Текст и перевод песни Big Boi feat. Yelawolf - You Ain't No DJ - Album Version (Edited)

You Ain't No DJ - Album Version (Edited)

Ты не диджей - Альбомная версия (Отредактировано)

Boy, stop!

Эй, парень, стоп!

You ain't no DJ

Ты не диджей

I double dare, matter of fact, nigga, I double dog dare

Я дважды бросаю вызов, фактически, ниггер, я дважды бросаю вызов

Any rapper to take it there with this player here

Любому рэперу тягаться с этим игроком здесь

Let's be clear, I'm a leader, not your peer

Давай проясним, я лидер, а не твой ровня

Valedictorian of this rap shit every year

Лучший выпускник этого рэп-дерьма каждый год

Like beer and pretzels with the game, I go good

Как пиво и крендельки с игрой, я хорош

I'm the Hansel to your Gretel, you's a dame, understood?

Я Гензель для твоей Гретель, ты баба, поняла?

Over-stand, ho ass nigga from my hood, I'm embarrassed

Пойми, засранка из моего района, мне стыдно

By the lack of class, sat in the back of class

За отсутствие класса, сидела на задней парте

But passed with flying colors with yo' backwards ass

Но сдала с отличием со своей отсталой задницей

You're like the caboose and I'm the engine locomotive

Ты как последний вагон, а я - локомотив

To let loose steam in the booth, scream, awoo!

Чтобы выпустить пар в будке, кричи, ау!

Dream Team, nigga, fuck that pillow talk, keep sleeping

Команда мечты, ниггер, к черту эти разговоры в подушку, спи дальше

While I'm beating down yo' street up in that green thing

Пока я топчу твою улицу в этой зеленой штучке

Greetings, Earthlings, I've been lurking deep in the shadows

Приветствую, земляне, я скрывался глубоко в тени

Gathering artillery for the battle

Собирая артиллерию для битвы

Now, on the front line, I stand, microphone in my right hand

Теперь я стою на передовой, микрофон в моей правой руке

Left foot on the gas, don't make me put my foot in yo' ass

Левая нога на газе, не заставляй меня ставить ногу тебе в задницу

Yo DJ ain't no DJ, he just make them fucking mixtapes

Твой диджей не диджей, он просто делает эти гребаные микстейпы

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Yo DJ ain't no DJ, he just hit that instant replay

Твой диджей не диджей, он просто включает этот мгновенный повтор

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

There they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они

Yo DJ ain't no DJ, he just make them fucking mixtapes

Твой диджей не диджей, он просто делает эти гребаные микстейпы

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они?

Yo DJ ain't no DJ, he just hit that instant replay

Твой диджей не диджей, он просто включает этот мгновенный повтор

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

There they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они

My momma gave birth to a 10-pound, 6-ounce dream

Моя мама родила мечту весом 10 фунтов 6 унций

And God said look for the burning bush, now I turned to weed

И Бог сказал: "Ищи горящий куст", теперь я обратился к траве

So I jumped in my shell when I saw my momma burning trees

Поэтому я спрятался в своей раковине, когда увидел, как моя мама жжет деревья

Hard white, I trickle nickel bags

Твердый белый, я продаю пакетики по пять центов

Ice cold true shit, in the booth with blue lips

Ледяная правда, в будке с синими губами

On your grave like a tulip, in the bar like a pool stick

На твоей могиле, как тюльпан, в баре, как кий

808 Toomp shit, Magic Mike, poof, bitch

808 Toomp дерьмо, Волшебный Майк, пуф, сучка

Ain't nowhere to rest, nowhere for you to sit

Тебе негде отдохнуть, негде посидеть

I stole your couch and I took your truck to move it with

Я украл твой диван и взял твой грузовик, чтобы перевезти его

Sofa any one of you wanna get to' up

Диван, любой из вас хочет подняться

I'ma tattoo, Kodak you, close up

Я татуировка, Кодак тебя, крупным планом

Ain't no UFO, no, Yela's a supernova

Нет НЛО, нет, Йела - сверхновая

Dogs are barking as soon as that trooper roll up

Собаки лают, как только подъезжает полицейский

30 aught 6, Momma, don't gotta load up

30 калибр 6, мама, не надо заряжать

'Cause I'm from The Varsity, it may be hard to get RC Cola, hold up

Потому что я из Варсити, может быть трудно достать RC Cola, подожди

Yo DJ ain't no DJ, he just make them fucking mixtapes

Твой диджей не диджей, он просто делает эти гребаные микстейпы

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Yo DJ ain't no DJ, he just hit that instant replay

Твой диджей не диджей, он просто включает этот мгновенный повтор

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

There they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они

Yo DJ ain't no DJ, he just make them fucking mixtapes

Твой диджей не диджей, он просто делает эти гребаные микстейпы

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они?

