Текст и перевод песни Big Bill Broonzy - I Feel So Good

I got a letter, it come to me by mail

Я получил письмо, оно пришло ко мне по почте.

My baby says she's comin' home

Моя малышка говорит, что возвращается домой.

And I hope that she don't fail

И я надеюсь, что она не подведет.

You know I feel so good

Знаешь мне так хорошо

Yes I feel so good

Да мне так хорошо

Now I feel so good

Теперь мне так хорошо

I feel like

Я чувствую, что ...

Ballin' the jack

Баллим валета!

I feel so good, I hope I always will

Мне так хорошо, и я надеюсь, что так будет всегда.

I feel just like a jack out with a jenny

Я чувствую себя просто валетом с Дженни.

Well behind the hill

Далеко за холмом.

I feel so good

Мне так хорошо

Yes I feel so good

Да мне так хорошо

I feel so good

Мне так хорошо

I feel like ballin' the jack

Я чувствую себя так, словно валяю дурака.

I'm goin' down to the station, just to meet a train

Я иду на вокзал, чтобы встретить поезд.

I'd like to see my baby

Я хотел бы увидеть мою малышку.

Know I've got dead aim

Знай, что у меня есть мертвая цель.

Because I feel so good

Потому что мне так хорошо

Yes I feel so good

Да мне так хорошо

I feel so good

Мне так хорошо

I feel like ballin' the jack

Я чувствую себя так, словно валяю дурака.

I love my tea, crazy 'bout my Gordon gin

Я люблю свой чай, схожу с ума по своему Гордонскому Джину.

When I get high now baby

Когда я сейчас под кайфом детка

Feel like floatin'

Мне хочется плыть по течению.

Оцените перевод

Авторы: Willie Broonzy

Альбом

Good Boy

дата релиза

17-10-2006

1 Just a Dream No 2
2 Good Boy
3 I Can't Be Satisfied
4 I Feel So Good
5 All By Myself
6 Looking Up At Down
7 My Last Goodbye to You
8 Sweet Honey Bee
9 Gettin Older Every Day
10 I. C. Blues
11 Jivin' Mr. Fuller Blues
12 That's All Right Baby
13 Too Many Drivers
14 Conversation With The Blues
15 Night Time Is the Right Time
16 Big Bill Blues
17 Saturday Night Rub

Еще альбомы