Текст и перевод песни Big Ben - On

On

عايش حر
عايش حر في حياتي
وراح أضل لحد ما يتسجل مماتي
متطفلين بأمور الناس
متطفل عالأرض بينداس
هاظ راح وهاظ اجا
هاظ مات وهاظ نجا
هاظ لبس وهاظ قلع
هاظ شرف وهاظ انقلع
عيش طير حر.
لا تعيش بعيد محكوم
بتعيش حياة وحدة والأجل أكيد انو محتوم
" مالهم فيك "
فأنت خذ هاي العبارة أساس
لا تلتفت ولا تهتم لأي من كلام الناس
بدهم يحكمونا بما يسمى العادات والتقاليد
وهالاشي للفكر الأعمى هو أكبر وليد
المجرم طليق تحت ضل العشائرية
وانت بخطواتك ما الك أي حرية
كلام صنع أقلام .
كلام صنع أحلام .
كلام مصنع بإحكام
بقول الي بقلبي . بدون أي قيود
للبعض مش ودود والفكر مش محدود
وهي واحد من الردود .
" لا ترتبط بكلامهم ، لا تهتم لأحكامهم لسبب بسيط .
هما مالهم ؟
لا تهتم بأحوالهم لأنها فراغ من أقوالهم،
عدم الرد رد لسؤالهم .
والزمن ؟ هو الي راح يسجل زوالهم "
بحياتك لا تعطيهم مساحة
ومنها اعمللهم ازاحة
وتجنبهم على قدر الإمكان
وبحياتك ما يكونلهم مكان
اعمل الي انت مقتنع فيه
ولا تعمل الي بس يرضيه
والي يدعسلك على طرف احرقلو أراضيه
لا تعيش مكبل بقيود
اثبت انك فالحياة موجود
اصنع نفوذ اكسر عيون
هدفهم واحد . بس تربيطك
تحرر حتى تنجح ويرتفع سيطك
ماشيين واسمهم قطيع
بدهم تلحقهم وتكون فتى مطيع
" تكون حياة مثال للحرية ،
حياة مثال للديمقراطية ،
احرار بطريقة حياتنا،
احرار بستايلاتنا ،
احرار باللي بنسويه ،
حياة تنضرب فيها الأمثال .
بعيدة كل البعد عن الشجع
وحب المال ، هي أحلام انا قاعد بكتبها "
خلوني احلم واستمتع بأحلامي
ما بيدي حيلة غير اني اكتب بأقلامي
" لا ترتبط بكلامهم ، لا تهتم لأحكامهم لسبب بسيط .
هما مالهم ؟
لا تهتم بأحوالهم لأنها فراغ من أقوالهم،
عدم الرد رد لسؤالهم
والزمن ؟ هو الي راح يسجل زوالهم "
" لا ترتبط بكلامهم ، لا تهتم لأحكامهم لسبب بسيط .
هما مالهم ؟
لا تهتم بأحوالهم لأنها فراغ من أقوالهم،
عدم الرد رد لسؤالهم
والزمن ؟ هو الي راح يسجل زوالهم "

On

I live free
I live free in my life
And I will continue until my death is recorded
Trespassers in the affairs of people
Trespassing on the earth to be trampled
This one went and this one came
This one died and this one escaped
This one wore and this one took off
This one was honored and this one was removed
Live the life of a free bird.
Don't live as a prisoner
You live a single life and the end is definitely inevitable
"What is it to you?"
So take this phrase as a basis
Don't pay attention and don't care about any of the talk of people
They want to rule us by what they call customs and traditions
And this thing is the greatest infant for the blind mind
The criminal is free under the shadow of tribalism
And in your steps you have no freedom
Words made with pens.
Words made with dreams.
Words manufactured with precision
I say what's in my heart. without any restrictions
For some it's not friendly and the thinking is not limited
And it is one of the responses.
"Don't be bound by their words, don't care about their judgments for a simple reason.
What is it to them?
Don't care about their circumstances because it's a vacuum of their words,
No response is a response to their question.
And time? It will record their demise."
In your life, don't give them space
And from it, work to remove them
And avoid them as much as possible
And in your life do not give them a place
Do what you are convinced of
And don't do what only pleases them
And the one who tramples on you on the edge, burn his lands
Don't live bound by constraints
Prove that you exist in life
Create influence, break eyes
Their goal is one. just tie you down
Liberate yourself so that you succeed and your dominance rises
Walking and their name is herd
They want to catch you and be an obedient boy
"Be life an example of freedom,
Life as an example of democracy,
Free in our way of life,
Free in our styles,
Free in what we do,
Life in which examples are hit.
Far away from the courage
And love of money, they are dreams that I am writing about"
Let me dream and enjoy my dreams
I have no choice but to write with my pens
"Don't be bound by their words, don't care about their judgments for a simple reason.
What is it to them?
Don't care about their circumstances because it's a vacuum of their words,
No response is a response to their question
And time? It will record their demise."
"Don't be bound by their words, don't care about their judgments for a simple reason.
What is it to them?
Don't care about their circumstances because it's a vacuum of their words,
No response is a response to their question
And time? It will record their demise."