Текст и перевод песни Big Bill Broonzy - Tell Me What You Been Doing

Tell Me What You Been Doing

Amu mal eobs-i naegeseo
Keojyeoman ganeun ge
Amulaedo idaelon an doegess-eo
Eojjeoda naega ileohge
Nege ppajin geonji
Iyuleul nado moleugess-eo

Neon wae naegeseo maemdol-a
Mwol haedo singyeongdo sseu-igo
Mwol haedo gung-geumhaejigo

Neon wae naegeseo maemdol-a
Oh eotteoghae na
Jakkuman saeng-gag-ina

Malhae! mwohae? malhae! mwohae?
Ileodaga babocheoleom
Han nun palge haji malgo
Malhaebollae malhaebollae
Naui mam-e damgin salam
You are my only one

Neomuna salang-eul haedo
Nunmul nandaneun ge
Geuleon mal-i na ihaega doeji anh-a
Hajiman geudael bon sungan
Du nun gadeug goin
Nunmul-i salang-in geos gat-a

Neon wae naegeseo maemdol-a
Mwol haedo singyeongdo sseu-igo
Mwol haedo gung-geumhaejigo

Nan neo hanaman saeng-gaghae
Ileohge nan
Jakkuman ib majchugo

Malhae! mwohae? malhae! mwohae?
Ileodaga babocheoleom
Hannunpalge haji malgo
Malhaebollae malhaebollae
Naui mam-e damgin salam
You are my only one

Nae modeun ge seotulda haedo
Ne gyeot-e na meomulgoman sip-eojineun ge
Salang-ilkka salang-il geoya
Neoui neoui namja doego sip-eo

Malhae! mwohae? malhae! mwohae?
Naege oneun salang-eun
Da geudaelaneun ileum-ingeol
Malhae! mwohae? malhae! mwohae?
Naui mam-e damgin salam
You are my only one

Dis-moi ce que tu as fait

Je ne peux pas m'enfuir de toi
Même si j'essaie de partir
Je ne peux rien faire
Je ne sais pas comment
Je suis tombé amoureux de toi
Je ne le comprends même pas

Pourquoi tu es toujours dans mon esprit ?
Tout ce que tu fais, ça me rend nerveux
Tout ce que tu fais, ça me rend curieux

Pourquoi tu es toujours dans mon esprit ?
Oh, mon Dieu
Je ne peux pas arrêter de penser à toi

Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ? Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ?
Ne me regarde pas comme un idiot
Ne me regarde pas comme un idiot
Dis-le moi, dis-le moi
Tu es la personne qui est dans mon cœur
Tu es ma seule

Même si je t'aime trop
J'ai des larmes dans les yeux
Je ne comprends pas ce genre de choses
Mais quand je te vois
Mes yeux sont remplis de
Larmes qui ressemblent à de l'amour

Pourquoi tu es toujours dans mon esprit ?
Tout ce que tu fais, ça me rend nerveux
Tout ce que tu fais, ça me rend curieux

Je ne pense qu'à toi
Je suis tellement
Envie de t'embrasser

Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ? Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ?
Ne me regarde pas comme un idiot
Ne me regarde pas comme un idiot
Dis-le moi, dis-le moi
Tu es la personne qui est dans mon cœur
Tu es ma seule

Même si je suis un désastre
Tout ce que je veux, c'est être à tes côtés
Est-ce de l'amour ? Est-ce de l'amour ?
Je veux être ton homme

Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ? Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ?
L'amour qui me vient
C'est ton nom
Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ? Dis-moi ! Qu'est-ce que tu as fait ?
Tu es la personne qui est dans mon cœur
Tu es ma seule