Big Baz - By My Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Baz - By My Side




By My Side
À Mes Côtés
Yeah
Ouais
Girl you everything
Meuf, t'es tout pour moi
I try to picture my life without you and
J'essaie d'imaginer ma vie sans toi et
It's something I can't even do
C'est quelque chose que je ne peux même pas faire
If God made me a wish
Si Dieu me donnait un voeu
It'll definitely be for you
Ce serait sans hésiter pour toi
Yeah
Ouais
Even when I criss and I cross
Même quand je fais des erreurs
And I'm sleep in the bed that's when I twist and I toss
Et que je dors dans le lit, c'est que je me retourne et que je m'agite
I get deep in my head I get real sick when I'm lost
Je me perds dans mes pensées, je me sens vraiment mal quand je suis perdu
Then I think in my mind girl you a gift to this boss of course
Puis je me dis que t'es un cadeau du ciel pour un mec comme moi, bien sûr
I told u ill always promise to make bank
Je t'ai dit que je te promettrais toujours de faire fortune
Made me your world so I wrote to God and I gave thanks
Tu as fait de moi ton monde, alors j'ai écrit à Dieu et je l'ai remercié
I seen a pearl so I came real hard like my name frank
J'ai vu une perle, alors j'ai joui comme un fou, comme si j'étais Frank
I need a girl that could take the God to the A-rank
J'ai besoin d'une fille qui puisse faire passer le Dieu au rang A
When I think of your face I could see no other in front of me
Quand je pense à ton visage, je ne vois personne d'autre devant moi
The way you feel got that wavy feel like how butter be
La façon dont tu me fais sentir, c'est comme du beurre fondu, onctueux
My lady loving me
Ma douce qui m'aime
Always there when she wanted me
Toujours quand j'ai besoin d'elle
Show my appreciation I love her more when she smother me
Je lui montre mon affection, je l'aime encore plus quand elle me couvre de baisers
Started from the bottom I told myself not to lose
Parti de rien, je me suis juré de ne pas perdre
I could see your face in my fate
Je pouvais voir ton visage dans mon destin
Knew your faiths the one I would choose
Je savais que ta foi était celle que je choisirais
I told you if you date me ill have you draping in jewels
Je t'ai dit que si tu sortais avec moi, je te couvrirais de bijoux
Have you seeing I'm blessed that your path is great with this dude
Que tu verrais que j'ai de la chance que ton chemin croise celui d'un mec comme moi
I'm cool
Je suis cool
I found a shorty that could free me thru this ride
J'ai trouvé une nana qui pourrait me libérer pendant ce voyage
So I told her I want her and I need her by my side
Alors je lui ai dit que je la voulais et que j'avais besoin d'elle à mes côtés
The kind of shorty that could see right thru my pride
Le genre de nana qui pourrait voir clair dans mon orgueil
Always see that I want her and I need her by my side
Qui verrait toujours que je la veux et que j'ai besoin d'elle à mes côtés
I found a shorty that could free me thru this ride
J'ai trouvé une nana qui pourrait me libérer pendant ce voyage
So I told her I want her and I need her by my side
Alors je lui ai dit que je la voulais et que j'avais besoin d'elle à mes côtés
The kind of shorty that could see right thru my pride
Le genre de nana qui pourrait voir clair dans mon orgueil
Always see that I want her and I need her by my side
Qui verrait toujours que je la veux et que j'ai besoin d'elle à mes côtés
Yeah
Ouais
Yeah Baby you could have it all
Ouais bébé, tu pourrais tout avoir
You could tell the way I'm caking when celebrating we'll have a ball
Tu peux le dire à la façon dont je dépense, quand on fait la fête on s'éclate
I drove you crazy you drove back for more
Je t'ai rendue folle, tu en as redemandé
And now you looking at me crazy go easy baby my back is sore
Et maintenant tu me regardes avec envie, vas-y doucement bébé, j'ai mal au dos
Left it all on the table I put my heart on my sleeve
J'ai tout misé, j'ai mis mon cœur à nu
We went and a started a union that's when you partnered with me
On a fondé une famille, c'est que tu t'es associée à moi
You played a part in me moving u made a part of me free
Tu as joué un rôle dans mon évolution, tu as libéré une partie de moi
Said I got a place in your heart but your favorite part where I pee
Tu as dit que j'avais une place dans ton cœur, mais que ta partie préférée était quand je jouissais
I see
Je vois
You love when I dance up in your legs first
Tu aimes quand je danse entre tes jambes d'abord
Then start the breaking your dam release them wetworks
Puis je commence à briser ton barrage et à libérer tes eaux
Push it back I'm up in your frame I make your legs jerk
Pousse-le en arrière, je suis en toi, je fais trembler tes jambes
Give your cat some hits from my thing and watch you just squirt
Je donne à ton minou quelques coups de mon truc et je te regarde gicler
I thank the spirits that our lives crossed
Je remercie les esprits que nos vies se soient croisées
Girl you the only thing I see u deserve to be in my eyeballs
Meuf, t'es la seule chose que je vois, tu mérites d'être dans mes yeux
Any urgency or emergency where this guy fall
En cas d'urgence, que je sois
Give you a ring you the only one that this guy call
Je t'appelle, t'es la seule que j'appelle
That's why you telling your friends I am your stepper
C'est pour ça que tu dis à tes amis que je suis ton homme
Don't know a soul on this globe that does it better
Je ne connais personne sur cette planète qui fasse mieux
We always go on the road going to rep us
On est toujours sur la route pour se représenter
People screaming we goals but the goals to have em respect us
Les gens crient qu'on est des objectifs, mais le but c'est qu'ils nous respectent
Goals to have em accept us they check us they see the bomb life
Le but c'est qu'ils nous acceptent, qu'ils nous regardent et qu'ils voient notre belle vie
See me and you known to keep it cool like a Klondike
Ils nous voient, toi et moi, connus pour rester cool comme un Klondike
I needed u when I seen that you was the calm type
J'avais besoin de toi quand j'ai vu que tu étais du genre calme
I greeted you said I needed you as the dons wife
Je t'ai saluée en disant que j'avais besoin de toi comme femme du parrain
I found a shorty that could free me thru this ride
J'ai trouvé une nana qui pourrait me libérer pendant ce voyage
So I told her I want her and I need her by my side
Alors je lui ai dit que je la voulais et que j'avais besoin d'elle à mes côtés
The kind of shorty that could see right thru my pride
Le genre de nana qui pourrait voir clair dans mon orgueil
Always see that i want her and i need her by my side
Qui verrait toujours que je la veux et que j'ai besoin d'elle à mes côtés
I found a shorty that could free me thru this ride
J'ai trouvé une nana qui pourrait me libérer pendant ce voyage
So I told her I want her and I need her by my side
Alors je lui ai dit que je la voulais et que j'avais besoin d'elle à mes côtés
The kind of shorty that could see right thru my pride
Le genre de nana qui pourrait voir clair dans mon orgueil
Always see that i want her and i need her by my side
Qui verrait toujours que je la veux et que j'ai besoin d'elle à mes côtés





Авторы: Basil J Osabu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.