Текст и перевод песни Big Boy - La Culpable

La Culpable

Yo no tengo la culpa de ya no amarte,
La culpable eres tu porque me tracionaste,
Yo no tengo la culpa mi amor que ya no me quieras,
La culpable eres tu,
Tu eres la bandolera.
Rap:
Fueron noches enteras que pase in vela,
Pidiendole a dios para que tu volvieras,
Pero me di cuenta no valio la pena ahora nena fuera fuera,
Fuera de mi vista,
Fuera de mi corazon,
Fuera de mi mente,
Fuera di mi imajinacion,
A no te quiero ver,
Ya no te quiero ver,
Buscare una mujer que me sepa comprender,
Tu no sabes querer,
Tu no sabes querer
Eres una ingrata mala mujer que,
So!.Escucha me ya,
Ya no ay mas de que hablar,
Entiendelo ya me canse de to frieldad,
Ahora tenemos los dos el camino
Elijir recibir como cada cual, como va seguir.
Coro:
Yo no tengo la culpa de ya no amarte,
La culpable eres tu porque me tracionaste,
Yo no tengo la culpa mi amor que ya no me quieras,
La culpable eres tu,
Tu eres la bandolera.
Rap:
Ban-do-lera! si tu no me quieres,
Encontrate quien me quiera,
Ban-do-lera! buscare a otra que se ame sincera,
Ban-do-lera! tu amor es veneno qu mata al cual quiera,
Ban-do-lera! es que tu ternura es tracionera,
Y como viniste,
Mismo te vas,
No quiero saber de ti ya nada mas,
Olvida mi nombre cara y,
Bye bye,
Tu te lo buscaste y esa es la que hay,
Por mas que lo intentamos nunca funciono,
Me Rompiste el corazon y no te importo,
Ni llames, ni me mires,
Ni me hables,
Por que fuiste tu, solo tu la culpable.
Yo no tengo la culpa,
La culpable eres tu(5x)
Ya ni te quiero ni ver bandolera mujer... vete vete.
Sappe pa′ ya,
Vete pa' ya que tu amor pertenece a un periodo de ayer.
Yo no tengo la culpa,
La culpable eres tu,
Pero con tigo no queiro volver,
Fuiste mala mujer,
Recoje los motete y vete,
Aranca a correr,
Vete de aqui pira

La Culpable

Je ne suis pas responsable de ne plus t'aimer,
Tu es la coupable parce que tu m'as trahi,
Je ne suis pas responsable mon amour de ne plus me vouloir,
Tu es la coupable,
Tu es la voleuse.
Rap:
Ce sont des nuits entières que j'ai passées éveillé,
Demandant à Dieu de te faire revenir,
Mais j'ai réalisé que ça ne valait pas la peine maintenant, ma chérie, dehors, dehors,
Hors de ma vue,
Hors de mon cœur,
Hors de mon esprit,
Hors de mon imagination,
Je ne veux plus te voir,
Je ne veux plus te voir,
Je trouverai une femme qui saura me comprendre,
Tu ne sais pas aimer,
Tu ne sais pas aimer
Tu es une ingrate, une mauvaise femme qui,
So!. Écoute-moi maintenant,
Il n'y a plus rien à dire,
Comprends-le maintenant, j'en ai assez de ta froideur,
Maintenant, nous avons tous les deux le chemin
Choisir de recevoir comme chacun le souhaite, comment continuer.
Chorus:
Je ne suis pas responsable de ne plus t'aimer,
Tu es la coupable parce que tu m'as trahi,
Je ne suis pas responsable mon amour de ne plus me vouloir,
Tu es la coupable,
Tu es la voleuse.
Rap:
Ban-do-lera! Si tu ne m'aimes pas,
Trouve quelqu'un qui m'aime,
Ban-do-lera! Je chercherai une autre qui s'aimera sincèrement,
Ban-do-lera! Ton amour est un poison qui tue celui qui veut,
Ban-do-lera! Ta tendresse est traîtresse,
Et comme tu es arrivée,
Tu repars,
Je ne veux plus rien savoir de toi,
Oublie mon nom et mon visage,
Bye bye,
Tu l'as voulu et c'est comme ça,
Même si on a essayé, ça n'a jamais marché,
Tu m'as brisé le cœur et ça ne t'a pas importé,
Ne m'appelle pas, ne me regarde pas,
Ne me parle pas,
Parce que c'est toi, seulement toi la coupable.
Je ne suis pas responsable,
Tu es la coupable (5x)
Je ne veux même plus te voir, voleuse de femme... Va-t'en, va-t'en.
Va-t'en maintenant,
Va-t'en maintenant, car ton amour appartient à une période d'hier.
Je ne suis pas responsable,
Tu es la coupable,
Mais je ne veux pas revenir avec toi,
Tu étais une mauvaise femme,
Ramasse tes affaires et va-t'en,
Commence à courir,
Va-t'en d'ici, pirate