I Gets the Blues When It Rains - Big Bill Broonzy перевод на немецкий

I Gets the Blues When It Rains

I gets the blues now when it rains,
Blues that I can't lose when it rains
Each little raindrop that falls on my window pane,
All they remind, baby, the tears I she'd in vain
I'd sit and wait for the sun,
To shine down on me once again
Rained when I found you,
You know, it was rainin' when I lost you
I gets the blues baby when it rains
I gets the blues when it rains,
Blues that I can't lose when it rains
Each little raindrop that falls on my window pane,
All they remind, baby, tears I she'd in vain
I'd sit and wait for the sun,
To shine down on me once again
Rained when I found you,
You know, it was rainin' when I lost you
I gets the blues baby when it rains

Ich kriege den Blues, wenn es regnet

Ich kriege den Blues wenn es regnet,
Blues den ich nicht loswerd wenn es regnet
Jeder kleine Regentropfen am Fenster hier,
Erinnert mich, Baby, an Tränen ohne Sinn
Ich wart auf die Sonne die scheint,
Die wieder auf mich herabstrahlen wird
Regen als ich dich traf,
Und Regen als ich dich verlor
Ich krieg den Blues Baby wenn es regnet
Ich kriege den Blues wenn es regnet,
Blues den ich nicht loswerd wenn es regnet
Jeder kleine Regentropfen am Fenster hier,
Erinnert mich, Baby, an Tränen ohne Sinn
Ich wart auf die Sonne die scheint,
Die wieder auf mich herabstrahlen wird
Regen als ich dich traf,
Und Regen als ich dich verlor
Ich krieg den Blues Baby wenn es regnet