Текст и перевод песни Big Boi feat. B.o.B & Joi - Night Night

The rhymes I designed are truly unrefined

Рифмы, которые я придумал, действительно неочищены.

Like diamonds with a spec of blood dug up out a mine

Как алмазы с капелькой крови, выкопанные из шахты.

Flows flood between the ears right behind my eyes

Потоки текут между ушами прямо за моими глазами

Giving birth to the lines, soul searching for the prize

Рождая линии, душа ищет приз.

I take my time when deciding what to write

Я не тороплюсь, когда решаю, что написать.

Like the SAT while these other niggaz bite

Например, SAT, в то время как другие ниггеры кусаются.

Underrated and mostly hated but got a lot of fight

Недооценивали и в основном ненавидели, но много дрались.

Like a player, play the background, fuck the spotlight

Как игрок, играй на заднем плане, к черту прожектор

Night night, I recite when I step up to this mic

"Ночь-ночь", - повторяю я, подходя к микрофону.

Reputation trump tight like the husband want a wife

Репутация Трампа жесткая, как у мужа, который хочет жену.

Stay sharp as broken glass, get busted on or smashed

Оставайся острым, как битое стекло, будь разбит или разбит.

When your ass cross paths with this half of the Kast

Когда твоя задница пересекается с этой половиной Каста

It's bed time, bed time

Пора спать, пора спать.

Tuck yourself and I can tell that you're terrified

Заткнись, и я вижу, что ты напугана.

Check my record you will see that I'm verified

Проверь мой послужной список, и ты увидишь, что я проверен.

I terrorize, now you're terrified, it's bed time

Я терроризирую, теперь ты в ужасе, пора спать.

Yeah, this where second verse supposed to go

Да, вот куда должен был пойти второй куплет

I don't think I need to hit y'all with another verse

Я не думаю, что мне нужно поражать вас еще одним куплетом.

But I think I might because I like to destroy shit

Но я думаю, что смогу, потому что мне нравится уничтожать дерьмо.

There's no time to retreat and no surrender

Нет времени отступать и сдаваться.

Been ready for battle General Patton's no beginner

Я был готов к битве генерал Паттон не новичок

I keep it all Madden, I call the play then execute for the W

Я держу все это в бешенстве, я называю пьесу, а потом исполняю ее для W.

Leave the rest of you destitute, now put that money up

Оставь остальных в нищете, а теперь поднимай деньги.

Oh and your content is nonsense; How you expect to

О, и ваше содержание-ерунда; как вы ожидаете?

Get it a little restitution with all this ghetto flaugin'

Получи небольшую компенсацию за все это пламя гетто.

Snow, that's for toboggans, no won't be no pardons

Снег, это для саней, никаких прощений не будет.

Or bargains, three strike then you yanked up like a rod

Или сделки, три страйка, а потом тебя дернули вверх, как прут.

And, uh, with no apartments, you got no home to run to

И, э-э, без квартир у тебя нет дома, куда можно бежать.

You snitching on yourself and no it's your front they come through

Ты стучишь на себя и нет это твой фронт они проходят

Without a tap on your phone

Без прикосновения к телефону

The only thing they had to do is listen to raps on your songs

Единственное что они должны были делать это слушать рэп на твоих песнях

Lights out, the time for the nighty night's over rude

Свет погас, время для ночной ночи закончилось.

This is the final countdown to your swan song, you are through

Это последний отсчет до твоей лебединой песни, Ты закончила.

All wack emcees and posers this is going out to you

Все чокнутые ЭМ СИ и позеры это для вас

Fuck boys will drop their jaws and all because

Блядь парни отвесят челюсти и все потому что

Here, here something new, something new

Здесь, здесь что-то новое, что-то новое.

Something new, something new

Что-то новое, что-то новое.

Straight out the plastic, like a pair of footies, no show

Прямо из пластика, как пара туфель, никакого шоу

My nigga you can't no see me and that's for sho, four door

Мой ниггер, ты меня не видишь, и это для шо, четырехдверный

Any kind of Cadillac I go slow, what I'm smoking on

На любом Кадиллаке я езжу медленно, на чем курю

Some of that choke hold, no low, no mid

Некоторые из этих удушающих трюмов, ни низких, ни средних

Top of the line pine, 'cause I blow big, been here for a while

Первоклассная сосна, потому что я дую по-крупному, уже давно здесь.

Your momma likes my style, and so do your kids

Твоей маме нравится мой стиль, и твоим детям тоже.

I know you love it because a hater loves to hate

Я знаю, тебе это нравится, потому что ненавистник любит ненавидеть.

You need me like a junkie needs a razor blade and plate

Ты нуждаешься во мне, как наркоман нуждается в лезвии и тарелке.

I'm dope nigga

Я крутой ниггер