Whiskey and Good Time Blues - Big Bill Broonzy перевод на немецкий

Whiskey and Good Time Blues

I believe, I believe, I believe I'll change my way
I believe, I believe, I believe I'll change my way
There is three things, cross me down today
There is three things in life just won't let me rest
There is three things in life just won't let me rest
There's whiskey and good time, and a good woman can do the rest
One drink will make you want more, and more will make your love come down
Yeah, more'll make your love come down
Boy you should go home 'cause you can't do a thing but clown
Yeah, look how three things brought me down
Yeah, look how three things brought me down
Now don't fly high, 'cause it hurts when you hit the ground
I don't wanna be rich, I don't care for fancy clothes
Now I don't wanna be rich, I don't care for fancy clothes
Yes give me a pretty woman and an automobile, I will be a happy soul

Whiskey und Gute-Zeiten-Blues

Ich glaub', ich glaub', ich glaub', ich ändre meinen Weg
Ich glaub', ich glaub', ich glaub', ich ändre meinen Weg
Drei Dinge belasten mich heute schwer
Drei Dinge im Leben gönnen mir keine Ruh
Drei Dinge im Leben gönnen mir keine Ruh
Whiskey, gute Zeiten, und 'ne gute Frau vollenden dies hier
Ein Drink macht dich durstig nach mehr, und mehr macht deine Liebe zunicht
Ja, mehr macht deine Liebe zunicht
Mädchen, geh heim, du triebst nur Narrenspiel
Sieh, wie drei Dinge mich zu Fall gebracht
Sieh, wie drei Dinge mich zu Fall gebracht
Flieg nicht zu hoch, denn der Aufprall tut weh
Ich will nicht reich sein, mag keine schicken Kleider
Ich will nicht reich sein, mag keine schicken Kleider
Gib mir 'ne hübsche Frau, ein Auto, und ich bin glücklich