Текст и перевод песни BIG BEAR - GHETTO PLAYER

GHETTO PLAYER

Ghetto Player 壮絶な夢を抱く
また新たな扉を開く 眩く光る
今に何もかも奪い去り
言霊叫び変えてく時代
覆さずにいられない性
暴れるその男の名は
RaggaStar RaggaStar
狙う頂き下剋上
拳掲げろレボリューション
MyTime
BIG BEAR AnyTime Buss it Buss it
闘志燃えたぎらず時
Babylon共にはさせない阻止
触るなDutty No!! 断固拒否
誰にでもペコペコ売らない媚び
勝負の世界じゃ踏めないドジ
まだ闇の中眠ってるMoney
容赦無く掻っ攫う根こそぎ
苦しみ耐える皆に喜び
時に息止まるほどの驚き
与え続けてゆく男になるため
今日も立ち上げるLogic
Japanを巻き込み騒ぎ起こし
この世に生きた証を残し
上げる狼煙 裏庭から輝く星
今に何もかも奪い去り
言霊叫び変えてく時代
覆さずにいられない性
暴れるその男の名は
RaggaStar RaggaStar
狙う頂き下剋上
拳掲げろレボリューション
MyTime
詰め込む言葉がBullet Bullet
平成を生きる武士
煙を吸い込み炎を吹き
送る地獄にMurder Hypocrite
Under Ground 荒れる地を踏み
焼きつける脳裏残す記憶に
ブレない熱い心ひとつに
サソリの猛毒ならひと突き
法は破るが犯さん罪
獲物とチャンスは逃さん主義
家族守ることならする無理
見捨てないでしない見て見ぬフリ
ハマりすぎてやめられない趣味
程度じゃ味わえないこのスリル
戦い続ける仲間とツるみ
燃やすSpliff
今に何もかも奪い去り
言霊叫び変えてく時代
覆さずにいられない性
暴れるその男の名は
RaggaStar RaggaStar
狙う頂き下剋上
拳掲げろレボリューション
抱いた企みは成り上がり
それ以外NoWay
激しく鼓動が鳴り止まない
これは挑戦
陰でひがむ BadMindをFireBurning
飛び回る街から街
止まった俺に明日なんてない
Mi nah go back, Mi nah go back.
追い求めているものは未来にある
Tell dem 目障りは灰となれ
声張り上げて稼ぐFight money
くたばってたまるか最後まで
信じる Life over Death
今に何もかも奪い去り
言霊叫び変えてく時代
覆さずにいられない性
暴れるその男の名は
RaggaStar RaggaStar
狙う頂き下剋上
拳掲げろレボリューション

GHETTO PLAYER

Ghetto Player baby, I have big dreams
Once again I open new doors, shining bright
Now I'll take everything away from you
Words of power change the times
I can't help but rebel
The name of the man who rages is
RaggaStar RaggaStar
My goal is to rise up and conquer
Raise your fists in revolution
MyTime
BIG BEAR AnyTime Buss it Buss it
My fighting spirit burns bright
I won't let Babylon stop me
Don't touch me, Dutty No!! I refuse
I won't sell out to anyone
I can't make stupid mistakes in this game
There's still Money sleeping in the dark
I'll grab it all, without mercy
I'll bring joy to everyone who's suffering
Sometimes I'll surprise you so much you'll stop breathing
I'll keep giving to become a real man
Today I'm starting up Logic again
I'll make a scene and take over Japan
I'll leave my mark on this world
I'll raise a beacon, a shining star from the ghetto
Now I'll take everything away from you
Words of power change the times
I can't help but rebel
The name of the man who rages is
RaggaStar RaggaStar
My goal is to rise up and conquer
Raise your fists in revolution
MyTime
I'm packing words like bullets, bullets
I'm a samurai living in the Heisei era
I inhale the smoke and blow out fire
I send hypocrites to hell
I walk on the rough ground of the Under Ground
I burn memories into your brain
With my one unwavering, fiery heart
I'm like a scorpion, I sting with one strike
I break the law, but I don't commit crimes
I never miss my prey or an opportunity
I'll do anything to protect my family
Don't abandon me, don't turn a blind eye
My hobby is too addictive to quit
I can't get enough of this thrill
I hang out with my comrades who fight with me
We smoke Spliff
Now I'll take everything away from you
Words of power change the times
I can't help but rebel
The name of the man who rages is
RaggaStar RaggaStar
My goal is to rise up and conquer
Raise your fists in revolution
My plan is to rise to the top
There's no other way
My heart beats wildly, it won't stop
This is a challenge
I'll burn away the bad minds that envy me in the shadows
I'll fly from city to city
There's no tomorrow for me if I stop
Mi nah go back, Mi nah go back.
The future holds what I seek
Tell them, obstacles will turn to ash
I'll earn my money by singing
I'll never give up
I believe in Life over Death
Now I'll take everything away from you
Words of power change the times
I can't help but rebel
The name of the man who rages is
RaggaStar RaggaStar
My goal is to rise up and conquer
Raise your fists in revolution