Big Black Delta - Vessel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Big Black Delta - Vessel




Vessel
Vaisseau
Jonah gets a whale
Jonas a une baleine
And Joan gets her arc
Et Jeanne a son arc
While I get a lesson
Alors que j'ai une leçon
Through a broken heart
À travers un cœur brisé
My love is not for sale
Mon amour n'est pas à vendre
But my attention is bought
Mais mon attention est achetée
I am just a vessel
Je ne suis qu'un vaisseau
Waiting to depart
Attendant de partir
Leaving me this way
Me laisser de cette façon
Seems to be her feature
Semble être son trait
Dancing through the night
Dansant toute la nuit
To the broken beating of my heart
Au rythme de mon cœur brisé
Jonah gets a whale
Jonas a une baleine
And Joan gets her arc
Et Jeanne a son arc
While I get a lesson
Alors que j'ai une leçon
Through a broken heart
À travers un cœur brisé
My love is not for sale
Mon amour n'est pas à vendre
But my attention is bought
Mais mon attention est achetée
I am just a vessel
Je ne suis qu'un vaisseau
Waiting to depart
Attendant de partir
Oh
Oh
She never felt the same
Tu n'as jamais ressenti la même chose
She never tried to see me
Tu n'as jamais essayé de me voir
Thought that that would change
J'ai pensé que ça changerait
Counting all the seconds off my clock
Comptage toutes les secondes de mon horloge
Jonah gets a whale
Jonas a une baleine
And Joan gets her arc
Et Jeanne a son arc
While I get a lesson
Alors que j'ai une leçon
Through a broken heart
À travers un cœur brisé
My love is not for sale
Mon amour n'est pas à vendre
(Attention)
(Attention)
But my attention is bought
Mais mon attention est achetée
(I just bought)
(Je viens d'acheter)
I am just a vessel (a vessel)
Je ne suis qu'un vaisseau (un vaisseau)
Waiting to depart (depart)
Attendant de partir (partir)
I am just a vessel (a vessel)
Je ne suis qu'un vaisseau (un vaisseau)
Waiting to depart (depart)
Attendant de partir (partir)
I am just a vessel
Je ne suis qu'un vaisseau
I am just a vessel
Je ne suis qu'un vaisseau
Waiting to depart
Attendant de partir
I am just a vessel
Je ne suis qu'un vaisseau
I am just a vessel
Je ne suis qu'un vaisseau
Waiting to depart
Attendant de partir





Авторы: Jonathan Forrest Bates


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.