J'ai lancé quelques dés, maintenant regarde-les tous gagner
You know niggas bubble and bake soda
Tu sais que les mecs font des bulles avec du bicarbonate de soude
You know it's harlem where niggas hustle and make quota
Tu sais que c'est Harlem les mecs dealent et font du chiffre
We take orders like we was up in the kitchen
On prend les commandes comme si on était à la cuisine
We serving up and we flipping like its crown fried chicken
On sert et on retourne les billets comme du poulet frit
We different
On est différents
We get it then spend it like it was horse play
On l'obtient puis on le dépense comme si de rien n'était
That's our tradition keep money coming in all day
C'est notre tradition, faire rentrer l'argent toute la journée
You know the boss play
Tu connais le jeu du patron
See niggas hate when the boss sway
Les mecs détestent quand le patron se la coule douce
I got my feet up in my home I do this all day yeah
J'ai les pieds sur la table chez moi, je fais ça toute la journée, ouais
Better keep your grip for them problems
Vaut mieux que tu gères tes problèmes, ma belle
Twelve am up in harlem
Minuit à Harlem
A nigga talking shit go solve em
Un mec qui parle mal, on les règle
You trey eight or revolve em
Tu les gères au calibre .38 ou tu les résous
Money rich no problem
Riche en argent, pas de problème
We don't care bout no stardom
On se fiche de la célébrité
I walk it late cuz I'm hardened
Je marche tard parce que je suis endurci
Twelve am up in harlem
Minuit à Harlem





Авторы: Basil Osabu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.