Merry Go Round Blues - Big Bill Broonzy перевод на немецкий

Merry Go Round Blues

I've got a merry go round, little girl don't you want to ride? I've got a merry go round, now little girl, now don't you want to ride? Now don't be scared woman, oh Lord Big Bill is by your side
Ain't you tired of see-sawing? Baby jump on my merry go round
Ain't you tired of see-sawing? Baby jump on my merry go round
Now you ride with me one time, ooh Lord and I declare you'll say you're heaven bound(play it, boy!)Catch a good hold with your hand, baby, set your feet just right
Catch a good hold with your hand, darling, set your feet just right
I'm gonna give you a good ride baby, ooh Lord I'm gonna try to dog my mind
You want to ride easy, baby jump on my merry go round
You want to ride easy, now jump on my merry go round
Lord I declare it's made out of hickory wood woman, ooh Lord you sure can't break her down

Karussell Blues

Ich habe ein Karussell, kleines Mädchen, willst du nicht fahren? Ich hab ein Karussell, jetzt kleines Mädchen, willst du nicht fahren? Nun hab keine Angst, Frau, oh Herr, Big Bill ist an deiner Seite
Bist du nicht müde vom Wippen? Baby, spring auf mein Karussell
Bist du nicht müde vom Wippen? Baby, spring auf mein Karussell
Fahr jetzt einmal mit mir, ooh Herr, und ich schwöre, du wirst sagen, du bist im Himmel (spiel es, Junge!) Pack kräftig mit der Hand zu, Baby, stell die Füße richtig
Pack kräftig mit der Hand zu, Schatz, stell die Füße richtig
Ich gebe dir ne tolle Fahrt, Baby, ooh Lord, ich werd versuchen, dich um den Verstand zu bringen
Du willst sanft reiten, Baby, spring auf mein Karussell
Du willst sanft reiten, spring auf mein Karussell
Herr, ich schwöre, es ist aus Hickoryholz, Frau, ooh Herr, das kriegst du sicher nicht kaputt