Текст и перевод песни Big Boss Vette feat. Coi Leray - Pretty Girls Walk (with Coi Leray) - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pretty Girls Walk (with Coi Leray) - Remix
Les jolies filles marchent (avec Coi Leray) - Remix
No
matter
what
the
f-
these
h-
talkin'
'bout
Peu
importe
ce
que
ces
h-
disent,
Just
know
you
a
bad
b-
every
motherf-
time
that
you
wake
up
Sache
que
tu
es
une
belle
b-
à
chaque
fois
que
tu
te
réveilles,
And
you
look
in
that
motherf-
mirror
Et
que
tu
regardes
dans
ce
putain
de
miroir.
All
the
pretty
girls
walk
like
this,
this,
this,
this
Toutes
les
jolies
filles
marchent
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça.
This,
pretty
girls
walk
like
this,
this,
this,
this
Comme
ça,
les
jolies
filles
marchent
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça.
All
the
pretty
girls
walk
like-
Toutes
les
jolies
filles
marchent
comme-
Coolin'
in
the
Six,
your
b-
ride
in
a
Civic
(ride
in
a
Civic)
Se
détendre
dans
le
Six,
ton
b-
roule
dans
une
Civic
(roule
dans
une
Civic).
Better
watch
your
n-,
'cause
he
might
end
up
missing
('cause
might
end
up,
uh)
Fais
attention
à
ton
n-,
parce
qu'il
pourrait
finir
par
disparaître
(parce
qu'il
pourrait
finir
par,
euh).
You
could
talk
about
me,
but
it's
gon'
make
me
richer
(what
else?)
Tu
peux
parler
de
moi,
mais
ça
va
me
rendre
plus
riche
(quoi
d'autre
?).
Tell
'em
bring
the
bottles,
I'ma
need
some
more
liquor
(uh)
Dis-leur
d'apporter
les
bouteilles,
j'aurai
besoin
de
plus
d'alcool
(euh).
Pink
lemon
drop,
'42
what
I'm
sippin'
(uh-huh)
Goutte
de
citron
rose,
'42
c'est
ce
que
je
sirote
(uh-huh).
Super-slim,
he
like
how
it's
sittin'
(like
how
it's
sittin')
Super-fine,
il
aime
comment
c'est
assis
(aime
comment
c'est
assis).
Eat
the
p-
up,
I
just
came
out
the
kitchen
Mange
le
p-
jusqu'au
bout,
je
viens
de
sortir
de
la
cuisine.
You
can
tell
by
my
walk
that
this
kitty
hit
different
(yeah)
Tu
peux
le
dire
par
ma
façon
de
marcher,
ce
chaton
frappe
différemment
(ouais).
I'm
a
real
freak
(freak),
I
like
real
freaks
(let's
go)
Je
suis
une
vraie
folle
(folle),
j'aime
les
vraies
folles
(allez).
I'm
a
freak
b-
(yeah),
not
a
weak
b-
(uh-uh)
Je
suis
une
folle
b-
(ouais),
pas
une
faible
b-
(uh-uh).
Throw
it
back
while
he
in
it,
make
him
sea-sick
Jette-le
en
arrière
pendant
qu'il
est
dedans,
fais-le
vomir.
All
the
pretty
girls
walk
like
this,
this,
this,
this,
this
Toutes
les
jolies
filles
marchent
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça.
Pretty
girls
walk
like
this,
this,
this,
this
Les
jolies
filles
marchent
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça.
All
the
pretty
girls
walk
like
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk)
Toutes
les
jolies
filles
marchent
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche).
Pretty
girls
walk
like
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk)
Les
jolies
filles
marchent
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche).
All
the
pretty
girls
walk
like
Toutes
les
jolies
filles
marchent
comme
Big
Boss
Vette
(yeah),
pull
up
in
a
'Vette
(skrrt)
Big
Boss
Vette
(ouais),
arrive
dans
une
'Vette
(skrrt).
Flooded
out
my
wrist
with
some
ice
around
my
neck
(water)
Mon
poignet
est
inondé
de
glace
autour
de
mon
cou
(eau).
Sh-
on
my
ex
(f-
him),
on
to
the
next
(on
God)
M-
sur
mon
ex
(f-
lui),
au
suivant
(sur
Dieu).
He
know
this
p-
good
'cause
he
always
come
back
(ah)
Il
sait
que
ce
p-
est
bon
parce
qu'il
revient
toujours
(ah).
I
like
diamonds,
shinin',
fly
me
to
an
island
(woo)
J'aime
les
diamants,
brillants,
emmène-moi
sur
une
île
(woo).
If
I
say
I
want
it,
then
you
know
he
gon'
buy
it
(money)
Si
je
dis
que
je
le
veux,
alors
tu
sais
qu'il
va
l'acheter
(argent).
Foreign,
private,
designer,
stylist
(ooh)
Étranger,
privé,
designer,
styliste
(ooh).
I'll
throw
a
tantrum,
now
a
b-'ll
get
childish
(wah-wah)
Je
vais
faire
un
caprice,
maintenant
une
b-
va
devenir
enfant
(wah-wah).
Go
dumb
on
the
d-,
know
he
lovin'
the
moves
(on
God)
Deviens
bête
sur
le
d-,
sache
qu'il
aime
les
mouvements
(sur
Dieu).
If
I'm
f-
with
him,
he
ain't
f-
with
you
(at
all)
Si
je
suis
avec
lui,
il
n'est
pas
avec
toi
(du
tout).
Made
him
blow
a
bag,
spent
it
all
on
shoes
(yeah)
Je
l'ai
fait
exploser
un
sac,
tout
dépensé
en
chaussures
(ouais).
'Cause
all
the
pretty
girls
walk
like
this,
this,
this,
this,
this
Parce
que
toutes
les
jolies
filles
marchent
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça.
Pretty
girls
walk
like
this,
this,
this,
this
Les
jolies
filles
marchent
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça,
comme
ça.
All
the
pretty
girls
walk
like
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk)
Toutes
les
jolies
filles
marchent
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche).
Pretty
girls
walk
like
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk),
this
(walk)
Les
jolies
filles
marchent
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche),
comme
ça
(marche).
All
the
pretty
girls
walk
like
this
Toutes
les
jolies
filles
marchent
comme
ça.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lukasz Gottwald, Diamond Smith, Rocco Valdes, Gamal Lewis, Theron Makiel Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.