Nobody - Big Baz перевод на французский

Nobody

Nobody wanna be a lame
Nobody wanna be the chump get slumped for a piece of change
Nobody wanna see the thing
Nobody wanna be the one that's falling when they see the bang
Everybody want they stacks right
Nobody wanna be the one to mix it till the cracks white
Streets is calling it the fast life
Nobody wanna be the one to hustle on a bad night
Hundred grand hustle keep a hundred grand company
You ain't a hundred then you really can't fuck with me
Label you a target you'll get ate thru your fucking cheeks
Nigga the Mack blam turn your brains into luncheon meat
It's crazy in this life of sin
Everybody wanna drive the boat nobody wanna try to swim
You feel the shame when they lie and grin
See everybody wanna say they won nobody wanna try to win

You'll never make it if you humble
You'll never make thru this game shit is scary in this jungle
See you could hear it thru the mumble
And you'll get buried for that cold hard cash if you come thru
My street fam and my hustlers know
Keep your third eye open when you grind stay on your eyes
See life's a gamble you could play it low
Or you could put your name all across let the players know

Nobody wanna see the hands
Nobody wanna try to step on my strip and see the blam
Everybody wanna be the man
Nobody wanna try to open their vision and see the plan
Everybody want that swoll cake
Nobody wanna be the one investing in their own fate
Streets is begging you to show face
Don't nobody wanna be the one that's dead up in a cold case
Keep going keep growing keep scrambling
Mo money mo problems know the blams will ring
Niggas plotting you ain't worried you just handle things
It be a candle scene when the beat is playing the hammer sing
Know it's popping when the hoods up
See everybody wanna pop it don't nobody wife the hood slut
See niggas rarely on the good stuff
See everybody want a bottle don't nobody wanna put up

You'll never make it if you humble
You'll never make thru this game shit is scary in this jungle
See you could hear it thru the mumble
And you'll get buried for that cold hard cash if you come thru
My street fam and my hustlers know
Keep your third eye open when you grind stay on your eyes
See life's a gamble you could play it low
Or you could put your name all across let the players know

Personne

Personne ne veut être un looser
Personne ne veut être le pigeon qui se fait défoncer pour une poignée de monnaie
Personne ne veut voir la chose
Personne ne veut être celui qui tombe quand il voit le bang
Tout le monde veut ses billets bien alignés
Personne ne veut être celui qui mélange jusqu'à ce que les fissures soient blanches
Les rues appellent ça la vie rapide
Personne ne veut être celui qui doit se démener une mauvaise nuit
Cent mille dollars de hustle pour garder cent mille dollars de compagnie
Si tu n'as pas cent mille, tu ne peux vraiment pas me faire chier
Je te marque comme une cible, tu vas te faire bouffer à travers tes putains de joues
Négro, le Mack blam transforme tes cerveaux en viande de déjeuner
C'est fou dans cette vie de péché
Tout le monde veut conduire le bateau, personne ne veut essayer de nager
Tu ressens la honte quand ils mentent et sourient
Tu vois, tout le monde veut dire qu'ils ont gagné, personne ne veut essayer de gagner

Tu ne réussiras jamais si tu es humble
Tu ne réussiras jamais à passer à travers ce jeu, c'est effrayant dans cette jungle
Tu vois, tu peux l'entendre à travers le murmure
Et tu seras enterré pour cet argent froid et dur si tu arrives
Ma famille de la rue et mes hustlers le savent
Garde ton troisième œil ouvert quand tu grind, reste sur tes gardes
Tu vois, la vie est un jeu de hasard, tu peux jouer bas
Ou tu peux mettre ton nom partout et le faire savoir aux joueurs

Personne ne veut voir les mains
Personne ne veut essayer de marcher sur mon territoire et voir le blam
Tout le monde veut être l'homme
Personne ne veut essayer d'ouvrir sa vision et voir le plan
Tout le monde veut ce gros gâteau
Personne ne veut être celui qui investit dans son propre destin
Les rues te supplient de montrer ta face
Personne ne veut être celui qui est mort dans une affaire froide
Continue, continue de grandir, continue de te débattre
Plus d'argent, plus de problèmes, tu sais que les blam vont sonner
Les mecs complotent contre toi, tu n'es pas inquiet, tu gères les choses
C'est une scène de bougie quand le rythme joue, le marteau chante
Tu sais que ça dépote quand le capuchon est en place
Tu vois, tout le monde veut le faire exploser, personne ne marie la pute du quartier
Tu vois, les mecs sont rarement sur les bonnes choses
Tu vois, tout le monde veut une bouteille, personne ne veut mettre en place

Tu ne réussiras jamais si tu es humble
Tu ne réussiras jamais à passer à travers ce jeu, c'est effrayant dans cette jungle
Tu vois, tu peux l'entendre à travers le murmure
Et tu seras enterré pour cet argent froid et dur si tu arrives
Ma famille de la rue et mes hustlers le savent
Garde ton troisième œil ouvert quand tu grind, reste sur tes gardes
Tu vois, la vie est un jeu de hasard, tu peux jouer bas
Ou tu peux mettre ton nom partout et le faire savoir aux joueurs