Night Night - Joi , B.o.B , Big Boi перевод на немецкий

Night Night

Nacht Nacht

The rhymes I designed are truly unrefined

Die Reime, die ich entwarf, sind wahrlich ungeschliffen

Like diamonds with a spec of blood dug up out a mine

Wie Diamanten mit einem Blutfleck, ausgegraben aus einer Mine

Flows flood between the ears right behind my eyes

Flows fluten zwischen den Ohren, direkt hinter meinen Augen

Giving birth to the lines, soul searching for the prize

Gebären die Zeilen, Seele sucht nach dem Preis

I take my time when deciding what to write

Ich nehme mir Zeit bei der Entscheidung, was ich schreibe

Like the SAT while these other niggaz bite

Wie beim SAT, während diese anderen Rapper kopieren

Underrated and mostly hated but got a lot of fight

Unterschätzt und meist gehasst, aber hab 'ne Menge Kampfgeist

Like a player, play the background, fuck the spotlight

Wie ein Spieler, spiele im Hintergrund, scheiß auf das Rampenlicht

Night night, I recite when I step up to this mic

Nacht Nacht, ich trage vor, wenn ich an dieses Mic trete

Reputation trump tight like the husband want a wife

Ruf bombensicher, wie der Ehemann eine Frau will

Stay sharp as broken glass, get busted on or smashed

Bleib scharf wie zerbrochenes Glas, werd fertiggemacht oder zertrümmert

When your ass cross paths with this half of the Kast

Wenn dein Arsch die Wege mit dieser Hälfte von Kast kreuzt

It's bed time, bed time

Es ist Schlafenszeit, Schlafenszeit

Tuck yourself and I can tell that you're terrified

Deck dich zu und ich merke, dass du Todesangst hast

Check my record you will see that I'm verified

Check meine Bilanz, du wirst sehen, dass ich verifiziert bin

I terrorize, now you're terrified, it's bed time

Ich terrorisiere, jetzt hast du Todesangst, es ist Schlafenszeit

Yeah, this where second verse supposed to go

Yeah, hier sollte der zweite Vers hinkommen

I don't think I need to hit y'all with another verse

Ich glaube nicht, dass ich euch noch einen Vers geben muss

But I think I might because I like to destroy shit

Aber ich glaube, ich mach's doch, weil ich es mag, Scheiße zu zerstören

There's no time to retreat and no surrender

Es gibt keine Zeit für Rückzug und keine Kapitulation

Been ready for battle General Patton's no beginner

Bin bereit für den Kampf, General Patton ist kein Anfänger

I keep it all Madden, I call the play then execute for the W

Ich mach's wie bei Madden, ich sage den Spielzug an, dann führe ich ihn aus für den Sieg (W)

Leave the rest of you destitute, now put that money up

Lasse den Rest von euch mittellos zurück, jetzt rück das Geld raus

Oh and your content is nonsense; How you expect to

Oh, und dein Inhalt ist Unsinn; Wie erwartest du,

Get it a little restitution with all this ghetto flaugin'

eine kleine Entschädigung zu bekommen, mit all diesem Ghetto-Geprahle?

Snow, that's for toboggans, no won't be no pardons

Schnee, das ist für Schlitten, nein, es wird keine Begnadigungen geben

Or bargains, three strike then you yanked up like a rod

Oder Deals, drei Strikes, dann wirst du hochgezogen wie eine Angelrute

And, uh, with no apartments, you got no home to run to

Und, äh, ohne Wohnungen, hast du kein Zuhause, wohin du rennen kannst

You snitching on yourself and no it's your front they come through

Du verpfeifst dich selbst und nein, es ist deine Fronttür, durch die sie kommen

Without a tap on your phone

Ohne dein Telefon abzuhören

The only thing they had to do is listen to raps on your songs

Das Einzige, was sie tun mussten, ist, die Raps in deinen Songs zu hören

Lights out, the time for the nighty night's over rude

Licht aus, die Zeit für Gute Nacht ist vorbei, Grobian

This is the final countdown to your swan song, you are through

Das ist der finale Countdown zu deinem Schwanengesang, du bist erledigt

All wack emcees and posers this is going out to you

Alle lahmen MCs und Poser, das geht raus an euch

Fuck boys will drop their jaws and all because

Fuckboys werden die Kinnladen runterfallen lassen und das alles, weil

Here, here something new, something new

Hier, hier ist was Neues, was Neues

Something new, something new

Was Neues, was Neues

Straight out the plastic, like a pair of footies, no show

Direkt aus der Plastikverpackung, wie ein Paar Füßlinge, No-Show

My nigga you can't no see me and that's for sho, four door

Mein Homie, du kannst mich nicht sehen, und das ist sicher, Viertürer

Any kind of Cadillac I go slow, what I'm smoking on

Jede Art von Cadillac, ich fahre langsam, was ich rauche,

Some of that choke hold, no low, no mid

Etwas von dem Würgegriff, kein Low, kein Mid

Top of the line pine, 'cause I blow big, been here for a while

Erstklassiges Gras, weil ich groß rauche, bin schon 'ne Weile hier

Your momma likes my style, and so do your kids

Deine Mama mag meinen Stil, und deine Kinder auch

I know you love it because a hater loves to hate

Ich weiß, du liebst es, weil ein Hater es liebt zu hassen

You need me like a junkie needs a razor blade and plate

Du brauchst mich wie ein Junkie eine Rasierklinge und einen Teller braucht

I'm dope nigga

Ich bin dope, Mann