Shutterbugg - Cutty , Big Boi перевод на немецкий

Shutterbugg

I keep it player while some choose to play it safe
Boy, check the resume, it's risky business in the A
And I been witness to this history
Ever since the tenth grade, we went from rockin' braids to ten fades

I twist my A hat to the side, just for style
Or throw on the Gucci bucket with the flowers, super fly
While the southern pride been known to shut it down
It ain't so country though, nigga, this ain't no Gomer Pyle

I'm Sergent Slaughter, I keep my shit cooked to order
In order to satisfy my people in Georgia and 'cross the water
And across the border, the eses are getting smarter
They got flour for tortillas and lettuce for enchiladas

If you follow, wink, wink, no doubt, we don't speak
In a blink, them folks can have you sleepin' in the clink
I'm shittin' on niggas and peein' on the seat
It's that nigga the B-I-G B-O-I, O-U-T

Now party people in the club it's time to cut a rug
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I'm double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I'm just playin' let me back you up

Baby, baby, you're in my system
Baby, baby, tell me you're listenin'

Boy, it's after twelve, club like a Hi-V
A beehive, 'cause now everybody buzzin' around me
Could it be the way the verse's sounding?
Came up the Ghetto Boys and the Underground Kingz

Toys, I had a Brougham, called it Pretty Brown Thing
Paint looked like root beer when the sun was shining
Known to keep a bad bitch, no niggas beside me
And this finger on the trigger, case niggas is clowning

Not to flex, but to protect my neck like the Wu Tang
Self-preservation is the rule when you do aim
Or get in something more sinister
You gotta be the finisher, make it so the doctors, they can't replenish him

Or bring him back to life, back to reality

Go on, get 'em some ho's, leave it alone
Triple O.G. status, A-town's very own

Now party people in the club it's time to cut a rug
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I'm double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I'm just playin' let me back you up

Baby, baby, you're in my system
Baby, baby, tell me you're listenin'

Now this goes out to all my players in the back
Sippin' 'Gnac, bendin' 'round corners in the 'Llac
Cut a rug, player not, cut a rug
Throw your deuces in the sky for the shutterbugg

And this goes out to all my ladies in the front, what you want?
You make me want to breed, girl, freeze
Cut a rug, maybe not, cut a rug
Throw your deuces in the sky for the shutterbuggs

Now party people in the club it's time to cut a rug
And throw the deuce up in the sky just for the shutterbuggs
I'm double-fistin' and you empty, you can grab a cup
Boy, stop, I'm just playin' let me back you up

Baby, baby, you're in my system
Baby, baby, tell me you're listenin'
Tell me you're listenin', got you all up in my system
I can feel you from my head to my toes
(You're in my system)

Lucious Left Foot got his best foot forward
God, lord have mercy, how them flow stay so cold?
(Tell me you're listenin')
Froze

Cut a rug, cut a rug
(You're in my system)
Shutterbugg

Cut a rug, cut a rug
(Tell me you're listenin')

Knipser

Ich bleib' ein Player, während manche auf Nummer sicher gehen
Junge, check den Lebenslauf, es ist riskantes Geschäft im A
Und ich war Zeuge dieser Geschichte
Seit der zehnten Klasse, wir gingen von Braids zu Ten Fades über

Ich dreh' mein A-Cap zur Seite, nur für den Style
Oder setz' den Gucci Fischerhut mit den Blumen auf, super fly
Während der Stolz des Südens bekannt dafür ist, den Laden dicht zu machen
Es ist aber nicht so ländlich, Nigga, das ist kein Gomer Pyle hier

Ich bin Sergent Slaughter, ich halt' meinen Scheiß auf Bestellung bereit
Um meine Leute in Georgia und jenseits des Wassers zufriedenzustellen
Und jenseits der Grenze, die Eses werden schlauer
Sie haben Mehl für Tortillas und Salat für Enchiladas

Wenn du verstehst, zwinker, zwinker, kein Zweifel, wir reden nicht
Im Handumdrehen können dich diese Leute im Knast schlafen lassen
Ich scheiß auf Niggas und piss' auf den Sitz
Das ist der Nigga B-I-G B-O-I, O-U-T

So, Partyvolk im Club, es ist Zeit zu tanzen
Und werft die Zwei hoch in die Luft, nur für die Knipser
Ich hab' zwei Drinks in den Händen und du bist leer, du kannst dir einen Becher schnappen
Junge, hör auf, ich mach nur Spaß, lass mich dir was holen

Baby, Baby, du bist in meinem System
Baby, Baby, sag mir, dass du zuhörst

Junge, es ist nach zwölf, Club wie ein Bienenstock
Ein Bienenstock, denn jetzt summen alle um mich herum
Könnte es an der Art liegen, wie der Vers klingt?
Aufgewachsen mit den Ghetto Boys und den Underground Kingz

Spielzeuge, ich hatte einen Brougham, nannte ihn Pretty Brown Thing
Der Lack sah aus wie Root Beer, wenn die Sonne schien
Bekannt dafür, eine krasse Braut zu haben, keine Niggas neben mir
Und dieser Finger am Abzug, falls Niggas Stress machen

Nicht um zu protzen, sondern um meinen Hals zu schützen wie der Wu-Tang
Selbsterhaltung ist die Regel, wenn du zielst
Oder in etwas Unheimlicheres gerätst
Du musst der Vollstrecker sein, mach es so, dass die Ärzte ihn nicht wieder flicken können

Oder ihn zurück ins Leben bringen, zurück zur Realität

Los, besorg ihnen ein paar Hoes, lass es gut sein
Triple O.G. Status, A-Towns ureigenster

So, Partyvolk im Club, es ist Zeit zu tanzen
Und werft die Zwei hoch in die Luft, nur für die Knipser
Ich hab' zwei Drinks in den Händen und du bist leer, du kannst dir einen Becher schnappen
Junge, hör auf, ich mach nur Spaß, lass mich dir was holen

Baby, Baby, du bist in meinem System
Baby, Baby, sag mir, dass du zuhörst

Das hier geht raus an all meine Player hinten
Die Cognac sippen, um die Ecken im 'Llac biegen
Tanz, Player, oder nicht, tanz
Wirf deine Zweien in die Luft für die Knipser

Und das geht raus an all meine Ladies vorne, was wollt ihr?
Du machst, dass ich mich vermehren will, Mädchen, Freeze!
Tanz, vielleicht nicht, tanz
Wirf deine Zweien in die Luft für die Knipser

So, Partyvolk im Club, es ist Zeit zu tanzen
Und werft die Zwei hoch in die Luft, nur für die Knipser
Ich hab' zwei Drinks in den Händen und du bist leer, du kannst dir einen Becher schnappen
Junge, hör auf, ich mach nur Spaß, lass mich dir was holen

Baby, Baby, du bist in meinem System
Baby, Baby, sag mir, dass du zuhörst
Sag mir, dass du zuhörst, hab dich ganz in meinem System
Ich kann dich von Kopf bis Fuß fühlen
(Du bist in meinem System)

Lucious Left Foot hat sein bestes Bein voran
Gott, Herr, erbarme dich, wie bleibt dieser Flow so kalt?
(Sag mir, dass du zuhörst)
Gefroren

Tanz, tanz
(Du bist in meinem System)
Knipser

Tanz, tanz
(Sag mir, dass du zuhörst)