Yo DJ ain't no DJ, he just hit that instant replay

Твой диджей не диджей, он просто включает этот мгновенный повтор

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

There they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они

Yeah and I party in poverty with people like

Да, и я тусуюсь в нищете с такими людьми, как

"Yeah, you're famous, so what?

“Да, ты знаменит, и что?

I bet you can't hitch that semi up to this tow truck"

Спорим, ты не сможешь прицепить этот тягач к этому эвакуатору"

Rich with a hundred dollars, soul like a batch of collards

Богат сотней долларов, душа как партия капусты

Yeah, I'm pale but I'll impale you with an Impala

Да, я бледный, но я проткну тебя Импалой

Roll with pimp scholars, ATLiens

Катаюсь с сутенерскими учеными, ATLiens

A-L-A-B-A-M-A agains, come and check my weight again

A-L-A-B-A-M-A снова, приходи и проверь мой вес снова

Baby, I know I ain't that crazy, the scale says heavy

Детка, я знаю, что я не такой сумасшедший, весы говорят "тяжелый"

Must be my dick the way bitches been hanging on it lately

Должно быть, это мой член, судя по тому, как сучки последнее время виснут на нем

Yeah, we stay banging on the daily, soul funk crusader maybe

Да, мы продолжаем долбить каждый день, может быть, соул-фанк-крестоносец

Tailored alligator soufflé, escalade all in yo' ladies

Сшитое на заказ суфле из аллигатора, эскалейд во всех твоих дамах

Space invader, I'm the lyrical Darth Vader

Космический захватчик, я лирический Дарт Вейдер

Give thanks, pussy nigga, I don't expose you as a hater

Благодари, ниггер-пизда, я не выставляю тебя ненавистником

Got Decatur, East Point, College Park, and the SWATs

У меня есть Декейтер, Ист-Пойнт, Колледж-Парк и спецназ

Campbellton Road closed, roadblock, watch out for the cops

Кэмпбеллтон-роуд закрыта, дорожный блок, остерегайтесь копов

Gotta think outside the box, know how to connect the dots

Надо мыслить нестандартно, знать, как соединить точки

'Fore somebody hit the jackpot playing in your slot, boy, stop

Пока кто-нибудь не сорвет джекпот, играя в твоем слоте, парень, стоп

Yo DJ ain't no DJ, he just make them fucking mixtapes

Твой диджей не диджей, он просто делает эти гребаные микстейпы

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Yo DJ ain't no DJ, he just hit that instant replay

Твой диджей не диджей, он просто включает этот мгновенный повтор

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

There they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они

Yo DJ ain't no DJ, he just make them fucking mixtapes

Твой диджей не диджей, он просто делает эти гребаные микстейпы

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они?

Yo DJ ain't no DJ, he just hit that instant replay

Твой диджей не диджей, он просто включает этот мгновенный повтор

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

There they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

There they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они

Where they at? Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они? Где они?

Where they at? Where they at? Where they at?

Где они? Где они? Где они?

There they go, there they go, there they go, there they go

Вот они, вот они, вот они, вот они

Wassup, Keisha?

Здорова, Кейша?

Who dis?

Кто это?

You know who it is, the most feared man in comedy

Ты знаешь, кто это, самый страшный человек в комедии

You know who I be. Motherfuckin' Henry, Henry

Ты знаешь, кто я. Чертов Генри, Генри

Henry? What, what you drivin', Henry?

Генри? Что, что ты водишь, Генри?

I wouldn't drive, my momma drop me off

Я бы не водил, моя мама подвезла меня

I'm the dude havin' the sandals, the "Jesus Walks" sandals

Я чувак с сандалиями, сандалиями "Иисус ходит"

I stand outside of the club

Я стою снаружи клуба

"Jesus Walks" sandals?

