Текст и перевод песни Big Boi feat. Little Dragon & Killer Mike - Thom Pettie

Thom Pettie

Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Free falling, Thom Pettie
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Freefalling, we up all night

[Verse 1: Big Boi]
I brought one chain for medallion
With a whole lot of motherfucking diamonds
It's astounding like when I be rhyming
Always shining like the sun and moon
Like a hot air balloon requires fire
No methamphetamine, but nigga we get higher
Big Boi, dopamine, I mean I'm dope
Ain't near when you niggas can't even come close
Simple fat sacks
Been a serial killer, oh nice to meet you, best believe that
Like Ripley's boy, don't tempt me
I fuck around and leave your kool-aid glass half empty
Your time is running, I'm just like the sand in it
Been jamin' in half & half of you niggas know you can't get it
That's right, it as in IT
We like the apple on your iPhone, niggas always biting

Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Free falling, Thom Pettie
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Freefalling, we up all night

We shining like the sun and moon
All of your wishes falling through
They chasing after you
And climbing up the moon
We shining like the sun and moon
All of your wishes falling through
They chasing after you
And climbing up the moon

(Motel, hotel)
Motel, hotel
Intercontinental, all cause a nigga push a pencil
That's an S550, not a rental
Bitch, I don't even ride, nigga continental
In the rear seat is a fat black nigga with a smile like Denzel
Pretty model bitch with me moving bout as graceful as a gazelle
Skinny as a pencil, foreign like a pretzel
Hit her with the XL
Just in case this funky ass bitch was doing Intel
I'mma give her new shit and go tail
Snitchin' ass bitches get evicted, no bus fair
Grown ass women ride a Bentley that's so clear
I'm so clear, SpottieOttieDopaliscious
Mama phony but I swear to God the pussy dope and she delicious
One time for my wife and my mistress, gone

Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Free falling, Thom Pettie
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Thom Pettie that ho
Freefalling, we up all night

We shining like the sun and moon
All of your wishes falling through
They chasing after you
And climbing up the moon
We shining like the sun and moon
All of your wishes falling through
They chasing after you
And climbing up the moon

Thom Pettie

Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
En chute libre, Thom Pettie
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
En chute libre, on est réveillés toute la nuit

[Couplet 1 : Big Boi]
J’ai apporté une chaîne pour mon médaillon
Avec un tas de putains de diamants
C’est incroyable comme quand je rime
Toujours brillant comme le soleil et la lune
Comme une montgolfière a besoin de feu
Pas de méthamphétamine, mais mec, on vole plus haut
Big Boi, dopamine, je veux dire, je suis du bon
Vous autres, vous n’êtes même pas près de pouvoir vous approcher
Des sacs de graisse simples
J’ai été un tueur en série, oh, ravi de te rencontrer, crois-moi
Comme le garçon de Ripley, ne me tente pas
Je vais faire n’importe quoi et laisser ton verre de Kool-Aid à moitié vide
Ton temps s’écoule, je suis comme le sable dedans
J’ai été en train de défoncer dans la moitié de vous autres, vous savez que vous ne pouvez pas l’obtenir
C’est vrai, comme dans IT
On est comme la pomme sur ton iPhone, les mecs sont toujours en train de piquer

Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
En chute libre, Thom Pettie
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
En chute libre, on est réveillés toute la nuit

On brille comme le soleil et la lune
Tous vos souhaits s’effondrent
Ils te poursuivent
Et grimpent sur la lune
On brille comme le soleil et la lune
Tous vos souhaits s’effondrent
Ils te poursuivent
Et grimpent sur la lune

(Motel, hôtel)
Motel, hôtel
Intercontinental, tout ça parce qu’un mec pousse un crayon
C’est une S550, pas une location
Salope, je ne roule même pas, mec, continental
Sur la banquette arrière, il y a un gros black avec un sourire comme Denzel
Une belle salope modèle avec moi, qui bouge avec autant de grâce qu’une gazelle
Mince comme un crayon, étrangère comme un bretzel
Je l’ai frappée avec le XL
Au cas où cette salope au cul bizarre faisait de l’Intel
Je vais lui donner de nouvelles conneries et me barrer
Les salopes balanceuses se font éjecter, pas de transport en commun
Des femmes adultes roulent en Bentley, c’est tellement clair
C’est tellement clair, SpottieOttieDopaliscious
Maman est fausse, mais je jure devant Dieu que la chatte est bonne et qu’elle est délicieuse
Une fois pour ma femme et ma maîtresse, disparu

Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
En chute libre, Thom Pettie
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
Thom Pettie, cette salope
En chute libre, on est réveillés toute la nuit

On brille comme le soleil et la lune
Tous vos souhaits s’effondrent
Ils te poursuivent
Et grimpent sur la lune
On brille comme le soleil et la lune
Tous vos souhaits s’effondrent
Ils te poursuivent
Et grimpent sur la lune