When Did You Leave Heaven? - Big Bill Broonzy перевод на немецкий

When Did You Leave Heaven?

I used to dream about angels But then I never knew
That I'd ever meet one And such a sweet one
Till I met you

When did you leave heaven? How could they let you go?
How's ev'ry thing in Heaven? I'd like to know
Why did you trade Heaven for all these earthly things
Where di you hide your Halo?

Where did you lose your wings?
Have they missed you?
Can you get back in?

If Ikissed you would it be a sin?
I amonly human but you are so divine
When did you leave Heave, angel mine?

When did you leave heaven? How could they let you go?
How's ev'ry thing in Heaven? I'd like to know
Why did you trade Heaven for all these earthly things
Where di you hide your Halo?

Where did you lose your wings?
Have they missed you?
Can you get back in?

If Ikissed you would it be a sin?
I amonly human but you are so divine
When did you leave Heave, angel mine?

Wann hast du den Himmel verlassen?

Ich träumte einst von Engeln, doch ich wusste nie
Dass ich je eine treffen würde, und solch eine Süße
Bis ich dich traf

Wann hast du den Himmel verlassen? Wieso ließ man dich gehen?
Wie geht es allen im Himmel? Das möcht' ich wissen
Warum tauschest du den Himmel gegen ird'sche Dinge?
Wo verbargst du deinen Heiligenschein?

Wo verlorst du deine Flügel?
Vermissten sie dich?
Kannst du zurückkehren?

Wär's eine Sünde, wenn ich dich küsste?
Ich bin nur ein Mensch, doch du bist so göttlich
Wann verließt du den Himmel, mein Engel?

Wann hast du den Himmel verlassen? Wieso ließ man dich gehen?
Wie geht es allen im Himmel? Das möcht' ich wissen
Warum tauschest du den Himmel gegen ird'sche Dinge?
Wo verbargst du deinen Heiligenschein?

Wo verlorst du deine Flügel?
Vermissten sie dich?
Kannst du zurückkehren?

Wär's eine Sünde, wenn ich dich küsste?
Ich bin nur ein Mensch, doch du bist so göttlich
Wann verließt du den Himmel, mein Engel?