Сандалии "Иисус ходит"?

Yeah, you know Jesus wore sandals

Да, ты знаешь, Иисус носил сандалии

So I can wear some too with my little linen outfit

Так что я тоже могу носить их со своим маленьким льняным нарядом

You saw me! The baller

Ты видела меня! Баллер

I tall ya I gon' make it rain, I got them 31s

Я говорю тебе, я заставлю дождь идти, у меня есть эти 31

You come on over here, I'm gon' make it rain on you

Подойди сюда, я заставлю дождь идти на тебя

Nigga, make it rain on this tank

Ниггер, заставь дождь идти на этот бак

What tank?

Какой бак?

The tank of gas man, what you got on it?

Бак с бензином, чувак, что у тебя на нем?

You ain't never had 30 dollars' worth of gas in your tank!

У тебя никогда не было бензина на 30 долларов в баке!

Fuck you livin'? I live out here in Duluth, gas ain't that damn–

Где ты живешь? Я живу здесь, в Дулуте, бензин не такой уж и дорогой–

Duluth? Nigga, that's out of the perimeter, mm-hm

Дулут? Ниггер, это за пределами периметра, мм-хм

You gotta put 50 on at least

Ты должен положить как минимум 50

I'm so tired of you 404 area code ass hoes, man

Я так устал от вас, шлюх с кодом зоны 404, чувак

Y'all ain't never seen and you gotta move around 285

Вы никогда не видели и вам нужно двигаться вокруг 285

Get the fuck out of down in that area

Убирайтесь к черту из этого района

Nigga, ain't nothing out of 285 but fuckin' trees

Ниггер, за пределами 285 ничего нет, кроме чертовых деревьев

Mm-hm, 50 on the tank

Мм-хм, 50 на бак

I'll give you 50 dollars, a blunt of kush and I'ma fuck that mohawk off your head

Я дам тебе 50 долларов, косяк куша, и я трахну этот ирокез с твоей головы

Mm-hm, you can fuck me, give me 50 dollars, and go 'head give me some kush

Мм-хм, ты можешь трахнуть меня, дать мне 50 долларов, и давай, дай мне немного куша

For 30 dollars, you gon' do the fuck I want you to do!

За 30 долларов ты сделаешь то, что я хочу, чтобы ты сделала!

I'ma make 'em fill up your tank for 30 dollars (30, nigga? You talked 50)

Я заставлю их наполнить твой бак за 30 долларов (30, ниггер? Ты говорил 50)

I'm gonna make it rain, bitch, tellin' you

Я заставлю дождь идти, сучка, говорю тебе

Nah, nah, we stay at 50, how it go down to 30?

Нет, нет, мы останемся на 50, как это снизилось до 30?

Well, okay, it gon' be drizzlin' then, it ain't gon' rains, fuck it

Ну, ладно, тогда будет моросить, дождя не будет, черт возьми

Ay? It gon' be drizzly

А? Будет моросить

Mm-hm, nigga, that ain't participation, mm-hm, no, mm-hm (Runnin')

Мм-хм, ниггер, это не участие, мм-хм, нет, мм-хм (Бегу)

Оцените перевод

Авторы: Andre Benjamin, Antwan Patton, Michael Atha

Альбом

Sir Lucious Left Foot...The Son Of Chico Dusty (Edited Version)

дата релиза

01-01-2010

1 Night Night - Album Version (Edited)
2 Back Up Plan - Album Version (Edited)
3 Shine Blockas - Album Version (Edited)
4 Be Still - Album Version (Edited)
5 You Ain't No DJ - Album Version (Edited)
6 General Patton - Album Version (Edited)
7 Feel Me (Intro) - Album Version (Edited)
8 Daddy Fat Sax - Album Version (Edited)
9 Turns Me On - Album Version (Edited)
10 Tangerine - Album Version (Edited)
11 The Train Pt. 2 (Sir Lucious Left Foot Saves The Day) - Album Version (Edited)
12 Hustle Blood - Album Version (Edited)
13 Fo Yo Sorrows - Album Version (Edited)
14 Follow Us - Album Version (Edited)
15 Shutterbugg - Album Version (Edited)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.