Текст и перевод песни Big Ben - On

On

عايش حر
عايش حر في حياتي
وراح أضل لحد ما يتسجل مماتي
متطفلين بأمور الناس
متطفل عالأرض بينداس
هاظ راح وهاظ اجا
هاظ مات وهاظ نجا
هاظ لبس وهاظ قلع
هاظ شرف وهاظ انقلع
عيش طير حر.
لا تعيش بعيد محكوم
بتعيش حياة وحدة والأجل أكيد انو محتوم
" مالهم فيك "
فأنت خذ هاي العبارة أساس
لا تلتفت ولا تهتم لأي من كلام الناس
بدهم يحكمونا بما يسمى العادات والتقاليد
وهالاشي للفكر الأعمى هو أكبر وليد
المجرم طليق تحت ضل العشائرية
وانت بخطواتك ما الك أي حرية
كلام صنع أقلام .
كلام صنع أحلام .
كلام مصنع بإحكام
بقول الي بقلبي . بدون أي قيود
للبعض مش ودود والفكر مش محدود
وهي واحد من الردود .
" لا ترتبط بكلامهم ، لا تهتم لأحكامهم لسبب بسيط .
هما مالهم ؟
لا تهتم بأحوالهم لأنها فراغ من أقوالهم،
عدم الرد رد لسؤالهم .
والزمن ؟ هو الي راح يسجل زوالهم "
بحياتك لا تعطيهم مساحة
ومنها اعمللهم ازاحة
وتجنبهم على قدر الإمكان
وبحياتك ما يكونلهم مكان
اعمل الي انت مقتنع فيه
ولا تعمل الي بس يرضيه
والي يدعسلك على طرف احرقلو أراضيه
لا تعيش مكبل بقيود
اثبت انك فالحياة موجود
اصنع نفوذ اكسر عيون
هدفهم واحد . بس تربيطك
تحرر حتى تنجح ويرتفع سيطك
ماشيين واسمهم قطيع
بدهم تلحقهم وتكون فتى مطيع
" تكون حياة مثال للحرية ،
حياة مثال للديمقراطية ،
احرار بطريقة حياتنا،
احرار بستايلاتنا ،
احرار باللي بنسويه ،
حياة تنضرب فيها الأمثال .
بعيدة كل البعد عن الشجع
وحب المال ، هي أحلام انا قاعد بكتبها "
خلوني احلم واستمتع بأحلامي
ما بيدي حيلة غير اني اكتب بأقلامي
" لا ترتبط بكلامهم ، لا تهتم لأحكامهم لسبب بسيط .
هما مالهم ؟
لا تهتم بأحوالهم لأنها فراغ من أقوالهم،
عدم الرد رد لسؤالهم
والزمن ؟ هو الي راح يسجل زوالهم "
" لا ترتبط بكلامهم ، لا تهتم لأحكامهم لسبب بسيط .
هما مالهم ؟
لا تهتم بأحوالهم لأنها فراغ من أقوالهم،
عدم الرد رد لسؤالهم
والزمن ؟ هو الي راح يسجل زوالهم "

Включено

Живу свободно,
живу свободно в своей жизни,
и буду продолжать, пока не запишут мою смерть.
Вмешивающиеся в дела людей,
вмешивающийся в дела земли будет растоптан.
Этот ушел, а этот пришел,
этот умер, а этот выжил,
этот оделся, а этот разделся,
этот почтен, а этот ушел.
Живи свободной птицей.
Не живи далеко, управляемой,
ты проживешь одну жизнь, и срок, конечно, предопределен.
"Им нет до тебя дела",
так что возьми эту фразу за основу.
Не оборачивайся и не обращай внимания ни на чьи слова.
Они хотят управлять нами с помощью так называемых обычаев и традиций,
и это для слепого мышления - величайшее порождение.
Преступник на свободе под покровительством клана,
а у тебя в своих шагах нет никакой свободы.
Слова создают перья.
Слова создают мечты.
Слова созданы мастерски.
Говорю то, что у меня на сердце, без каких-либо ограничений.
Для некоторых недружелюбен, и мышление не ограничено.
И это один из ответов.
"Не привязывайся к их словам, не обращай внимания на их суждения по простой причине.
Какое им дело?
Не обращай внимания на их состояние, потому что это пустота из их слов,
отсутствие ответа - ответ на их вопрос.
А время? Оно запишет их исчезновение".
В своей жизни не давай им места,
и таким образом, ты их сместишь.
Избегай их, насколько это возможно,
и в твоей жизни им не будет места.
Делай то, в чем ты убеждена,
и не делай то, что просто угождает им.
А тому, кто наступит тебе на ногу, сожги его земли.
Не живи скованной путами,
докажи, что ты существуешь в жизни.
Создай влияние, сломай стереотипы.
Их цель одна - просто связать тебя.
Освободись, чтобы преуспеть, и твой контроль возрастет.
Идут, и имя им - стадо.
Они хотят, чтобы ты последовала за ними и стала послушной девочкой.
"Пусть жизнь будет примером свободы,
жизнь - примером демократии,
свободны в своем образе жизни,
свободны в своих стилях,
свободны в том, что мы делаем,
жизнь, в которой приводятся примеры.
Далекая от храбрости
и любви к деньгам, это мечты, которые я пишу".
Дайте мне помечтать и насладиться своими мечтами.
У меня нет другого выбора, кроме как писать своими ручками.
"Не привязывайся к их словам, не обращай внимания на их суждения по простой причине.
Какое им дело?
Не обращай внимания на их состояние, потому что это пустота из их слов,
отсутствие ответа - ответ на их вопрос.
А время? Оно запишет их исчезновение".
"Не привязывайся к их словам, не обращай внимания на их суждения по простой причине.
Какое им дело?
Не обращай внимания на их состояние, потому что это пустота из их слов,
отсутствие ответа - ответ на их вопрос.
А время? Оно запишет их исчезновение".